Kutrem, aka: Kutrēṃ, Kutreṃ; 2 Definition(s)

Introduction

Kutrem means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

kutrēṃ (कुत्रें).—n A dog (without reference to sex). Pr. dharmācē dārīṃ kutrēṃ āḍavēṃ ālēṃ. 2 A sort of grass and the flower or head of it. 3 The seed of certain wild plants, covered with little bristles; a bachelor's button. 4 fig. An apparatus with a peg and an iron pin to keep a door closed. 5 (From its resemblance to this.) Applied to the joint of the elbow, shoulder, wrist, knee, ankle, hip. 6 A term for a quarrelsome and abusive fellow. kutrīṃ mārīta phiraṇēṃ or hiṇḍaṇēṃ To idle about. kutrēṃ āpalyā pāyālā ḍasalēṃ mhaṇūna kāya āpaṇa ḍasāvēṃ Shall we return the reviling of a dirty fellow (and thus, be as dirty as he)? kutrēṃ or kutrā hōūna rāhaṇēṃ or paḍaṇēṃ To be very servile or obsequious unto. kutryācā pāya māñjarāvara māñjarācā pāya kutryāvara (ghālaṇēṃ) To lie extravagantly: also to use arts and wiles and crooked devices. kutryālā hāḍa mhaṭalēṃ mhaṇajē haḍūka ṭākatēṃ (Even a dog, when shouted to, drops his bone.) Used of a callous, incorrigible fellow (pursuing his practices notwithstanding prohibition and reproof). kutryāsārikhā phiraṇēṃ or hiṇḍaṇēṃ To idle about. yērē kutryā khā mājhā pāya Utterance referred to one who seems to be courting a quarrel. Also addressed in angry reproof to a bully or quarrel-seeking fellow.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

kutrēṃ (कुत्रें).—n A dog. A sort of grass and the flower or head of it. The seed of certain wild plants. An apparatus with a peg and an iron pin to keep a door closed. A term for a quarrel- some and abusive fellow. kutrīṃ mārīta or kutryāsārakhā phiraṇēṃ, hiṇḍaṇēṃ Idle about-kutrēṃ hōūna rāhaṇēṃ or paḍaṇēṃ To be very servile or obsequious.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of kutrem in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Relevant definitions

Search found 17 related definition(s) that might help you understand this better. Below you will find the 15 most relevant articles:

Dharmadarinkutrem
dharmadārīṃ-kutrēṃ (धर्मदारीं-कुत्रें).—n (A dog at Charity's door.) A term for one (an officia...
Andhala-dalato-kutrem-pitha-khatem
andhaḷā-daḷatō-kutrēṃ-pīṭha-khātēṃ (अंधळा-दळतो-कुत्रें-पीठ-खातें).—Expresses wild anarchy or mi...
Dharmaada Kutrem
dharmāāḍa kutrēṃ (धर्माआड कुत्रें).—n A term for a malignant fellow that opposes beneficent end...
Hala
Hālā (हाला) is mentioned as one of the upakṣetras, maped internally to the eight lotus petals a...
Paya
Pāya (पाय).—n. (-yaṃ) Water. E. pā to drink, ac aff. and yuk augment.--- OR --- Pāya (पाय) or P...
Ghara
Ghāra (घार).—m. (-raḥ) Sprinkling, wetting. E. ghṝ to sprinkle, and ghañ aff.
Kutra
Kutra (कुत्र).—ind. Where, wherein, in what place. E. ku substituted for kiṃ what, and tral aff...
Tonda
tōṇḍa (तोंड).—n The mouth. The face. The face front, fore part (of a thing gen.) The head (of a...
Hatti
Hatti (“hut”) is one of the exogamous septs (divisions) among the Kurubas (a tribe of South Ind...
Kutara
Kuṭara (कुटर).—m. (-raḥ) A post round which the string passes that works the churning stick: se...
Kutarem
kutarēṃ (कुतरें).—n A dog. A sort of grass and the flower or head of it. The seed of certain wi...
Andhala
Andhala (अन्धल).—adj. (to andha; recorded only as Prakrit in Hem. 2.173), blind: Mvy 8873.
Tharolem
thārōḷēṃ (थारोळें).—n The cistern of a draw-well. A pool. A hole dug in the ground to hold fuel...
Hunga
huṅga (हुंग).—f Smell or scent.
Kutari
kutarī (कुतरी).—f A bitch; a herbaceous plant.

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: