Kulaja, Kula-ja: 10 definitions

Introduction

Introduction
Languages
1. Marathi
2. Sanskrit
See also

Introduction:

Kulaja means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

kulaja (कुलज).—a S Wellborn, genteel, of high or noble descent.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

kulaja (कुलज).—a Well-born, of noble descent.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kulaja (कुलज).—a.

1) well-born, of high brith; प्रदाने हि मुनिश्रेष्ठ कुलं निरवशेषतः । वक्तव्यं कुलजातेन तन्नि- बोध महामते (pradāne hi muniśreṣṭha kulaṃ niravaśeṣataḥ | vaktavyaṃ kulajātena tanni- bodha mahāmate) || Rām.1.71.2.

2) ancestral, hereditary; Ki.1.31 (used in both senses).

Kulaja is a Sanskrit compound consisting of the terms kula and ja (ज). See also (synonyms): kulajāta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Kulaja (कुलज).—mfn.

(-jah-jā-jaṃ) 1. Well-born, of a good family. 2. Ancestral. hereditary, E. kula, and ja born; also kulajāta, kulotpanna, and similar compounds.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Kulaja (कुलज).—[kula-ja] (vb. jan), adj. m. A person of high birth, [Mānavadharmaśāstra] 8, 179.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Kulaja (कुलज).—[adjective] born of noble race.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Kulaja (कुलज):—[=kula-ja] [from kula] mf(ā)n. born in a noble family, well-born, of good breed, [Manu-smṛti viii, 179; Pañcatantra; Sāhitya-darpaṇa] etc.

2) [v.s. ...] n. sour gruel, [Demetrius Galanos’s Lexiko: sanskritikes, anglikes, hellenikes]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kulaja (कुलज):—(kula + ja) adj. f. ā in einem edlen Geschlecht geboren, von edler Herkunft [Amarakoṣa 3, 4, 14, 84.] [Śabdaratnāvalī im Śabdakalpadruma] [Manu’s Gesetzbuch 8, 179.] [Pañcatantra II, 103.] [Sāhityadarpana 47, 8.] von Pferden [Viśvāmitra’s Kampf 3, 19.] akulaja im Gegens. zu kulānvita [Pañcatantra I, 466.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Kulaja (कुलज):——

1) Adj. (f. ā) von edlem Stamme. Auch von Pferden. —

2) *n. saurer Reisschleim [Galano's Wörterbuch]

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Kulaja, Kula-ja; (plurals include: Kulajas, jas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Part 11 - Attaining saṃbodhi on a bed of celestial robes < [Chapter LI - Seeing all the Buddha Fields]

show preview

Chapter CCXXVII - Different names of the Ayurvedic Drugs < [Dhanvantari Samhita]