Kashmarya, Kāśmarya, Kāṣmarya: 10 definitions
Introduction:
Kashmarya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
The Sanskrit terms Kāśmarya and Kāṣmarya can be transliterated into English as Kasmarya or Kashmarya, using the IAST transliteration scheme (?).
In Hinduism
Ayurveda (science of life)
Dietetics and Culinary Art (such as household cooking)
Source: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval IndiaKāsmarya (कास्मर्य) refers to a type of fruit-bearing plant, according to the Mahābhārata Anuśāsanaparva 53.19 , and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—We can see the description of flowering and fruit bearing plants in Ṛgveda. But we come across the specific names of them only in the later Saṃhita and Brāhmaṇa literature. [...] From the epics, we know that the hermits generally lived on fruits, roots and tubers. Mahābhārata the commonly used fruits are kāsmarya, iṅguda, śṛṅgāṭaka, bhallātaka (marking nut), the fruits of plakṣa (fig tree), aśvattha (pipal tree), vibhītaka (fruit of Terminallia) and pīlu (Salvadora persica).
Kalpa (Formulas, Drug prescriptions and other Medicinal preparations)
Source: Shodhganga: Edition translation and critical study of yogasarasamgrahaKāṣmarya (काष्मर्य) refers to the medicinal plant known as “Gmelina arborea Roxb.” and is dealt with in the 15th-century Yogasārasaṅgraha (Yogasara-saṅgraha) by Vāsudeva: an unpublished Keralite work representing an Ayurvedic compendium of medicinal recipes. The Yogasārasaṃgraha [mentioning kāṣmarya] deals with entire recipes in the route of administration, and thus deals with the knowledge of pharmacy (bhaiṣajya-kalpanā) which is a branch of pharmacology (dravyaguṇa).
Toxicology (Study and Treatment of poison)
Source: Shodhganga: Kasyapa Samhita—Text on Visha ChikitsaKāśmarya (काश्मर्य) is the name of an ingredient used in the treatment of Maṇḍalī-snake-bites, according to the Kāśyapa Saṃhitā: an ancient Sanskrit text from the Pāñcarātra tradition dealing with both Tantra and Viṣacikitsā—an important topic from Āyurveda which deals with the study of Toxicology (Viṣavidyā or Sarpavidyā).—A number of different permutation and combination of herbs are prescribed as Lepa and Pāna for removing the poison of Maṇḍalī snakes.—According to the Kāśyapasaṃhitā verse 9.79cd: “A decoction of Kāśmarya, Jīvaka and Jīvakarṣabha, Nyagrodha, white Śuṅga, Mañjiṣṭhā and Madhuka given as drink can quell the poison”.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKāśmarya (काश्मर्य).—A plant commonly called गाम्भारी (gāmbhārī); Rām.2.94.9. काश्मर्याः कृतमालमुद्गतदलं कोयष्टिकष्टीकते (kāśmaryāḥ kṛtamālamudgatadalaṃ koyaṣṭikaṣṭīkate) Mālatīmādhava (Bombay) 9.7. The word appears sometimes as कार्श्मरी (kārśmarī).
Derivable forms: kāśmaryaḥ (काश्मर्यः), kāśmaryam (काश्मर्यम्).
See also (synonyms): kāśmarī.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKāśmarya (काश्मर्य) or Kāśmaryya.—mn.
(-rya-ryaṃ) Gambhari, a plant: see the preceding. E. yat added to kāśmarī.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKāśmarya (काश्मर्य).—i. e. kāś + man + ya, m. A plant, Gmelina arborea, Mahābhārata 13, 2773.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryKāśmarya (काश्मर्य):—[from kāśmarī] m. (= kārṣm) idem, [Mahābhārata; Suśruta]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryKāśmarya (काश्मर्य):—(ryyaḥ) 1. m. n. Idem.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKāśmarya (ಕಾಶ್ಮರ್ಯ):—[noun] = ಕಾಶ್ಮೀರಿ [kashmiri]3.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Laghukashmarya, Kashmari, Mahapancamulaka, Kashmaryya, Kashmaro, Nyagrodha, Shunga, Jivakarshabha, Sitashunga, Madhuka, Pilu, Inguda, Vibhitaka, Ashvattha, Bhallataka, Plaksha, Shringataka, Cyavanaprasha.
Relevant text
Search found 21 books and stories containing Kashmarya, Kāśmarya, Kasmarya, Kāṣmarya, Kāsmarya; (plurals include: Kashmaryas, Kāśmaryas, Kasmaryas, Kāṣmaryas, Kāsmaryas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Management of Dysmenorrhea from Ovarian Endometrioma: A Case Report < [Volume 9, Issue 6: November-December 2022]
Study on Asthapana and Uttar Basti for Asrigdara/AUB efficacy. < [Volume 8, Issue 5: September-October 2021]
A Review Article on Vishopadrava Chikitsa with special reference to Brihathrayee < [Volume 9, Issue 2: March-April 2022]
Atharvaveda and Charaka Samhita (by Laxmi Maji)
Therapeutics and Rejuvenation Therapy < [Chapter 4 - Diseases and Remedial measures (described in Caraka-saṃhitā)]
Classification of Drugs in the Caraka-Saṃhitā < [Chapter 4 - Diseases and Remedial measures (described in Caraka-saṃhitā)]
1b. Study of Fever (Jvara) in the Caraka-Saṃhita < [Chapter 5 - Diseases and Remedies in Atharvaveda and Caraka-Saṃhitā]
Charaka Samhita and Sushruta Samhita (by Nayana Sharma)
Appendix 1 - Description of a Hospital < [Chapter 4]
World Journal of Pharmaceutical Research
Addressing Substitution in Ayurvedic Medicine: Challenges and Solutions < [2023: Volume 12, February issue 3]
Review of ayurvedic drugs: Mahakashaya in Charak Sutrasthana. < [2021: Volume 10, September issue 11]
Role of ahara in the management of amavata < [2023: Volume 12, August issue 13]
Journal of Ayurveda and Holistic Medicine
Scientific review on Virechana Dravya (Purgative Drugs) of Charaka Samhita < [Volume 11, issue 11 (2023)]
A review on Priya Nighantu < [Volume 12, issue 8 (2024)]
Critical Analysis of Plant Nomenclature in Ayurveda and its Influence on Binomial Nomenclature < [Volume 11, issue 3 (2023)]
Archaeology and the Mahabharata (Study) (by Gouri Lad)
Part 4 - Details of Fruits in the Mahabharata < [Chapter 4 - Food and Drinks]
Related products