Lalata, Lalāṭa: 15 definitions

Introduction

Introduction:

Lalata means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Shaivism (Shaiva philosophy)

Source: academia.edu: The Śaiva Yogas and Their Relation to Other Systems of Yoga

Lalāṭa (ललाट, “forehead”) refers to one of the sixteen types of “locus” or “support” (ādhāra) according to the Netratantra. These ādhāras are called so because they “support” or “localise” the self and are commonly identified as places where breath may be retained. They are taught in two different setups: according to the tantraprakriyā and according to the kulaprakriyā. Lalāṭa belongs to the latter system.

Shaivism book cover
context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Discover the meaning of lalata in the context of Shaivism from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms

Lalāṭa (ललाट):—[lalāṭaḥ] Forehead

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of lalata in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Vastushastra (architecture)

Source: OpenEdition books: Architectural terms contained in Ajitāgama and Rauravāgama

Lalāṭa (ललाट) refers to “pinion §§ 3.12; 4.12.”.—(For paragraphs cf. Les enseignements architecturaux de l'Ajitāgama et du Rauravāgama by Bruno Dagens)

Vastushastra book cover
context information

Vastushastra (वास्तुशास्त्र, vāstuśāstra) refers to the ancient Indian science (shastra) of architecture (vastu), dealing with topics such architecture, sculpture, town-building, fort building and various other constructions. Vastu also deals with the philosophy of the architectural relation with the cosmic universe.

Discover the meaning of lalata in the context of Vastushastra from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Lalāṭa, see nalāṭa (cp. laṅgula). (Page 582)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of lalata in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

lalata (ललत).—m A Rag or mode of music. Sung in uttararātra or after midnight. See rāga.

--- OR ---

lalāṭa (ललाट).—n (S) The forehead. 2 Popularly understood as the spot betwixt the eyebrows.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

lalāṭa (ललाट).—n The forehead.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of lalata in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Lalāṭa (ललाट).—[laḍ-ac ḍasya laḥ, lalamaṭati aṭ-aṇ vā Tv.] The forehead; लिखितमपि ललाटे प्रोज्झितुं कः समर्थः (likhitamapi lalāṭe projjhituṃ kaḥ samarthaḥ) H.1.19; N. 1.15.

Derivable forms: lalāṭam (ललाटम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Lalāṭa (ललाट).—n.

(-ṭaṃ) The forehead. E. lala wish or dalliance, from laḍ with ac aff., aṭ to go or be, aff. aṇ; also with kan added lalāṭaka n. (-kaṃ) .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Lalāṭa (ललाट).—n. The forehead, [Pañcatantra] ii. [distich] 183; [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] 73, 8.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Lalāṭa (ललाट).—[neuter] forehead, [locative] in front.

--- OR ---

Lālāṭa (लालाट).—[adjective] being on the forehead (also ṭika); [feminine] ṭī forehead.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Lalāṭa (ललाट):—n. (later form of rarāṭa q.v.) the forehead, brow, [Atharva-veda] etc. etc. (ṭe ind. on the forehead, in front; the destiny of every individual is believed by the Hindūs to be written by Brahmā on his forehead on the 6th day after birth See, [Religious Thought and Life in India 370])

2) Lālāṭa (लालाट):—mf(ī)n. ([from] lalāṭa) being in or on the forehead, relating to it etc., [Prabodha-candrodaya]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Lalāṭa (ललाट):—(= älterem rarāṭa) n. Stirn [Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi.3,3.] [Siddhāntakaumudī 249,a,3.] [Amarakoṣa.2,6,2,43.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 573.] [Halāyudha.2,370. 376.] [Atharvavedasaṃhitā.9,7,1. 10,2,8.] [The Śatapathabrāhmaṇa.3,7,4,8.] [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi.6,4,2.] [LĀṬY.8,8,20.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi.2,12,2.] [GṚHY.2,1,10.] [GOBH.3,6,3.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 26. 38. 45. 76. 81. 90.] [Manu’s Gesetzbuch.2,46.9,240.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch.2,13.] [Mahābhārata.3,2787.] [Harivaṃśa 12718. 12782. 14277.] [Rāmāyaṇa.2,96,18.] [Suśruta.1,116,20. 118,3. 337,6.] [Vikramorvaśī 73,8.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 50,11. 51,10. 58,5. 6.] [Śiśupālavadha.4,28.] [Rājataraṅgiṇī.3,365.] [Bhāgavatapurāṇa.4,10,9.] [Oxforder Handschriften 103,a,28.] [Vetālapañcaviṃśati] in [Lassen’s Anthologie (III) 13,14.] deśa [Spr. 4954.] taṭa [Rājataraṅgiṇī 6, 109.] paṭṭa [Halāyudha 2, 386.] [Spr. 2662.] [PĀRŚVANĀTHAK. 4, 50.] paṭṭikā [?5, 32 (nach AUFRECHT).] ayaṃ daridro bhaviteti vaidhasīṃ lipiṃ lalāṭe rthijanasya jāgratīm [Naiṣadhacarita 1, 15.] yatpūrvaṃ vidhinā lalāṭalikhitaṃ tanmārjituṃ kaḥ kṣamaḥ [Spr. 1688. 2810. 3227. 5392.] lekhā na punaḥ prayāti [4948.] am Ende eines adj. comp. (f. ā):su [Rāmāyaṇa 1, 1, 12.] mahā [3, 55, 4.] pṛthukarṇa [5, 17, 26.] viṣama [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 68, 70.] nimna [72.] ucca [Trikāṇḍaśeṣa 2, 6, 2.] eines Elephanten [Amarakoṣa 2, 8, 2, 6.] [Halāyudha 2, 63.] [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 67, 7.] eines Pferdes [66, 3. 4. 93, 3.] einer Kuh [Raghuvaṃśa 1, 83.] paṭṭa beim Bock [Pañcatantra 35, 2.] lalāṭe a fronte, vorn [Taittirīyabrāhmaṇa 3, 8, 23, 1.] [Śāṅkhāyana’s Śrautasūtrāṇi 16, 3, 29.] — Vgl. pra .

--- OR ---

Lālāṭa (लालाट):—(von lalāṭa) adj. auf der Stirn befindlich: netra [Prabodhacandrodaja 1, 12.]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of lalata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Lalāṭa (ललाट) [Also spelled lalat]:—(nm) forehead; destiny, fortune; -[rekhā, -kā likhā] writ of (individual) destiny; •[amiṭa hai] what is lotted cannot be blotted; —[meṃ honā] to be the writ of destiny, to be one’s fate.

context information

...

Discover the meaning of lalata in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: