Marutsakha, Marut-sakha: 8 definitions

Introduction:

Marutsakha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Kavya (poetry)

[«previous next»] — Marutsakha in Kavya glossary
Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions (kavya)

Marutsakha (मरुत्सख) refers to “(being) helped by the wind”, according to Kālidāsa’s Raghuvaṃśa verse 5.27.—Accordingly: “Due to the power arisen from the sprinkling performed with mantras by Vasiṣṭha the course of his chariot was not blocked on the ocean, in the sky and in the mountains, like that of a cloud helped by the wind (marutsakha)”.

Kavya book cover
context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of marutsakha in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Marutsakha in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Marutsakha (मरुत्सख).—m.

(-khaḥ) 1. Indra. 2. Fire. 3. The Chittraka-tree. E. marut the wind, (the deity.) and sakhi friend, aff. ṭac .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Marutsakha (मरुत्सख).—[adjective] having the wind for a friend (clouds or fire).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Marutsakha (मरुत्सख):—[=marut-sakha] [from marut] mfn. having the wind for a friend (clouds), [Raghuvaṃśa]

2) [v.s. ...] m. Name of fire (cf. vāyu-s), [ib.]

3) [v.s. ...] of Indra, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Marutsakha (मरुत्सख):—[maru-tsakha] (khaḥ) 1. m. Indra.

[Sanskrit to German]

Marutsakha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of marutsakha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Marutsakha in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Marutsakha (ಮರುತ್ಸಖ):—

1) [noun] Agni, the Fire-God.

2) [noun] Indra, the lord of gods.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of marutsakha in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: