Kalyavarta, Kalya-varta: 6 definitions
Introduction:
Kalyavarta means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKalyavarta (कल्यवर्त).—morning meal, breakfast. भोः सुखं न आमयपरिभूतमकल्यवर्तं च (bhoḥ sukhaṃ na āmayaparibhūtamakalyavartaṃ ca) Ś.3.
-tam (hence) anything light, trivial, or unimportant; a trifle; ननु कल्यवर्तमेतत् (nanu kalyavartametat) Mṛcchakaṭika 2 but a trifle; स्त्रीकल्यवर्तस्य कारणेन (strīkalyavartasya kāraṇena) 4; स इदानीमर्थ- कल्यवर्तस्य कारणादिदमकार्यं करोति (sa idānīmartha- kalyavartasya kāraṇādidamakāryaṃ karoti) 9.
Derivable forms: kalyavartaḥ (कल्यवर्तः).
Kalyavarta is a Sanskrit compound consisting of the terms kalya and varta (वर्त).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKalyavarta (कल्यवर्त).—m. 1. kalya -vṛt + a, Breakfast. 2. A trifle, [Mṛcchakaṭikā, (ed. Stenzler.)] 34, 10.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryKalyavarta (कल्यवर्त).—(*[masculine]) morning meal, breakfast; [neuter] a trifle, a little.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kalyavarta (कल्यवर्त):—[=kalya-varta] [from kalya] m. a morning meal, any light meal, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
2) [v.s. ...] n. anything light, a trifle, trivial matter, [Mṛcchakaṭikā]
3) [v.s. ...] (Prākṛt kalla-vatta.)
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Kalya, Varta.
Ends with: Arthakalyavarta.
Full-text: Varta.
Relevant text
No search results for Kalyavarta, Kalya-varta; (plurals include: Kalyavartas, vartas) in any book or story.