Liu shi si fan yin, Liù shí sì fàn yīn: 3 definitions

六十四梵音—【名數】如來之音聲。有六十四種殊妙之相。梵者清淨之義。不思議秘密大乘經七曰：

「一、流澤聲，Snigdhā。二、柔軟聲，Mṛdukā。三、悅意聲，Manojñā。四、可樂聲，Manoramā。五、清淨聲，Śuddhā。六、離垢聲，Vimalā。七、明亮聲，Prabhāsvarā。八、甘美聲，Valgu。九、樂聞聲，Śravaṇiyā。

十、無劣聲，Anelā。十一、圓具聲，Kālā（Kalā'）。十二、調順聲，Vinītā。十三、無澀聲，Akarkaśā。十四、無惡聲，Aparṣā。十五、善柔聲，Savinītā（Suvinitā）。十六、悅耳聲，Karṇasukhā。十七、適身聲，Kāyaprahlādanakarī。十八、心生勇銳聲，Cittodvilyakarī。十九、心喜聲，Hṛdayasaṁtuṣṭikari。二十、悅樂聲，Prītisukhajānani（jananī）。

二十一、無熱惱聲，Niṣparidāhā。二十二、如教令聲，Ājñeyā。二十三、善了知聲，Vijñeyā。二十四、分明聲，Vispaṣṭā。二十五、善愛聲，Premaṇīyā。二十六、令生歡喜聲，Abhinandanīyā。二十七、使他如教令聲，Ājñāpanīyā。二十八、令他善了知聲，Vijñāpanīyā。二十九、如理聲，Yuktā。三十、利益聲，Sahitā。

三十一、離重複過失聲，Punaruktadoṣajahā。三十二、如師子音聲，Siṁhasvaravegā。三十三、如龍音聲，Nāgasvaraśabdā。三十四、如雲雷吼聲，Meghasvaraghośā。三十五、如龍王聲，Nāgendrarutā。三十六、如緊那羅妙歌聲，Gandharvasaṁgītighosa。三十七、如迦陵頻伽聲，Kalaviṅkasvararutā。三十八、如梵王聲，Brahmasvararutāravitā。三十九、如共命鳥聲，Jīvamjīvakasvararutāravitā。四十、如帝釋美妙聲，Devendramadhuranirghośā。

四十一、如振鼓聲，Dundubhisvarā。四十二、不高聲，Anunnatā。四十三、不下聲，Anavanatā。四十四、隨入一切音聲，Sarvaśabdānupraviṣṭā。四十五、無缺減聲，Avāśabdavigatā（Apa'）。四十六、無破壞聲，Avikalā。四十七、無染污聲，Alīnā。四十八、無希取聲，Adīnā。四十九、具足聲，Prasṛtā。五十、莊嚴聲，Saritā。

五十一、顯示聲，Lalitā。五十二、圓滿一切音聲，Sarvasvarapūraṇī。五十三、諸根適悅聲，Sarvendriyasamtoṣaṇī。五十四、無譏毀聲，Aninditā。五十五、無輕轉聲，Acañcalā。五十六、無動搖聲，Acapalā。五十七、隨入一切眾會聲，Sarvaparṣadanuravitā。五十八、諸相具足聲，Sarvākāravaropetā。五十九、令眾生心意惟喜聲，Pramuditā。六十、說眾生心行聲，Sakhilā。

六十一、入眾生心喜聲。六十二、隨眾生信解聲。六十三、聞者無分量聲。六十四、眾生不能思惟稱量聲。」

上出梵語，據名義大集二十，為六十種梵音而出。悉曇藏二曰：「佛之梵音中以八轉聲之相具八梵音，相乘而成六十四種梵音。」

[míng shù] rú lái zhī yīn shēng. yǒu liù shí sì zhǒng shū miào zhī xiāng. fàn zhě qīng jìng zhī yì. bù sī yì mì mì dà chéng jīng qī yuē:

“yī,, liú zé shēng,Snigdhā. èr,, róu ruǎn shēng,Mṛdukā. sān,, yuè yì shēng,Manojñā. sì,, kě lè shēng,Manoramā. wǔ,, qīng jìng shēng,Śuddhā. liù,, lí gòu shēng,Vimalā. qī,, míng liàng shēng,Prabhāsvarā. bā,, gān měi shēng,Valgu. jiǔ,, lè wén shēng,Śravaṇiyā.

shí,, wú liè shēng,Anelā. shí yī,, yuán jù shēng,Kālā (Kalā'). shí èr,, diào shùn shēng,Vinītā. shí sān,, wú sè shēng,Akarkaśā. shí sì,, wú è shēng,Aparṣā. shí wǔ,, shàn róu shēng,Savinītā (Suvinitā). shí liù,, yuè ěr shēng,Karṇasukhā. shí qī,, shì shēn shēng,Kāyaprahlādanakarī. shí bā,, xīn shēng yǒng ruì shēng,Cittodvilyakarī. shí jiǔ,, xīn xǐ shēng,Hṛdayasaṁtuṣṭikari. èr shí,, yuè lè shēng,Prītisukhajānani (jananī).

èr shí yī,, wú rè nǎo shēng,Niṣparidāhā. èr shí èr,, rú jiào lìng shēng,Ājñeyā. èr shí sān,, shàn le zhī shēng,Vijñeyā. èr shí sì,, fēn míng shēng,Vispaṣṭā. èr shí wǔ,, shàn ài shēng,Premaṇīyā. èr shí liù,, lìng shēng huān xǐ shēng,Abhinandanīyā. èr shí qī,, shǐ tā rú jiào lìng shēng,Ājñāpanīyā. èr shí bā,, lìng tā shàn le zhī shēng,Vijñāpanīyā. èr shí jiǔ,, rú lǐ shēng,Yuktā. sān shí,, lì yì shēng,Sahitā.

sān shí yī,, lí zhòng fù guò shī shēng,Punaruktadoṣajahā. sān shí èr,, rú shī zi yīn shēng,Siṁhasvaravegā. sān shí sān,, rú lóng yīn shēng,Nāgasvaraśabdā. sān shí sì,, rú yún léi hǒu shēng,Meghasvaraghośā. sān shí wǔ,, rú lóng wáng shēng,Nāgendrarutā. sān shí liù,, rú jǐn nà luó miào gē shēng,Gandharvasaṁgītighosa. sān shí qī,, rú jiā líng pín jiā shēng,Kalaviṅkasvararutā. sān shí bā,, rú fàn wáng shēng,Brahmasvararutāravitā. sān shí jiǔ,, rú gòng mìng niǎo shēng,Jīvamjīvakasvararutāravitā. sì shí,, rú dì shì měi miào shēng,Devendramadhuranirghośā.

sì shí yī,, rú zhèn gǔ shēng,Dundubhisvarā. sì shí èr,, bù gāo shēng,Anunnatā. sì shí sān,, bù xià shēng,Anavanatā. sì shí sì,, suí rù yī qiè yīn shēng,Sarvaśabdānupraviṣṭā. sì shí wǔ,, wú quē jiǎn shēng,Avāśabdavigatā (Apa'). sì shí liù,, wú pò huài shēng,Avikalā. sì shí qī,, wú rǎn wū shēng,Alīnā. sì shí bā,, wú xī qǔ shēng,Adīnā. sì shí jiǔ,, jù zú shēng,Prasṛtā. wǔ shí,, zhuāng yán shēng,Saritā.

wǔ shí yī,, xiǎn shì shēng,Lalitā. wǔ shí èr,, yuán mǎn yī qiè yīn shēng,Sarvasvarapūraṇī. wǔ shí sān,, zhū gēn shì yuè shēng,Sarvendriyasamtoṣaṇī. wǔ shí sì,, wú jī huǐ shēng,Aninditā. wǔ shí wǔ,, wú qīng zhuǎn shēng,Acañcalā. wǔ shí liù,, wú dòng yáo shēng,Acapalā. wǔ shí qī,, suí rù yī qiè zhòng huì shēng,Sarvaparṣadanuravitā. wǔ shí bā,, zhū xiāng jù zú shēng,Sarvākāravaropetā. wǔ shí jiǔ,, lìng zhòng shēng xīn yì wéi xǐ shēng,Pramuditā. liù shí,, shuō zhòng shēng xīn xíng shēng,Sakhilā.

liù shí yī,, rù zhòng shēng xīn xǐ shēng. liù shí èr,, suí zhòng shēng xìn jiě shēng. liù shí sān,, wén zhě wú fēn liàng shēng. liù shí sì,, zhòng shēng bù néng sī wéi chēng liàng shēng.”

shàng chū fàn yǔ, jù míng yì dà jí èr shí, wèi liù shí zhǒng fàn yīn ér chū. xī tán cáng èr yuē: “fú zhī fàn yīn zhōng yǐ bā zhuǎn shēng zhī xiāng jù bā fàn yīn, xiāng chéng ér chéng liù shí sì zhǒng fàn yīn.”

[ming shu] ru lai zhi yin sheng. you liu shi si zhong shu miao zhi xiang. fan zhe qing jing zhi yi. bu si yi mi mi da cheng jing qi yue:

"yi,, liu ze sheng,Snigdha. er,, rou ruan sheng,Mrduka. san,, yue yi sheng,Manojna. si,, ke le sheng,Manorama. wu,, qing jing sheng,Suddha. liu,, li gou sheng,Vimala. qi,, ming liang sheng,Prabhasvara. ba,, gan mei sheng,Valgu. jiu,, le wen sheng,Sravaniya.

shi,, wu lie sheng,Anela. shi yi,, yuan ju sheng,Kala (Kala'). shi er,, diao shun sheng,Vinita. shi san,, wu se sheng,Akarkasa. shi si,, wu e sheng,Aparsa. shi wu,, shan rou sheng,Savinita (Suvinita). shi liu,, yue er sheng,Karnasukha. shi qi,, shi shen sheng,Kayaprahladanakari. shi ba,, xin sheng yong rui sheng,Cittodvilyakari. shi jiu,, xin xi sheng,Hrdayasamtustikari. er shi,, yue le sheng,Pritisukhajanani (janani).

er shi yi,, wu re nao sheng,Nisparidaha. er shi er,, ru jiao ling sheng,Ajneya. er shi san,, shan le zhi sheng,Vijneya. er shi si,, fen ming sheng,Vispasta. er shi wu,, shan ai sheng,Premaniya. er shi liu,, ling sheng huan xi sheng,Abhinandaniya. er shi qi,, shi ta ru jiao ling sheng,Ajnapaniya. er shi ba,, ling ta shan le zhi sheng,Vijnapaniya. er shi jiu,, ru li sheng,Yukta. san shi,, li yi sheng,Sahita.

san shi yi,, li zhong fu guo shi sheng,Punaruktadosajaha. san shi er,, ru shi zi yin sheng,Simhasvaravega. san shi san,, ru long yin sheng,Nagasvarasabda. san shi si,, ru yun lei hou sheng,Meghasvaraghosa. san shi wu,, ru long wang sheng,Nagendraruta. san shi liu,, ru jin na luo miao ge sheng,Gandharvasamgitighosa. san shi qi,, ru jia ling pin jia sheng,Kalavinkasvararuta. san shi ba,, ru fan wang sheng,Brahmasvararutaravita. san shi jiu,, ru gong ming niao sheng,Jivamjivakasvararutaravita. si shi,, ru di shi mei miao sheng,Devendramadhuranirghosa.

si shi yi,, ru zhen gu sheng,Dundubhisvara. si shi er,, bu gao sheng,Anunnata. si shi san,, bu xia sheng,Anavanata. si shi si,, sui ru yi qie yin sheng,Sarvasabdanupravista. si shi wu,, wu que jian sheng,Avasabdavigata (Apa'). si shi liu,, wu po huai sheng,Avikala. si shi qi,, wu ran wu sheng,Alina. si shi ba,, wu xi qu sheng,Adina. si shi jiu,, ju zu sheng,Prasrta. wu shi,, zhuang yan sheng,Sarita.

wu shi yi,, xian shi sheng,Lalita. wu shi er,, yuan man yi qie yin sheng,Sarvasvarapurani. wu shi san,, zhu gen shi yue sheng,Sarvendriyasamtosani. wu shi si,, wu ji hui sheng,Anindita. wu shi wu,, wu qing zhuan sheng,Acancala. wu shi liu,, wu dong yao sheng,Acapala. wu shi qi,, sui ru yi qie zhong hui sheng,Sarvaparsadanuravita. wu shi ba,, zhu xiang ju zu sheng,Sarvakaravaropeta. wu shi jiu,, ling zhong sheng xin yi wei xi sheng,Pramudita. liu shi,, shuo zhong sheng xin xing sheng,Sakhila.

liu shi yi,, ru zhong sheng xin xi sheng. liu shi er,, sui zhong sheng xin jie sheng. liu shi san,, wen zhe wu fen liang sheng. liu shi si,, zhong sheng bu neng si wei cheng liang sheng."

shang chu fan yu, ju ming yi da ji er shi, wei liu shi zhong fan yin er chu. xi tan cang er yue: "fu zhi fan yin zhong yi ba zhuan sheng zhi xiang ju ba fan yin, xiang cheng er cheng liu shi si zhong fan yin."