Lip: 14 definitions

Introduction:

Lip means something in Hinduism, Sanskrit, Christianity. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Gitashastra (science of music)

The Lips (in Sanskrit: Oṣṭha) refers to one of various Organs of Utterance (sthāna), according to Bhattojidīkṣita in his Siddhāntakaumudī.—During the practise of Vocal Music, the proper production of the concerned sound is always considered as very important. Sthāna or ucchāraṇasthāna is the place of articulation of sound. Bhattojidīkṣita in his Siddhāntakaumudī said about ten kinds of sthāna (i.e., the organs of utterance), e.g., oṣṭha (lips).

Source: Shodhganga: Elements of Art and Architecture in the Trtiyakhanda of the Visnudharmottarapurana (gita)
context information

Gitashastra (गीतशास्त्र, gītaśāstra) refers to the ancient Indian science of Music (gita or samgita), which is traditionally divided in Vocal music, Instrumental music and Dance (under the jurisdiction of music). The different elements and technical terms are explained in a wide range of (often Sanskrit) literature.

Discover the meaning of lip in the context of Gitashastra from relevant books on Exotic India

Shilpashastra (iconography)

The Lips are denoted by the Sanskrit term Oṣṭha, and represents one of the various body parts whose Measurements should follow the principles of ancient Indian Painting (citra), according to the Viṣṇudharmottarapurāṇa, an ancient Sanskrit text which (being encyclopedic in nature) deals with a variety of cultural topics such as arts, architecture, music, grammar and astronomy.—In the third part of the Viṣṇudharmottarapurāṇa, chapters 35th to 43rd are dedicated to the Painting of different portraits of different kinds of men and women. The measurement of almost all the body parts that should be maintained in a picture have been presented here. For example, the Lips (oṣṭha) should be 12 aṅgulas.

Source: Shodhganga: Elements of Art and Architecture in the Trtiyakhanda of the Visnudharmottarapurana (shilpa)
Shilpashastra book cover
context information

Shilpashastra (शिल्पशास्त्र, śilpaśāstra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.

Discover the meaning of lip in the context of Shilpashastra from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Lip (लिप्).—6 U. (limpati-te, lipta)

1) To anoint, smear, besmear; लिम्पतीव तमोऽङ्गानि (limpatīva tamo'ṅgāni) Mṛcchakaṭika 1.34.

2) To cover, overspread; plaster; लिप्तेषु भासा गृहदेहलीनाम् (lipteṣu bhāsā gṛhadehalīnām) Śiśupālavadha 3.48.

3) To stain, pollute, defile, taint, contaminate; यः करोति स लिप्यते (yaḥ karoti sa lipyate) Pañcatantra (Bombay) 4.64; न मां कर्माणि लिम्पन्ति (na māṃ karmāṇi limpanti) Bhagavadgītā (Bombay) 4.14;18.17; Manusmṛti 1.16.

4) To inflame, kindle; तस्यालिपत शोकाग्निः स्वान्तं काष्ठमिव ज्वलन् (tasyālipata śokāgniḥ svāntaṃ kāṣṭhamiva jvalan) Bhaṭṭikāvya 6.22. -Caus.

1) To cast blame on anyone.

2) To smear anything.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Lip (लिप्).—[(ñi, au) ñi aulipa] r. 6th cl. (limpati-te) 1. To increase or add to. 2. To anoint, to smear, to plaster. 3. To cover. 4. To kindle, to inflame. 5. To stain, to pollute. With anu, 1. To besmear, to anoint. 2. To cover, to envelop. With ava, To anoint. With ā, 1. To besmear. 2. To contaminate. With vi, To besmear.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Lip (लिप्).—i. 6, limpa, [Parasmaipada.] [Ātmanepada.] 1. To anoint, [Bhaṭṭikāvya, (ed. Calc.)] 14, 94. 2. To smear, [Hitopadeśa] 21, 14. 3. To stain (lipyate doṣeṇa, Incurs sin), [Hitopadeśa] ii. [distich] 118; to pollute, [Mānavadharmaśāstra] 4, 201; 10, 104. 4. To burn, [Bhaṭṭikāvya, (ed. Calc.)] 6, 22. Ptcple. of the pf. pass. lipta. 1. Envenomed. 2. Embraced. 3. Defiled. Comp. A-medhya -lipta, adj. defiled (soiled with impurity), [Mānavadharmaśāstra] 4, 56. [Causal.] To cause to be decorated, [Rāmāyaṇa] 2, 9, 40.

— With the prep. anu anu, 1. To anoint, [Daśakumāracarita] in Chr. 183, 6. 2. To smear, [Śiśupālavadha] 9, 15. anulipta, 1. Smeared, [Pañcatantra] iii. [distich] 32. 2. Anointed, [Hitopadeśa] 90, 8, M.M.; glistening, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 166. [Causal.] To cause to be anointed, [Daśakumāracarita] in Chr. 200, 7.

— With ava ava, To smear, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 9, 19. avalipta, Proud, arrogant, [Mānavadharmaśāstra] 4, 79; [Pañcatantra] i. [distich] 341.

— With ā ā, 1. To anoint, [Uttara Rāmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 79, 1; [Ṛtusaṃhāra] 6, 12, v. r. 2. To smear, [Pañcatantra] 171, 11.

— With samā sam-ā, To anoint, [Bhaṭṭikāvya, (ed. Calc.)] 17, 5.

— With upa upa, To pollute, Mahābhārata 2, 2625; [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 13, 32. [Causal.] To let smear, [Mānavadharmaśāstra] 3, 206.

— With vi vi, 1. To anoint, [Bhaṭṭikāvya, (ed. Calc.)] 3, 20. 2. To smear, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 9, 12. 3. To pollute, [Hitopadeśa] 128, 12.

— With sam sam, To anoint, Mahābhārata 1, 4950.

— Cf. - [Latin] limpidus, lippus; probably also liquidus, liquere, and [Old High German.] salba, [Gothic.] salbôn, [Anglo-Saxon.] sealf.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Lip (लिप्).—limpati limpate [participle] lipta (q.v.) smear, stain, soil (lit. & [figuratively]), besmear with ([instrumental]) or smear a th. ([accusative]) over or on a th., stick on to ([locative]); [Passive] lipyate cleave or stick to ([intransitive]). [Causative] lepayati & limpayati = [Simple] tr.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Lip (लिप्):—(cf √rip) [class] 6. 1.[Ātmanepada] [Parasmaipada] ([Dhātupāṭha xxviii, 139]) limpati, te ([perfect tense] lilepa, [Brāhmaṇa] etc.; [Aorist] alipat, [Kathāsaritsāgara]; alispata, alipta [grammar]; -alipsata, [Ṛg-veda]; [future] leptā, lepsyati, te [grammar]; [infinitive mood] leptum, [ib.]; [indeclinable participle] -lipya, [Brāhmaṇa] etc.),

—to smear, besmear, anoint with ([instrumental case]), stain, soil, taint, pollute, defile, [Taittirīya-brāhmaṇa] etc. etc.;

—to inflame, kindle, burn, [Bhaṭṭi-kāvya] :—[Passive voice] lipyate ([Epic] also ti; [Aorist] alepi),

—to be smeared etc.;

—to be attached to ([locative case]), stick, adhere, [ĪśUp.] :;—[Causal] lepayati ([Aorist] alīlipat), to cause to smear etc.;

—to smear or anoint anything ([accusative]) with ([instrumental case]) or on ([locative case]), [Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi; Suśruta];

—to cover, [Rāmāyaṇa];

—to cast blame on any one, [Sāyaṇa];

— (limpayati), to smear anything ([accusative]) with ([instrumental case]) :—[Desiderative] lilipsati, te [grammar]:—[Intensive] leliyate, lelepti[ib.]

2) cf. [Greek] ἀ-λείφω, λιπαρός, [Latin] lippus; [Lithuanian] lípti; [Gothic] bileiban; [German] bilíian, blīben, bleiben, leben, Leib; [Anglo-Saxon] libban; [English] live, life.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Lip (लिप्):—(śa, ña, au, pa, ña) limpati, te 6. c. To increase or add to; to anoint, smear, plaster.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Lip (लिप्):—

--- OR ---

Lip (लिप्):—[Sp. 543, Z. 13 v. u.] [Mahābhārata 8, 2059] ist zu avalipta zu stellen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Lip (लिप्):—, limpati , limpate , lipyate Pass. —

1) Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen , beschmieren ; besudeln , verunreinigen (auch in übertragener Bed.). Statt des Acc. ausnahmsweise Loc. lipta bestrichen , beschmiert ; besudelt , verunreinigt ; mit Gift bestrichen , vergiftet. liptavāsita gesalbt und parfümirt [Bhaṭṭikāvya] liptavant der sich verunreinigt hat. —

2) Etwas (Acc.) an Etwas (Loc.) schmieren , anheften Pass. kleben , heften an. lipta klebend , haftend an (Loc.) [Śatapathabrāhmaṇa 6,1,1,11.] —

3) anflammen , entzünden [Bhaṭṭikāvya] —

4) lipta gegessen. — Caus. —

1) lepayati — a) Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen , — beschmieren ([Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,305,8.549,12]) ; — überziehen , — verdecken. — b) Etwas (Acc.) an Etwas (Loc.) schmieren. — c) Jmd Etwas ( Böses ) anhängen [Sāyaṇa. ] zu [Ṛgveda (roth). 5,85,8.] —

2) limpayati Etwas (Acc.) mit Etwas (Instr.) bestreichen [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,313,11.] — Desid. lilimpaṣamāṇa [Harṣacarita 91,15] fehlerhaft für lilambiṣamāṇa. — Mit anu bestreichen , einsalben , — mit (Instr.) [Vaitānasūtra] [Medinikośa. (ausnahmsweise] auch Act.) sich salben. anulipta bestrichen , beschmiert , gesalbt , überzogen mit (Instr. oder im Comp. vorangehend). snātānulipta gebadet und gesalbt. — Caus. anulepayati einsalben [Naiṣadhacarita 6,20.] — Mit abhi bestreichen mit (Instr.). — Caus. abhilepayati dass. — Mit ava —

1) bestreichen , beschmieren ; Med. sich ( sibi ) Etwas (Loc.) bestreichen mit (Instr.). avalipta bestrichen , beschmiert , — mit (im Comp. vorangehend zu [Indische sprüche 2309]) ; überzogen , belegt (Zunge). —

2) Pass. hochmüthig sein [Indische sprüche 7652.] [Mahāvīracarita 45,2.] avalipta hochmüthig , stolz. —

3) avalipta von verschwommener Farbe [Taittirīyasaṃhitā 5,6,23,1.] [Maitrāyaṇi 2,5,5(53,16.17).] — Mit ā —

1) bestreichen , beschmieren , salben , — mit (Instr.). ālipya auch sich bestreichend. ālipta bestrichen u.s.w. —

2) aufschmieren , auftragen. — Caus. ālepayati ([Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,320,5.610,10]) und ālimpayati bestreichen , beschmieren , salben. — Mit samā Med. sich salben [Bhaṭṭikāvya] — Caus. samālepayati salben. — Mit upa —

1) bestreichen , beschmieren , salben , — mit (Instr.) ; verunreinigen. upalipta bestrichen u.s.w. , — mit (Instr. oder im Comp. vorangehend) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,556,18] —

2) sich anhängen an , überziehen mit Acc. — Caus. upalepayati beschmieren , bestreichen , salben , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,320,15.556,17.] — Mit paryupa rings bestreichen [Gobhila's Gṛyasūtra 1,5,13.] — Mit ni —

1) anschmieren , Med. sich ( sibi ) anschmieren. —

2) verschwinden machen , Med. verschwinden , unsichtbar werden. — Mit pari rings bestreichen , — beschmieren. — Mit pra —

1) beschmieren , bestreichen , beflecken ; Med. sich ( sibi ) beschmieren u.s.w. —

2) pralipta klebend — , haftend an (Loc.). — Caus. pralepayati bestreichen , beschmieren. — Mit vi —

1) bestreichen , beschmieren , überziehen , salben , — mit (Instr.) ; sich salben (Act.!) [108,20.] vilipta bestrichen , beschmiert , gesalbt. —

2) streichen — , schmieren auf (Instr. !). — Caus. vilepayati bestreichen , beschmieren , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,305,7.761,2.] vilimpita bestrichen , beschmiert. — Mit pravi bestreichen [Agnipurāṇa 33,22.] — Mit sam bestreichen , beschmieren , — mit (Instr.) [Hemādri’s Caturvargacintāmaṇi 1,702,7.] — Caus. saṃlepayati dass.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Lip (लिप्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Kharaḍa, Lia, Liṃpa.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of lip in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Nepali dictionary

Lip is another spelling for लिप [lipa].—n. → लिपाइ [lipāi]

Source: unoes: Nepali-English Dictionary
context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of lip in the context of Nepali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!