Mish, Miś, Miṣ: 10 definitions

Introduction
Image gallery
Languages
1. Sanskrit
2. Hindi
See also

Introduction:

Mish means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit terms Miś and Miṣ can be transliterated into English as Mis or Mish, using the IAST transliteration scheme (?).

Images (photo gallery)

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Miś (मिश्).—1 P. (meśati)

1) To make a sound or noise.

2) To be angry.

--- OR ---

Miṣ (मिष्).—I. 6 P. (miṣati)

1) To open the eyes, wink.

2) To look at, look helplessly; जातवेदोमुखान्मायी मिषता- माच्छिनत्ति नः (jātavedomukhānmāyī miṣatā- mācchinatti naḥ) Kumārasambhava 2.46; येनार्घ्यं नृपमण्डलस्य मिषतो भीष्माग्रहस्ताद् धृतम् (yenārghyaṃ nṛpamaṇḍalasya miṣato bhīṣmāgrahastād dhṛtam) Dūtavākyam 1.41.

3) To rival, contend, emulate -II. 1 P. (meṣati) To wet, moisten, sprinkle.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Miś (मिश्).—r. 1st cl. (meśati) 1. To sound. 2. To be angry.

--- OR ---

Miṣ (मिष्).—[(u) miṣu] r. 1st cl. (meṣati) To sprinkle. r. 6th cl. (miṣati) 1. To contend with, to emulate, to contest. 2. To look at or on. With ud 1. To open the eyes. 2. To blossom. 3. To shine. With ni To shut the eyes.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Miś (मिश्).—see maś.

--- OR ---

Miṣ (मिष्).— (probably for mikṣ, and akin to mih), i. 1, [Parasmaipada.] To sprinkle. Ptcple. of the pf. pass. miṣṭa. 1. Sprinkled. 2. Sweet, [Pañcatantra] 119, 7. n. A fine dish, Böhtl. Ind. Spr. 1787; sweetmeat.

--- OR ---

Miṣ (मिष्).—i. 6, [Parasmaipada.] (properly To wink, to contract the eyelids, cf. mīl, kṣmīl, śmīl, smīl, and smi). 1. To look at angrily, Chr. 4, 16 (harāmi miṣatāṃ vas, I shall take [her] while you are looking on angrily, i. e. in spite of you). 2. † To contend, to resist.

— With the prep. ud ud, 1. To open one’s eyes, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 5, 9; [Kumārasaṃbhava, (ed. Stenzler.)] 5, 25. 2. To flash, [Daśakumāracarita] in Chr. 186, 16.

— With pratyud prati-ud, To break forth, [Daśakumāracarita] in Chr. 184, 4.

— With ni ni, To shut one’s eyes, to wink, Mahābhārata 3, 10649.

— Cf. [Latin] miser; probably also cf. [Latin] micare.

--- OR ---

Mis (मिस्).—i. 4, [Parasmaipada.] To go.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Miṣ (मिष्).—miṣati (miṣate) open the eyes, look, behold (only the [present] [participle] miṣant, [especially] in constructions as miṣato bandhuvargasya before the eyes of the friends).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Miś (मिश्):—(cf. √maś, and 1. mikṣ) [class] 1. [Parasmaipada] meśati, to sound or to be angry, [Dhātupāṭha xvii, 74.]

2) Miṣ (मिष्):—1. miṣ [class] 6. [Parasmaipada] ([Dhātupāṭha xxviii, 60]) miṣati (of the simple verb only [present participle] miṣat; in [grammar] also [perfect tense] mimeṣa; [Aorist] ameṣīt; [future] meṣitā, meṣiṣyati etc.; cf. unand ni√miṣ),

2) —to open the eyes, wink, blink, [Ṛg-veda] etc. etc. (generally used in [genitive case] = before the eyes of, in presence of, in spite of e.g. miṣato bandhu-vargasya, the whole number of friends looking on id est. before their very eyes, in spite of them);

2) —to rival, emulate (spardhāyām), [Dhātupāṭha]

3) 2. miṣ [class] 1. [Parasmaipada] meṣati, to sprinkle, moisten, wet, [Dhātupāṭha xvii, 48.]

4) Mis (मिस्):—[class] 4. [Parasmaipada] misyati to go, [Naighaṇṭuka, commented on by Yāska ii, 14.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Miś (मिश्):—bheśati 1. a. To sound; to be angry.

2) Miṣ (मिष्):—meṣati 1. a. To sprinkle. (śa) miṣati 6. a. To emulate, dispute.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Mis (मिस्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Misa.

[Sanskrit to German]

Mish in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Mis in Hindi refers in English to:—(nm) a pretext, pretence, excuse..—mis (मिस) is alternatively transliterated as Misa.

context information

...

Relevant text

Search found 54 books and stories containing Mish, Miś, Mis, Miṣ; (plurals include: Mishes, Miśs, Mises, Miṣs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Mandukya Karika, verse 1.11 < [Chapter I - Agama Prakarana (Scripture)]

Mandukya Karika, verse 1.12 < [Chapter I - Agama Prakarana (Scripture)]

Mandukya Karika, verse 1.14 < [Chapter I - Agama Prakarana (Scripture)]

+ 2 more chapters / show preview

Verse 5.15 < [Section II - Objectionable Food]

Verse 4.170 < [Section XIV - Other Duties]

Verse 9.246-247 < [Section XXXIII - Disposal of the Fine realised from the Worst Offenders]

+ 3 more chapters / show preview

Bhikkhus And Wealth < [Chapter 3 - Possessions And Offerings]

show preview

Chapter 6 - Group B: Later Lāṭa Style

show preview