Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kamp (कम्प्).—1 Ā (kampate, cakampe, kampita) To shake, tremble, move about; (fig. also); चकम्पे तीर्णलौहित्ये तस्मिन् प्राग्ज्यो- तिषेश्वरः (cakampe tīrṇalauhitye tasmin prāgjyo- tiṣeśvaraḥ) R.4.81; Mṛcchakaṭika 4.8; Bhaṭṭikāvya 14.31,15.7. -Caus.

1) To shake, cause to tremble.

2) To utter with a thrill or shake.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Kamp (कम्प्).—i. 1, [Ātmanepada.] (in epic poetry also [Parasmaipada.], Mahābhārata 4, 1290). 1. To move to and fro, [Rāmāyaṇa] 1, 14, 18. 2. To tremble, [Rāmāyaṇa] 3, 53, 61. Comp. ptcple. of the pf. pass. ā-kampita, n. Trembling a little, [Raghuvaṃśa, (ed. Stenzler.)] 2, 13. [Causal.] To cause to tremble, [Rāmāyaṇa] 1, 74, 13; 3, 33, 38 ([Ātmanepada.]). Comp. ptcple. of the pf. pass. a-kampita, Without being stirred, by themselves, Mahābhārata 4, 1290. Comp. ptcple. of the fut. pass. a -kampya, immoveable, [Rāmāyaṇa] 3, 53, 43.

— With the prep. anu anu, To pity, with loc. and acc., Mahābhārata 14, 29; [Rāmāyaṇa] 3, 37, 15. Ptcple. of the pf. pass. anu- kampita, n. Compassion, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 1, 9, 22. [Causal.] To pity, [Kumārasaṃbhava, (ed. Stenzler.)] 4, 39.

— With samanu sam-anu, To pity, [Raghuvaṃśa, (ed. Stenzler.)] 9, 14.

— With abhi abhi, To tremble, Mahābhārata 3, 15721 (? v. r.).

— With ā ā, [Causal.] To cause to tremble, Mahābhārata 1, 1165. ākampita, Excited, [Ṛtusaṃhāra] 6, 32.

— With ud ud, To tremble, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 15, 2.

— With pra pra, To tremble, [Rāmāyaṇa] 1, 65, 13. [Causal.] To cause to tremble, [Rāmāyaṇa] 3, 25, 26. Comp. ptcple of the fut. pass. duṣprakampya, i. e. dus-. 1. Difficult to be made to tremble, [Harivaṃśa, (ed. Calc.)] 12824. 2. Difficult to be made to reel, Mahābhārata 5, 718.

— With saṃpra sam -pra, [Causal.] To cause to tremble, [Rāmāyaṇa] 5, 6, 16.

— With prati prati, [Causal.] 1. To cause to tremble, Mahābhārata 4, 298.

— With vi vi. 1. To tremble, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 2, 31.

— 2. To retreat (with abl., from), Mahābhārata 4, 109. 3. To change, [Rāmāyaṇa] 2, 60, 17. vikampita, Trembling, [Ṛtusaṃhāra] 1, 3. [Causal.] To cause to tremble, [Raghuvaṃśa, (ed. Stenzler.)] 11, 19.

— With sam sam, To tremble, Mahābhārata 4, 574. [Causal.] To cause to tremble, Mahābhārata 1, 1167.

— Cf. perhaps .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Kamp (कम्प्).—kampate (kampati) [participle] kampita (q.v.) tremble, shake. [Causative] kampayati, te make tremble or shake, agitate.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Kamp (कम्प्):—[class] 1. [Ātmanepada] ([Epic] also [Parasmaipada]) kampate (-ti), cakampe, kampiṣyate, akampiṣṭa, kampitā ([Dhātupāṭha x, 13]), to tremble, shake, [Mahābhārata; Bhāgavata-purāṇa; Pañcatantra] etc.:—[Causal] [Ātmanepada] [Parasmaipada] kampayati, -te, to cause or make to tremble, shake, [Mahābhārata; Rāmāyaṇa etc.] ;

—to pronounce in a tremulous manner (id est. with a thrill or shake) :—[Desiderative] cikampiṣate:—[Intensive] caṃkampyate, caṃkampti;

2) cf. [Greek]κάμπτω [Hibernian or Irish] cabhôg, ‘hastening.’

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Kamp (कम्प्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Kaṃpa, Dhukkādhukka.

[Sanskrit to German]

Kamp in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Kamp in Hindi refers in English to:—(nm) see [kampana]..—kamp (कंप) is alternatively transliterated as Kaṃpa.

context information

...

See also (Relevant definitions)

Starts with (+227): Kampa, Kampaari, Kampabandha, Kampacevai, Kampaci, Kampacikkoti, Kampadaga, Kampadvara, Kampai, Kampaikattu, Kampaikkal, Kampaimaram, Kampaitai, Kampaja, Kampaka, Kampakam, Kampakampa, Kampakampi, Kampakari, Kampakkanai.

Ends with: Abhikamp, Abhiprakamp, Akamp, Anukamp, Anuprakamp, Bhukamp, Nishkamp, Parikamp, Prakamp, Pratikamp, Sakamp, Samanukamp, Samkamp, Samparikamp, Samprakamp, Utkamp, Vikamp.

Full-text (+70): Kampa, Anukampa, Anukampana, Kampana, Anukampaka, Prakampa, Prakampita, Kampra, Anukampin, Parikampin, Camp, Vikampa, Prakampana, Akampa, Prakampin, Prakampya, Abhikamp, Anukamp, Utkampa, Parikampa.

Relevant text

No search results for Kamp; (plurals include: Kamps) in any book or story.