Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Mantraṇa (मन्त्रण) or Mantraṇā (मन्त्रणा).—[mantr lyuṭ]

1) Deliberation, consultation; न तेऽस्त्यकार्यं मतिपूर्वमन्त्रणे (na te'styakāryaṃ matipūrvamantraṇe) Rām.5.48.5.

2) Advising, counselling; 'गर्वी खर्व (garvī kharva) ...... मन्त्रणायन्त्रितः (mantraṇāyantritaḥ)' Stotra.

Derivable forms: mantraṇam (मन्त्रणम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Mantraṇa (मन्त्रण).—nf.

(-ṇaṃ-ṇā) Advising, counselling in private. E. matri to counsel, yuc aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Mantraṇa (मन्त्रण).—i. e. mantr + ana, n., and f. ṇā, Advising.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Mantraṇa (मन्त्रण).—[neuter] ṇā [feminine] consultation, deliberation.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Mantraṇa (मन्त्रण):—[from man] a n. consultation, deliberation, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa; Mārkaṇḍeya-purāṇa] (also f(ā). , [Pañcarātra])

2) [v.s. ...] advising, counselling in private, [Horace H. Wilson]

3) [from mantr] b See p.786.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Mantraṇa (मन्त्रण):—[(ṇā-ṇaṃ)] 1. f. n. An advising.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Mantraṇa (मन्त्रण) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Maṃtaṇa.

[Sanskrit to German]

Mantrana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Mantrana in Hindi refers in English to:—(nf) advice, counsel; ~[kara/data] an adviser, a counsel..—mantrana (मंत्रणा) is alternatively transliterated as Maṃtraṇā.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Maṃtraṇa (ಮಂತ್ರಣ):—[noun] a counselling with one’s advisors and ministers.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Mantranaha, Mantranaka, Mantranamrinadhanashodhana, Mantranarha, Mantranarhiya, Mantranatha, Mantranaya, Mantranayaka, Mantranayika.

Ends with: Abhimantrana, Amantrana, Amedhyapratimantrana, Anagatamantrana, Anumantrana, Anunayamantrana, Anuyajanumantrana, Bhava-amantrana, Durmantrana, Nimantrana, Pratimantrana, Sammantrana, Udamantrana, Upamantrana, Upanimantrana, Vanaamantrana, Varanimantrana.

Full-text: Nimantrana, Amantrana, Abhimantrana, Mamtralocane, Anumantranamantra, Mamtrana, Mantranarhiya, Mantranaha, Anumantrana, Mantana, Udamantrana, Upamantrana, Pratimantrana, Durmantrana, Va, Mantrita, Mantanam.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Mantrana, Mamtrana, Maṃtraṇa, Mantraṇa, Mantraṇā, Mantranaa; (plurals include: Mantranas, Mamtranas, Maṃtraṇas, Mantraṇas, Mantraṇās, Mantranaas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)

Verse 3.4.76 < [Chapter 4 - Descriptions of Śrī Acyutānanda’s Pastimes and the Worship of Śrī Mādhavendra]

show preview

Shishupala-vadha (Study) (by Shila Chakraborty)

Spies in ancient Indian kingdoms (Introduction) < [Chapter 4 - Activities of spy]

Ṣāḍguṇya in the Śiśupālavadha < [Chapter 3 - Six fold policies of a king (Ṣāḍguṇya)]

show preview

The Matsya Purana (critical study) (by Kushal Kalita)

Part 5 - The king and his Council (pariṣad) < [Chapter 6 - Polity in the Matsyapurāṇa]

show preview