Langhaniya, Lamghaniya, Laṅghanīya: 12 definitions
Introduction:
Langhaniya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Laṅghanīya (लङ्घनीय).—a.
1) To be traversed or passed over, passable.
2) To be violated.
3) To be overtaken; आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलङ्घनीयाः (ātmoddhatairapi rajobhiralaṅghanīyāḥ) Ś.1.8.
4) To be neglected, or disregarded; मृदुर्हि राजा सततं लङ्घ्यो भवति सर्वशः (mṛdurhi rājā satataṃ laṅghyo bhavati sarvaśaḥ) Mahābhārata (Bombay) 12. 56.21.
5) To be fasted; see लङ्घ् (laṅgh).
See also (synonyms): laṅghya.
Laṅghanīya (लङ्घनीय).—mfn.
(-yaḥ-yā-yaṃ) 1. To be passed. 2. Transgressible. 3. To be fasted. E. laghi to go, anīyar aff.; also laṅghya and laṅghitavya .
Laṅghanīya (लङ्घनीय).—[adjective] to be passed or travelled over; passable, attainable, transgressible; to be violated or wronged.
1) Laṅghanīya (लङ्घनीय):—[from laṅgh] mfn. to be lept or passed over, to be crossed or traversed, [Kathāsaritsāgara]
2) [v.s. ...] to be reached or caught or overtaken (a-l), [Śakuntalā]
3) [v.s. ...] to be transgressed or violated, [Catalogue(s)]
4) [v.s. ...] to be insulted or injured, [Pañcatantra]
Laṅghanīya (लङ्घनीय):—[(yaḥ-yā-yaṃ) a.] That may be transgressed; fasted for.
Laṅghanīya (लङ्घनीय):—(wie eben) adj.
1) worüber man hinübersetzen kann oder muss, zu überschreiten, zu passiren: aṭavī [Kathāsaritsāgara 100, 10.] erreichbar, einholbar: ātmoddhatairapi rajobhiralaṅghanīyā (sveṣāmapi prasaratāṃ rajasāmala v. l.) rathyāḥ [Śākuntala 8.] —
2) zu übertreten: ājñā [Oxforder Handschriften 257,b,16.] niyoga [138,a,5.] —
3) dem man zu nahe treten darf, gegen den man sich vergehen darf [Spr. 4811.]
Laṅghanīya (लङ्घनीय):—Adj. —
1) worüber man hinübersetzen kann oder muss , zu überschreiten , zu passiren. —
2) zu ereilen , erreichbar. —
3) zu übertreten. —
4) dem man zu nahe treten darf , gegen den man sich vergehen darf. —
5) den man fasten lassen muss , einer Hungercur zu unterwerfen [Carakasaṃhitā 1,22.] Vgl. a (auch in Nachtr. 1).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Laṃghanīya (लंघनीय):—(a) transgressible, fit to be crossed; also [laṃghya;] hence ~[tā] (nf).
...
Kannada-English dictionary
Laṃghanīya (ಲಂಘನೀಯ):—
1) [adjective] that is to be crossed, jumped over.
2) [adjective] that is to be or can be transgressed, overstepped or broken.
--- OR ---
Laṃghanīya (ಲಂಘನೀಯ):—
1) [noun] that which is to be crossed, jumped over.
2) [noun] that which is to be or can be transgressed, overstepped or broken.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Laṅghanīya (लङ्घनीय):—adj. 1. worth jumping or leaping or scaling over; 2. worth violating;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
Pali-English dictionary
laṅghanīya (လင်္ဃနီယ) [(ti) (တိ)]—
[aghi+anīya．laṅghanīya-saṃ．]
[လဃိ+အနီယ။ လင်္ဃနီယ-သံ။]
[Pali to Burmese]
laṅghanīya—
(Burmese text): ကျူးလွန်-ဖောက်ဖျက်-လွန်ဆန်-ငြင်းပယ်-အပ်-သင့်-ထိုက်-နိုင်-သော။
(Auto-Translation): Commit - destroy - exceed - reject - apply - deserve - suitable - able - that.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Aghi, Aniya.
Starts with (+0): Langhaniyata, Langhaniyatva.
Full-text (+0): Alanghaniya, Ullanghaniya, Langhaniyata, Vilanghaniya, Langhaniyatva, Langhitavya, Langhaneey, Alanghaniyata, Ullanghya, Langhya, Langh.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Langhaniya, Aghi-aniya, Aghi-anīya, Lamghaniya, Laṃghanīya, Laṅghanīya, Langhanīya; (plurals include: Langhaniyas, aniyas, anīyas, Lamghaniyas, Laṃghanīyas, Laṅghanīyas, Langhanīyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 752 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 277 < [Gujarati-Hindi-English, Volume 3]
Page 292 < [Bengali-Hindi-English, Volume 2]
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)
Page 126 < [Sanskrit words in the Southeast Asian Languages]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 389 < [Volume 20 (1918)]
World Journal of Pharmaceutical Research
Study of Langhana and Brmhaniya as basis for Yuktivyapasraya. < [2018: Volume 7, July issue 13]
Pariharya vishaya in panchakarma < [2021: Volume 10, July special issue 9]
Phrase and Fable < [July – September, 1979]
Studies in Indian Literary History (by P. K. Gode)
28. Brahmadeva’s Commentary on the Siddhayoga of Vrinda < [Volume 1 (1945)]