Liu shui ban, Liú shuǐ bǎn: 1 definition

Introduction:

Liu shui ban means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Liu shui ban in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

流水板 [liú shuǐ bǎn] [liu shui ban]—
The rhythm (節拍 [jie pai]) is a single-beat tempo (一拍子 [yi pai zi]) without clear subdivisions (有板無眼 [you ban wu yan]). Some two-beat (二拍子 [er pai zi]) musical pieces (樂曲 [le qu]), due to increased speed (速度變快 [su du bian kuai]), create an effect without clear subdivisions (有板無眼 [you ban wu yan]), resembling the speed of a single-beat tempo (一拍子 [yi pai zi]). Because this type of rhythm (節奏 [jie zou]) is very brisk and lively (明快 [ming kuai]), local opera (地方戲曲 [de fang xi qu]) refers to it as "flowing water" (流水 [liu shui]).

流水板:節拍是有板無眼的一拍子。有些二拍子樂曲,因速度變快而形成有板無眼的效果,形同一拍子的速度,因此種節奏十分明快,故地方戲曲稱之為「流水」。

liú shuǐ bǎn: jié pāi shì yǒu bǎn wú yǎn de yī pāi zi. yǒu xiē èr pāi zi lè qū, yīn sù dù biàn kuài ér xíng chéng yǒu bǎn wú yǎn de xiào guǒ, xíng tóng yī pāi zi de sù dù, yīn cǐ zhǒng jié zòu shí fēn míng kuài, gù de fāng xì qū chēng zhī wèi “liú shuǐ” .

liu shui ban: jie pai shi you ban wu yan de yi pai zi. you xie er pai zi le qu, yin su du bian kuai er xing cheng you ban wu yan de xiao guo, xing tong yi pai zi de su du, yin ci zhong jie zou shi fen ming kuai, gu de fang xi qu cheng zhi wei "liu shui" .

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of liu shui ban in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: