Lokesha, Loka-isha, Lokeṣa, Lokeśa: 15 definitions
Introduction:
Lokesha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms Lokeṣa and Lokeśa can be transliterated into English as Lokesa or Lokesha, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Lokeśa (लोकेश) refers to the “lord of the worlds”, and represents an epithet of Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.2.10. Accordingly as Viṣṇu said to Brahmā:—“[...] He is the lord of the worlds (lokeśa) and the destroyer of arrogance. He is favourably disposed to the miserable. Such is the lord, our master whom you consider your son!”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Ayurveda (science of life)
Rasashastra (Alchemy and Herbo-Mineral preparations)
Lokeśa (लोकेश) or Lokeśarasa is the name of an Ayurvedic recipe defined in the fourth volume of the Rasajalanidhi (chapter 7, enlargement of spleen [plīhodara] and liver [yakṛdudara]). These remedies are classified as Iatrochemistry and form part of the ancient Indian science known as Rasaśāstra (medical alchemy). However, since it is an ayurveda treatment it should be taken with caution and in accordance with rules laid down in the texts.
Accordingly, when using such recipes (e.g., lokeśa-rasa): “the minerals (uparasa), poisons (viṣa), and other drugs (except herbs), referred to as ingredients of medicines, are to be duly purified and incinerated, as the case may be, in accordance with the processes laid out in the texts.” (see introduction to Iatro chemical medicines)

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Shilpashastra (iconography)
Lokeśa (लोकेश) refers to the directional deities”, whose iconographic details are discussed in chapter 28 of the Ādikāṇḍa of the Hayaśīrṣasaṃhitā: a large Pāñcarātra Āgama consisting of roughly 6500 verses dealing primarily with architecture, temple-building and consecration rituals and iconography.—Description of the chapter [lokeśa-pratimā-lakṣaṇa]:
The iconography for the following eight directional deities are given:
- Indra (1-2),
- Agni (3-4),
- Yama (5-6),
- Nirṛti (7),
- Varuṇa (8),
- Vāyu (9)
- Kubera (11) and
- Rudra (12-14).

Shilpashastra (शिल्पशास्त्र, śilpaśāstra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.
General definition (in Hinduism)
Lokeṣa (लोकेष):—In Vedic hinduism, this represents one of the three legs of Kubera. These legs represent the three basic desires. This leg symbolizes the desire for fame and recognition. Kubera is the Vedic God of wealth presiding over all earthly treasures.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
lokesa : (m.) the Brahma; the creator.
lokesa (လောကေသ) [(pu) (ပု)]—
[loka+īsa]
[လောက+ဤသ]
[Pali to Burmese]
lokesa—
(Burmese text): (၁) ဗြဟ္မာ။ (၂) (က) ဗြဟ္မာ (ခ) ဘုရား။
(Auto-Translation): (1) Brahma. (2) (a) Brahma (b) God.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Lokeśa (लोकेश).—
1) a king (lord of the world).
2) Brahman.
3) quick-silver.
Derivable forms: lokeśaḥ (लोकेशः).
Lokeśa is a Sanskrit compound consisting of the terms loka and īśa (ईश).
Lokeśa (लोकेश).—m.
(-śaḥ) 1. Brahma. 2. A king, an emperor. 3. A Jaina deified sage. 4. Quicksilver. E. loka the world, and īśa sovereign.
Lokeśa (लोकेश).—[masculine] lord or ruler of the world.
1) Lokeśa (लोकेश):—[from loka > lok] m. lord of the world, [Kauṣītaki-upaniṣad; Manu-smṛti; Rāmāyaṇa] etc.
2) [v.s. ...] Name of Brahmā, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
3) [v.s. ...] of a Buddha, [Buddhist literature; Horace H. Wilson]
4) [v.s. ...] quicksilver, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Lokeśa (लोकेश):—[loke+śa] (śaḥ) 1. m. Brahmā; a king. an emperor; a Jaina sage.
Lokeśa (लोकेश):—m.
1) Herr der Welt [Kauṣītakyupaniṣad 3, 8.] [Manu’s Gesetzbuch 5, 97.] [Rāmāyaṇa 7, 23, 1, 39.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 6, 20. 22.] pl. [6, 7, 35. 8, 9, 4. 22, 34.] [PAÑCAR. 3, 11, 24.] Beiname Brahman's [Amarakoṣa 1, 1, 1, 11.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 213.] —
2) Nomen proprium eines Buddha [Trikāṇḍaśeṣa 1, 1, 14.] [Burnouf 557.] [WILSON, Sel. Works II, 27.] —
3) Quecksilber [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma]
Lokeśa (लोकेश):—m. —
1) Herr der Welt. —
2) Beiname Brahman's. —
3) Quecksilber [Rājan 13,108.] —
4) Nomen proprium eines Buddha.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Lōkēśa (ಲೋಕೇಶ):—
1) [noun] the lord of all the worlds; the Supreme Being.
2) [noun] the Buddha, the founder of Buddhism.
3) [noun] Jina, the jaina spiritual teacher.
4) [noun] the lord of a nation of country; a king.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Isha, Loka.
Starts with (+0): Lokeshakara, Lokeshalakshana, Lokeshana, Lokeshaprabhavapyaya, Lokeshapratima, Lokeshapratimalakshana, Lokesharasa.
Full-text (+22): Indralokesha, Madhyalokesha, Svargalokesha, Sarvalokesha, Lokeshakara, Lokeshaprabhavapyaya, Lokeshapratima, Lokeshalakshana, Lokeshapratimalakshana, Lokesharasa, Rudralakshana, Yama, Agni, Tirilokecan, Vayu, Nirriti, Varuna, Kubera, Indrapratima, Vayulakshana.
Relevant text
Search found 38 books and stories containing Lokesha, Loka-isa, Loka-iṣa, Loka-īśa, Loka-īsa, Loka-isha, Lokeṣa, Lokesa, Lokeśa, Lōkēśa; (plurals include: Lokeshas, isas, iṣas, īśas, īsas, ishas, Lokeṣas, Lokesas, Lokeśas, Lōkēśas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 2.9.49 < [Chapter 9 - Brahmā’s Prayers]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Gods and Divinities < [Chapter 4 - Cultural Aspects]
Isanasivagurudeva Paddhati (study) (by J. P. Prajith)
12. Description of Nityotsava-vidhi (festival rites) < [Chapter 4 - Worship of Gods and Goddesses]
23. Pratishtha and Nityotsava-vidhi of Durga < [Chapter 4 - Worship of Gods and Goddesses]
37. Description of Srikara-ashtakshara-murti (rites and rituals) < [Chapter 4 - Worship of Gods and Goddesses]
Brahma Archana Paddhati (text and translation) (by Prabhunath Dwivedi)
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)