Kashti, Kaṣṭī: 10 definitions
Introduction:
Kashti means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit term Kaṣṭī can be transliterated into English as Kasti or Kashti, using the IAST transliteration scheme (?).
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarykaṣṭī (कष्टी).—a (kaṣṭa S) Laborious, toiling, painstaking. 2 Fatigued, harassed, vexed, distressed. kaṣṭī hōṇēṃ To be overpowered with grief or vexation.
--- OR ---
kastī (कस्ती).—a (kaṣṭa S through kasta) Laborious, industrious, painstaking.
--- OR ---
kastī (कस्ती).—f (Vulgar. kaṣṭa S) Exertion, pains, toiling.
--- OR ---
kāṣṭī (काष्टी).—f (kāṣṭā) A light and reviling term for the laṅgōṭī.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishkaṣṭī (कष्टी).—a Distressed, fatigued. Laborious.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKaṣṭi (कष्टि).—f.
(-ṣṭiḥ) 1. Test, trial. 2. Pain, trouble. E. kaṣ to hurt, ktin aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kaṣṭi (कष्टि):—[from kaṣ] 1. kaṣṭi f. test, trial, [Horace H. Wilson]
2) [from kaṣṭa] 2. kaṣṭi f. pain, trouble, [Horace H. Wilson]; (for 1 See p. 265, col. 3.)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryKaṣṭi (कष्टि):—(ṣṭiḥ) 2. f. Test; trouble.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKasti (ಕಸ್ತಿ):—
1) [noun] the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power; effort; endeavour.
2) [noun] physical strength esp. of to fight or resist; valour.
3) [noun] a fight; a physical combat.
4) [noun] a violent attempt, a move.
5) [noun] a restricting or restraining another against his will; compulsion.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconKasti (கஸ்தி) noun < Telugu kasti. cf. kaṣṭa.
1. Grief; துக்கம். [thukkam.]
2. Difficulty, trouble; கஷ்டம். கஸ்தியடையலாமோ [kashdam. kasthiyadaiyalamo] (இராமநாடகம் உயுத். [iramanadagam uyuth.] 60).
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryKastī (कस्ती):—adj. fem. of कस्तो [kasto]
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Kashthile.
Full-text: Kashthi, Kashthirasa, Kasdi, Kacutti, Kacati, Kashthibhu, Atati Pari, Homakashthi, Kashta, Kala.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Kashti, Kasdhi, Kasdi, Kasthi, Kaṣṭī, Kastī, Kāṣṭī, Kaṣṭi; (plurals include: Kashtis, Kasdhis, Kasdis, Kasthis, Kaṣṭīs, Kastīs, Kāṣṭīs, Kaṣṭis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
World Journal of Pharmaceutical Research
A Review of Lipoproteins: Their Structure, Types, and Disorders < [2022: Volume 11, December special issue 17]
Water: The Universal Ayurvedic Medicine and Its Therapeutic Benefits < [2022: Volume 11, December issue 16]
Understanding Depression: Types, Causes, Symptoms, and Treatments < [2022: Volume 11, December issue 16]
Jnaneshwari (Bhavartha Dipika) (by Ramchandra Keshav Bhagwat)
Verse 13.8 < [Chapter 13 - Kshetra and Kshetrajna Yoga]
International Ayurvedic Medical Journal
Sutika paricharya – in ayurvedic perspective < [2016, Issue III March]
Sutika paricharya – in ayurvedic perspective < [2016, Issue III March]
Apamarga (achyranthes aspera linn.) in ayurveda: a comprehensive review < [2024, Issue 06. June]
An Overview of Triphala Guggulu and its Ingredients < [Volume 10, Suppl 1: January-February 2023]