Ming wei, Míng wèi, Míng wēi, Mìng wēi: 6 definitions

Introduction:

Ming wei means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Chinese Buddhism

名爲 [ming wei]—Its name is (so-and-so).

Source: archive.org: A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms
context information

Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

名位 [míng wèi] [ming wei]—
Official rank (官秩 [guan zhi]), title (名稱 [ming cheng]), and social standing (品位 [pin wei]). For example: "I only care about what I can contribute to this country; fame and position are not important at all." From Zuo Zhuan (左傳 [zuo chuan]), Duke Zhuang (莊公 [zhuang gong]) Year 18: "The king commanded the feudal lords (諸侯 [zhu hou]), their ranks and status were different, and thus their rituals (禮 [li]) and treatment were also different; one should not grant courtesies (禮 [li]) to those not entitled." From The Scholars (儒林外史 [ru lin wai shi]), Chapter 1: "This gentleman is not only highly talented, but his insights (見識 [jian shi]) are also greatly exceptional; in the future, his fame and position will not be beneath ours."

名位:官秩、名稱與品位。如:「我只在乎能為這國家奉獻些什麼,名位一點也不重要。」《左傳.莊公十八年》:「王命諸侯,名位不同,禮亦異數,不以禮假人。」《儒林外史》第一回:「此兄不但才高,胸中見識,大是不同,將來名位不在你我之下。」

míng wèi: guān zhì,, míng chēng yǔ pǐn wèi. rú: “wǒ zhǐ zài hū néng wèi zhè guó jiā fèng xiàn xiē shén me, míng wèi yī diǎn yě bù zhòng yào.” < zuǒ chuán. zhuāng gōng shí bā nián>: “wáng mìng zhū hóu, míng wèi bù tóng, lǐ yì yì shù, bù yǐ lǐ jiǎ rén.” < rú lín wài shǐ> dì yī huí: “cǐ xiōng bù dàn cái gāo, xiōng zhōng jiàn shí, dà shì bù tóng, jiāng lái míng wèi bù zài nǐ wǒ zhī xià.”

ming wei: guan zhi,, ming cheng yu pin wei. ru: "wo zhi zai hu neng wei zhe guo jia feng xian xie shen me, ming wei yi dian ye bu zhong yao." < zuo chuan. zhuang gong shi ba nian>: "wang ming zhu hou, ming wei bu tong, li yi yi shu, bu yi li jia ren." < ru lin wai shi> di yi hui: "ci xiong bu dan cai gao, xiong zhong jian shi, da shi bu tong, jiang lai ming wei bu zai ni wo zhi xia."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

明威 [míng wēi] [ming wei]—
Rewards and Punishments (恩賞刑罰 [en shang xing fa]). From Wen Xuan (文選 [wen xuan]). Lu Ji (陸機 [lu ji]), "Poem in Reply to Jia Changyuan" (答賈長淵詩 [da jia zhang yuan shi]): "Who dares say they are not afraid? We look up with awe to the illustrious might." From Wen Xuan (文選 [wen xuan]). Liu Kun (劉琨 [liu kun]), "Memorial Urging Accession" (勸進表 [quan jin biao]): "To display illustrious might to subdue the unruly (不類 [bu lei]), and to uphold great righteousness (大順 [da shun]) to bring order to the world (宇內 [yu nei])."

明威:恩賞刑罰。《文選.陸機.答賈長淵詩》:「孰云匪懼,仰肅明威。」《文選.劉琨.勸進表》:「抗明威以攝不類,杖大順以肅宇內。」

míng wēi: ēn shǎng xíng fá. < wén xuǎn. lù jī. dá jiǎ zhǎng yuān shī>: “shú yún fěi jù, yǎng sù míng wēi.” < wén xuǎn. liú kūn. quàn jìn biǎo>: “kàng míng wēi yǐ shè bù lèi, zhàng dà shùn yǐ sù yǔ nèi.”

ming wei: en shang xing fa. < wen xuan. lu ji. da jia zhang yuan shi>: "shu yun fei ju, yang su ming wei." < wen xuan. liu kun. quan jin biao>: "kang ming wei yi she bu lei, zhang da shun yi su yu nei."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary

1) 名位 ts = míng wèi p refers to “fame and position/official rank”.

2) 名為 t = 名为 s = míng wèi p refers to “to be called/to be known as”..

3) 命危 ts = mìng wēi p refers to “(medicine) in a critical condition”..

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary

1) 名位 ts = míng wèi p refers to [noun] “fame and position; official rank”; Domain: Modern Chinese 现代汉语 [xian dai han yu] .

2) 名為 t = 名为 s = míng wèi p refers to [verb] “to be called”; Domain: Literary Chinese 文言文 [wen yan wen]; Notes: (CC-CEDICT '名為 [ming wei]'; Sharf 2005, p. 280) ..

Source: NTI Reader: Chinese-English dictionary

名爲 [míng wèi] refers to: “it is called”.

名爲 is further associated with the following language/terms:

[Related Chinese terms] 報; 名曰; 作是問; 傳; 名; 得; 得名; 所言; 正釋; 知; 言; 言之; 說; 說此言; 謂; 有所說; 諸佛所說; 實有; 有; 通; 說爲; 辯; 修習; 具有; 在; 已具; 得成; 數習; 是; 現在前; 生起; 當具; 當得有; 能有; 能正修; 致; 記說; 語; 誦.

[Sanskrit] kathaya; kīrtita; nāma...; ucyate; upadiśyate; vidyate; ākhyāyate; ākhyāṃ labhate; √bhū; √brū.

[Tibetan] zhes bya'o.

[Vietnamese] danh vay.

[Korean] 명위 / myeongwi.

[Japanese] ミョウイ / myōi.

Source: DILA Glossaries: Digital Dictionary of Buddhism
context information

Chinese language.

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!