Karmaja, Karmajā, Karman-ja: 11 definitions
Introduction:
Karmaja means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: JAINpedia: JainismKarmajā (कर्मजा) in Sanskrit (Karmajā in Prakrit) refers to “practical intelligence or proficiency coming from mastering a technique” and represents one of the four varieties of indirect knowledge, as explained in the Nandīsūtra.—The first variety of cognition, which combines the functions of the five senses with the mind, is itself subdivided into four kinds [viz., karmajā]. These define four types of intelligence or proficiency in general, outside Jain doctrine. No definition of these classes is given in the text. Instead, several verses list mnemonic words referring to examples of story characters who display a given type of intelligence. The elaborate stories featuring these individuals are transmitted in the commentaries on the Nandī-sūtra and even more in the Āvaśyaka-niryukti and its commentaries, where they occupy several pages.
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsKarmaja (कर्मज) refers to “(being) produced by actions”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “On account of the difference between what is intentional and unintentional, wearing away karma has two varieties which are the cause for cutting off the many chains produced by actions (karmaja). Just as fruits of a tree ripen of their own accord and from [different] means so in this world [the ripening] of karmas is to be understood as [being] of its own accord in the form of [different] means”.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Biology (plants and animals)
Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)Karmaja in India is the name of a plant defined with Ficus benghalensis in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Ficus cotoneifolia Vahl (among others).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavi (1867)
· Enumeratio plantarum (1805)
· Species Plantarum
· Bot. Mat. Med. (1812)
· Plant Systematics and Evolution (1987)
If you are looking for specific details regarding Karmaja, for example extract dosage, side effects, diet and recipes, health benefits, pregnancy safety, chemical composition, have a look at these references.

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKarmaja (कर्मज).—a. resulting from an act; सिद्धिर्भवति कर्मजा (siddhirbhavati karmajā) Bhagavadgītā (Bombay) 4.12. कर्मजा गतयो नॄणामुत्तमाधममध्यमाः (karmajā gatayo nṝṇāmuttamādhamamadhyamāḥ) Manusmṛti 12.3. (-jaḥ) 1 the holy fig-tree.
2) the Kali age.
3) the banian tree.
4) the effect arising from human acts :-- संयोग, विभाग (saṃyoga, vibhāga) &c.
5) heaven.
6) hell.
Derivable forms: karmajaḥ (कर्मजः).
Karmaja is a Sanskrit compound consisting of the terms karman and ja (ज).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKarmaja (कर्मज).—i. e. karman-ja (vb. jan), adj. Proceeding from actions, [Mānavadharmaśāstra] 12, 3.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryKarmaja (कर्मज).—[adjective] sprung from an action.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Karmaja (कर्मज):—[=karma-ja] [from karma > karman] mfn. ‘act-born’, resulting or produced from any act (good or bad), [Manu-smṛti xii, 3 and 101; Daśakumāra-carita] etc.
2) [v.s. ...] m. Ficus religiosa
3) [v.s. ...] the Kaliyuga (q.v.)
4) [v.s. ...] a god, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryKarmaja (कर्मज):—(jaḥ) 1. m. The Kali-yug; holy fig tree. a. Of works.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKarmaja (ಕರ್ಮಜ):—
1) [noun] the tree Ficus religiosa of Moraceae family; peepul.
2) [noun] the tree Ficus benghalensis (=F. indica) of Moraceae family; banyan tree.
3) [noun] the fourth of the four mythological eras, Kaliyuga.
4) [noun] (myth.) heaven, the abode for virtuous people after their death.
5) [noun] (myth.) hell, the place for wicked, evil people after their death.
6) [noun] in Dvaita phil. he who by virtuous actions attained the divinehood.
7) [noun] the effects of action (in a religious sense).
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Karmajabuddhi, Karmajaguna, Karmajala, Karmajanya, Karmajanyata.
Full-text: Karmajaguna, Karmajabuddhi, Svakarmaja, Karumacam, Ubhayakarmaja, Anyatarakarmaja, Kammaya, Manikya.
Relevant text
Search found 22 books and stories containing Karmaja, Karma-ja, Karmajā, Karman-ja; (plurals include: Karmajas, jas, Karmajās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Padarthadharmasamgraha and Nyayakandali (by Ganganatha Jha)
Text 61 < [Chapter 6a - On Qualities]
Text 88: On Conjunction (Samyoga) < [Chapter 6a - On Qualities]
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 4.12 < [Chapter 4 - Jñāna-Yoga (Yoga through Transcendental Knowledge)]
International Ayurvedic Medical Journal
Concept of karmaja vyadhi < [2021, Issue 7, July]
Diagnosis of unmada through natal horoscope – a case study < [2023, Issue 07, July]
A clinical study to assess the efficacy of jalukavacharna and shamana yoga in the management of vicharchika w.s.r. to atopic dermatitis/eczema < [2017, Issue IV April]
Nyaya-Vaisheshika categories (Study) (by Diptimani Goswami)
Saṃyoga (Conjunction) < [Chapter 6 - Nyāya-Vaiśeṣika theory of Relation]
Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)
Verse 1.36 < [Book 1 - Brahma-kāṇḍa (or Āgama-samuccaya)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)