The Sanskrit term Maṇḍaḷavata can be transliterated into English as Mandalavata or Mandaliavata, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

maṇḍaḷavata (मंडळवत).—n (maṇḍaḷa & patra) A dining plate composed of one circular arrangement of leaves tacked together.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Maṇḍalavaṭa (मण्डलवट).—the fig-tree forming a circle.

Derivable forms: maṇḍalavaṭaḥ (मण्डलवटः).

Maṇḍalavaṭa is a Sanskrit compound consisting of the terms maṇḍala and vaṭa (वट).

--- OR ---

Maṇḍalavāṭa (मण्डलवाट).—a garden.

Derivable forms: maṇḍalavāṭaḥ (मण्डलवाटः).

Maṇḍalavāṭa is a Sanskrit compound consisting of the terms maṇḍala and vāṭa (वाट).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Maṇḍalavāṭa (मण्डलवाट).—= prec. (Divyāvadāna Index garden?).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Maṇḍalavaṭa (मण्डलवट):—[=maṇḍala-vaṭa] [from maṇḍala] m. an Indian fig-tree forming a circle, [Pañcatantra] (cf. maṇḍalin).

2) Maṇḍalavāṭa (मण्डलवाट):—[=maṇḍala-vāṭa] [from maṇḍala] m. a garden, [Divyāvadāna] (cf. maṇḍa-v).

[Sanskrit to German]

Mandalavata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Vata, Mandala.

Full-text: Mandavata, Mandali, Nirminati, Nirminoti.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Mandalavata, Mandala-vata, Maṇḍala-vaṭa, Maṇḍala-vāṭa, Maṇḍaḷavata, Maṇḍalavata, Maṇḍalavaṭa, Maṇḍalavāṭa; (plurals include: Mandalavatas, vatas, vaṭas, vāṭas, Maṇḍaḷavatas, Maṇḍalavatas, Maṇḍalavaṭas, Maṇḍalavāṭas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)

Chapter XXIX - Anaṅgaṇa Jātaka < [Volume II]

show preview

World Journal of Pharmaceutical Research

Ocular manifestations in systemic diseases - an ayurvedic perspective < [2017: Volume 6, June issue 6]

"Clinical study on vamana karma and madanaphalaadiyoga for psoriasis." < [2022: Volume 11, December special issue 17]