The Sanskrit term Kṣamaṇīya can be transliterated into English as Ksamaniya or Kshamaniya, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kṣamaṇīya (क्षमणीय).—a.

1) To be borne, patiently borne.

2) To be pardoned or forgiven.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Kṣamaṇīya (क्षमणीय).—adj. or subst. nt. (= Pali khamanīya, Vin. i.59.10, also with yāpanīya), tolerable, endurable (condition): Saddharmapuṇḍarīka 429.4, see s.v. yāpanīya. Both this form and kṣemaṇīya(-tara, q.v.) are used in what is clearly the same locution, bracketed with yāpanīya; kṣam° is supported by Pali khamanīya, but kṣemaṇīya-pṛccha, q.v., supports kṣem°. Etymologically both forms can be justified in a way, but kṣemaṇīya looks strange as a derivative of kṣema (premaṇīya is not a perfect parallel) and may be a blend of kṣamaṇīya with kṣema. Or is it a direct imitation of premaṇīya, a near-synonym?

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Kṣamaṇīya (क्षमणीय):—[from kṣam] mfn. to be suffered or patiently borne, [Rāmāyaṇa v, 79, 9; vii, 13, 36.]

[Sanskrit to German]

Kshamaniya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Full-text: Kshemaniyatara, Yapaniya, Pradharshana.

Relevant text

No search results for Kshamaniya, Kṣamaṇīya, Ksamaniya; (plurals include: Kshamaniyas, Kṣamaṇīyas, Ksamaniyas) in any book or story.