Kumudaksha, Kumudākṣa, Kumuda-aksha: 9 definitions
Introduction:
Kumudaksha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Kumudākṣa can be transliterated into English as Kumudaksa or Kumudaksha, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)
Source: Wisdom Library: PāñcarātraKumudākṣa (कुमुदाक्ष):—One of the eight guardians of Vaikuṇṭha, according to the Pāñcarātra literature. These eight guardians are part of the celestial entourage of Viṣṇu.
Source: archive.org: Catalogue of Pancaratra Agama Texts1) Kumudākṣa (कुमुदाक्ष) refers to one of the eight deities associated with the first prākāra (wall) of the temple, as discussed in the ninth chapter of the Īśvarasaṃhitā (printed edition), a Pāñcarātra work in 8200 verses and 24 chapters dealing with topics such as routines of temple worship, major and minor festivals, temple-building and initiation.—Description of the chapter [dvārāvaraṇa-devatālakṣaṇa-ādi-vidhi]: This chapter concerns the daily ritual obligations owed to the deities whose abodes are fixed in the temple doorways—[...] In the first prākāra-wall, proceeding clockwise, one will encounter the stations of Kumuda and Kumudākṣa, Puṇḍarīka and Vāmana, Śaṅkukarṇa and Sarvanetra, Sumukha and Supratiṣṭha in the eight directions (31-49a). Elsewhere will be found Jaya and Vijaya (50-513).
2) Kumudākṣa (कुमुदाक्ष) is the name of a deity associated with Hari’s entourage, as discussed in chapter 27 of the Viṣvaksenasaṃhitā: a Pāñcarātra text comprising 2800 Sanskrit verses dealing with theological matters, image-worship, iconography (relating to pratimā-icons) and the construction of temples.—Description of the chapter [utsava-vidhi]: [...] Nārada asks to know the entourage of Hari who are properly to receive bali-offerings during utsava-routines. Viṣvaksena’s reply comes in a long passage of mixed prose and verse in which he undertakes to name and describe in iconographical detail a number of deities and their respective entourages: Kumuda, Kumudākṣa, Puṇḍarīka, Vāmana, Śaṅkukarṇa, Sarpanetra, Sumukha and Pratiṣṭhita; also Brahmā is added to this list. Nārada then requests information regarding the mantras proper to each of the several deities mentioned above as well as the proper modes of honoring them liturgically (43). [...]

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Puranic EncyclopediaKumudākṣa (कुमुदाक्ष).—A prominent serpent. (Ādi Parva, Chapter 35, Verse 15).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) Kumudākṣa (कुमुदाक्ष).—An attendant on Hari. Attacked Asura followers of Bali. See Kumudākṣaṇa.*
- * Bhāgavata-purāṇa VIII. 21. 16; XI. 27. 28.
1b) An Yakṣa and a son of Devayāni.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 7. 129.
Kumudākṣa (कुमुदाक्ष) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. I.31.15, I.35) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Kumudākṣa) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.
Source: Shodhganga: Kasyapa Samhita—Text on Visha Chikitsa (itihasa)Kumudākṣa is the name of a Serpent (sarpa) mentioned in the thirty-fifth chapter (verses 4-17) of the Ādiparva of the Mahābhārata.—Accordingly, Sauti, on being implored by Śaunaka to name all the serpents in the course of the sarpa-sattra, tells him that it is humanly impossible to give a complete list because of their sheer multiplicity; but would name the prominent ones in accordance with their significance [e.g., Kumudākṣa].

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kumudākṣa (कुमुदाक्ष):—[from ku-muda > ku-mud] m. ‘lotus-eyed’, Name of a Nāga, [Mahābhārata i, 1560]
2) [v.s. ...] of an attendant of Viṣṇu, [Bhāgavata-purāṇa viii, 21, 16.]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Aksha, Kumuda.
Full-text: Vamana, Sarvanetra, Kumuda, Pundarika, Shankukarna, Sarpanetra, Pratishthita, Sumukha, Supratishtha, Vijaya, Dvaravaranadevatalakshanadividhi, Jaya.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Kumudaksha, Kumuda-akṣa, Kumuda-aksa, Kumuda-aksha, Kumudākṣa, Kumudaksa; (plurals include: Kumudakshas, akṣas, aksas, akshas, Kumudākṣas, Kumudaksas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Mahabharata (English) (by Kisari Mohan Ganguli)
Section XXXV < [Astika Parva]
Animal Kingdom (Tiryak) in Epics (by Saranya P.S)
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.4.73 < [Chapter 4 - Vaikuṇṭha (the spiritual world)]
Skanda Purana (by G. V. Tagare)
Chapter 3 - Mārkaṇḍeya’s Further Query < [Section 3b - Arunācala-khaṇḍa (Uttarārdha)]
Chapter 34 - The Procedure of Concluding the Vrata < [Section 4 - Kārttikamāsa-māhātmya]
Chapter 27 - Procedure of Pūjā Maṇḍala Construction < [Section 9 - Vāsudeva-māhātmya]
List of Mahabharata people and places (by Laxman Burdak)
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)