Lokavartta, Lokavārttā, Loka-vartta: 4 definitions

Introduction:

Lokavartta means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

[«previous next»] — Lokavartta in Ayurveda glossary
Source: archive.org: Vagbhata’s Ashtanga Hridaya Samhita (first 5 chapters)

Lokavārttā (लोकवार्त्ता) refers to “talk on wordly matters”.—Cf. Goṣṭhīkathā mentioned in verse 3.25 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—[...] Regarding goṣṭhīkathā the commentators are at variance among themselves: Aruṇadatta understands it as “conversation (accompanied) with amusement”—(goṣṭhyām krīḍāyāṃ kathāḥ); Candranandana as “entertainment with song, tabor, etc.”—(goṣṭhyo gāndharvamṛdaṅgādibhiḥ) and “conversation on poetry” (kāvyakathāḥ); Hemādri as “talk on wordly matters” (lokavārttāḥ) and “talk on religious [scientific] works” (śāstravārttāḥ); and Indu as “conversation held in the company of witty people”—(vidaghdhānām āsanabandho goṣṭhī tasyāṃ kṛtāḥ kathāḥ). The Tibetan comes closest to this last interpretation, translating dga-’dun gtam (“conversation held in pleasant company”).

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of lokavartta in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Lokavartta in Sanskrit glossary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Lokavārttā (लोकवार्त्ता):—[=loka-vārttā] [from loka > lok] f. the world’s news, popular report or rumour, [Catalogue(s)]

[Sanskrit to German]

Lokavartta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of lokavartta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: