In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Kālyā (काल्या).—(KĀLĪ). Mother of Vyāsa. (Agni Purāṇa, Chapter 278).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

Kālyā (काल्या).—A wife of Parāśara, and mother of Kṛsṇa dvaipāyana.^*

• * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 8. 92.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Shaktism (Shakta philosophy)

Source: Google Books: Manthanabhairavatantram

Kālyā (काल्या) refers to one of the six Goddesses (parā-ṣaṭka) associated with Oṃkārapīṭha (also called Oḍḍiyāna, Ādipīṭha or Uḍapīṭha), according to the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—[...] The six Goddesses (parā-ṣaṭka): Uḍāvvā, Raktā, Kālyā, Karālinī, Kālasaṃkarṣaṇī, and Kubjikā who is the supreme goddess (parameśvarī).

context information

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.

Sports, Arts and Entertainment (wordly enjoyments)

Source: archive.org: Syainika Sastra of Rudradeva with English Translation (art)

Kālyā (काल्या) refers to “hunting by means of artifice (strategem)”, and represents one of the eight subdivisions of Hunting (mṛgayā) which in turn represents one of the eighteen Addictions or Vices (vyasana), according to the Śyainika-śāstra: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by Rājā Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.—Accordingly, “Hunting by stratagem (kālyā) is that in which success is attained by many, some standing in front, some behind, acting in concert, although standing apart. [...]”.

Kālyā (hunting by means of artifice) is of four kinds:—

1. bahukarṇikā,
2. mūlalagnikā,
3. mahākālyā,
4. gajakālyā.

context information

This section covers the skills and profiencies of the Kalas (“performing arts”) and Shastras (“sciences”) involving ancient Indian traditions of sports, games, arts, entertainment, love-making and other means of wordly enjoyments. Traditionally these topics were dealt with in Sanskrit treatises explaing the philosophy and the justification of enjoying the pleasures of the senses.

Biology (plants and animals)

Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)

1) Kalya in Tanzania is the name of a plant defined with Zanha africana in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Dialiopsis africana Radlk..

2) Kalya is also identified with Zanha golungensis It has the synonym Balsamea fraxinoides Hiern (etc.).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Histoire des plantes de la Guiane Françoise (1775)
· Plant Biology (2000)
· Annales des Sciences Naturelles; Botanique (1872)
· Bull. Mus. Natl. Hist. Nat. (1933)
· Sitzungsberichte der Mathematisch-Physikalischen Classe (Klasse) der K. B. Akademie der Wissenschaften zu München (1878)
· Catalogue of the African Plants collected by Dr. F. Welwitsch (1853)

If you are looking for specific details regarding Kalya, for example side effects, diet and recipes, health benefits, chemical composition, pregnancy safety, extract dosage, have a look at these references.

context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Kalya, see kalla;—rūpa pleased, glad Sn. 680, 683; a° not pleased Sn. 691. (Page 199)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

kalyā (कल्या).—f From kulyā S and corruptly used for it in the compounds dhṛtakalyā, madhukalyā &c. for which see dhṛtakulyā &c.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kalya (कल्य).—a. [kalayati ceṣṭāmatra, kal-yak; kal karmaṇi yat, kalāsu sādhu kalā-yat vā Tv.]

1) Sound, free from sickness, healthy; सर्वः कल्ये वयसि यतते लब्धुमर्थान्कुटुम्बी (sarvaḥ kalye vayasi yatate labdhumarthānkuṭumbī) V.3.1; Y.1.28; यावदेव भवेत्कल्यस्तावच्छ्रेयः समाचरेत् (yāvadeva bhavetkalyastāvacchreyaḥ samācaret) Mb.

2) Ready, prepared; कथयस्व कथामेतां कल्याः स्मः श्रवणे तव (kathayasva kathāmetāṃ kalyāḥ smaḥ śravaṇe tava) Mahābhārata (Bombay) 1.5.3.

3) Clever.

4) Agreeable, auspicious (as a discourse); स स्नुषामब्रवीत्काले कल्यवादी महातपाः (sa snuṣāmabravītkāle kalyavādī mahātapāḥ) Mahābhārata (Bombay) 11.14.6.

5) Deaf and dumb.

6) Instructive.

7) Perfect in arts; कल्यो निरामये सज्जे दक्षे साधौ कलासु च (kalyo nirāmaye sajje dakṣe sādhau kalāsu ca) Nm.

-lyam 1 Dawn, daybreak; य इदं कल्य उत्थाय महापुरुषलक्षणम् (ya idaṃ kalya utthāya mahāpuruṣalakṣaṇam) Bhāgavata 12.11.26.

2) To-morrow.

3) Spirituous liquor.

4) Congratulation, good wishes.

5) Good news.

-lyaḥ 1 means; सामदानादिभिः कल्यैः (sāmadānādibhiḥ kalyaiḥ) (ānaya) Rām.4.37.9.

2) Hurling, casting (of missiles); Mahābhārata (Bombay) 7.195.3.

--- OR ---

Kalyā (कल्या).—

1) Spirituous liquor.

2) Name of a plant (harītakī).

3) Congratulation.

--- OR ---

Kālya (काल्य).—a. [kāla-yat]

1) Timely, seasonable.

2) Agreeable, pleasant, auspicious.

3) Of the morning time; प्रभाते काल्यमुत्थाय चक्रे गोदानमुत्तमम् (prabhāte kālyamutthāya cakre godānamuttamam) Rām.1.72.21.

-lyā 1 A cow fit for the bull.

2) A woman arrived at puberty or maturity) who has reached the time favourable to conception). उपसर्या काल्या प्रजने (upasaryā kālyā prajane) P.III.1.14.

-lyam Day-break; Rām.2.7.26; काल्यं विषादविमुखः प्रतिवेशवर्गः । दोषाश्च मे वदतु कर्मसु कौशलं च (kālyaṃ viṣādavimukhaḥ prativeśavargaḥ | doṣāśca me vadatu karmasu kauśalaṃ ca) || Chārudattam 3.1. काल्याग्नौ द्विजकुलनादमन्त्रवादैरुद्दीप्ते तिमिरतिलाहुतिं विधाय (kālyāgnau dvijakulanādamantravādairuddīpte timiratilāhutiṃ vidhāya) ... Rām. Ch.7.61.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Kalya (कल्य).—mfn.

(-lyaḥ-lyā-lyaṃ) 1. Ready, prepared, armed. 2. Healthy, free from sickness. 3. Clever, dexterous. 4. Deaf and dumb. 5. Auspicious, (speech or discourse.) 6. Counselling, monitory. 7. Sound, perfect, free from mental or bodily imperfections. n.

(-lyaṃ) 1. The dawn or break of day. 2. Yesterday. 3. Tomorrow. nf.

(-lyaṃ-lyā) 1. Spirituous liquor. 2. Congratulation, good wishes, annunciation of good tidings. f.

(-lyā) Emblic myrobalan: see harītakī. E. kal to count, &c. yak aff.

--- OR ---

Kālya (काल्य).—mfn.

(-lyaḥ-lyā-lyaṃ) Timely, seasonable. n.

(-lyaṃ) Dawn, day-break, see kalya f.

(-lyā) 1. A cow fit for the bull. 2. Pleasant or auspicious discourse: see kalyā. E. kāla time, and yat aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Kalya (कल्य).— (i. e. kṛ + ya, cf. kalyāṇa, of which the lingual ṇ proves that the original form was karyāṇa, cf. also ) I. adj., f. yā. 1. Healthy, Mahābhārata 2, 1974. 2. Ready, Mahābhārata 1, 865. Ii. n. Dawn, Mahābhārata 1, 6304. Iii. kalya + m, adv. At break of day, Mahābhārata 1, 6304. kalyam-kalyam, Every morning, [Rāmāyaṇa] 4, 44, 112.

--- OR ---

Kālya (काल्य).—i. e. kalya + a, n. Dawn, [Rāmāyaṇa] 2, 34, 34.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Kalya (कल्य).—[adjective] well, healthy, ready, able, capable. [neuter] health; dawn, daybreak; an intoxicating drink. kalyam, kalye & kalya (°—) early.

--- OR ---

Kālya (काल्य).—[neuter] daybreak; [locative] & [accusative] at daybreak, early.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Kalya (कल्य):—mf(ā)n. (√3. kal, [Tārānātha tarkavācaspati’s Vācaspatyam, Sanskrit dictionary]) well, healthy, free from sickness (cf. a-k, [Gautama-dharma-śāstra ix, 28])

2) hale, vigorous, [Mahābhārata ii, 347; Naiṣadha-carita; Yājñavalkya i, 28]

3) sound, perfect, strong, [Mahābhārata]

4) clever, dexterous, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) ready or prepared for ([locative case] or [infinitive mood]), [Mahābhārata]

6) agreeable, auspicious (as speech), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) instructive, admonitory, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) deaf and dumb (cf. kala and kalla), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

9) n. health, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

10) dawn, morning, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

11) yesterday, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

12) (am, ā) n. f. spirituous liquor, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. kadambarī)

13) Kalyā (कल्या):—[from kalya] f. praise, eulogy, [Tārānātha tarkavācaspati’s Vācaspatyam, Sanskrit dictionary]

14) [v.s. ...] good wishes, good tidings, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

15) [v.s. ...] Emblic Myrobalan (harītakī q.v.), (cf. [Greek] καλός.)

16) Kālya (काल्य):—[from kāla] a mf(ā)n. timely, seasonable, [Pāṇini 5-1, 107]

17) [v.s. ...] being in a particular period [gana] aig-ādi

18) [v.s. ...] ifc. [gana] vargyādi

19) [v.s. ...] pleasant, agreeable, auspicious (as discourse cf. kalya), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

20) Kālyā (काल्या):—[from kālya > kāla] f. (with prajane) a cow fit for the bull, [Pāṇini 3-1, 104]

21) Kālya (काल्य):—[from kāla] (am) n. ‘day-break’

22) b See 2. kāla.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Kalya (कल्य):—[(lyaḥ-lyā-lyaṃ) a.] Ready; healthy, clever; deaf. 1. n. Spirituous liquor; yesterday; to-morrow. f. Spirituous liquor; emblic myrobalan; the dawn of day.

2) Kālya (काल्य):—[(lyaṃ-lyā)] 1. n. Dawn. f. A full grown cow; kind words. a. Seasonable, timely.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Kalya (कल्य) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Kalla.

[Sanskrit to German]

Kalya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Kalya (ಕಲ್ಯ):—

1) [adjective] ready; prepared.

2) [adjective] armed; provided with weapon, armour etc.

3) [adjective] boding well; auspicious; favourable.

4) [adjective] instructing; advising; educating or tending to educate; instructive; educative.

--- OR ---

Kalya (ಕಲ್ಯ):—

1) [noun] a healthy man.

2) [noun] the early part of the day; early-morning.

3) [noun] a distilled, intoxicating liquid; an alcoholic drink.

4) [noun] the day before today; the day just passed.

5) [noun] a strong feeling of dislike or ill will; hatred.

6) [noun] mutual binding (by two persons).

7) [noun] a man sensitive to the subtle feelings, sentiments.

8) [noun] a man who is deaf and dumb.

--- OR ---

Kālya (ಕಾಲ್ಯ):—

1) [adjective] suitable to the time or occasion; timely.

2) [adjective] that suits or is appropriate to the season.

3) [adjective] relating to, occuring in, fit to be done in the morning.

4) [adjective] favourable; auspicious; propitious.

--- OR ---

Kālya (ಕಾಲ್ಯ):—

1) [noun] the early part of the day, esp. from dawn to noon.

2) [noun] any of the rituals to be performed in the morning.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Kālyā (கால்யா) [kālyāttal] [kāl-yā] verb < கால்⁵ [kal⁵] +. intransitive To be close, crowded; நெருங்குதல். கால்யாத்த பல் குடிகெழீஇ [nerunguthal. kalyatha pal kudigezhii] (பத்துப்பாட்டு: பெரும்பாணாற்றுப்படை [pathuppattu: perumbanarruppadai] 399). — transitive

1. To conceal; மறைத்தல். சொன்றி . . . வறைகால்யாத்தது [maraithal. sonri . . . varaigalyathathu] (பத்துப்பாட்டு: பெரும்பாணாற்றுப்படை [pathuppattu: perumbanarruppadai] 133).

2. To fill with water, as a channel; தேக்குதல். நீர்கால்யாத்தல் [thekkuthal. nirkalyathal] (திருக்குறள் [thirukkural], 1038, உரை [urai]).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Kalya (कल्य):—n. dawn; morning;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Kaal, Ya, Kal.

Starts with (+182): Kalya Doicem Manushya, Kalya Pathicem Khobarem, Kalya-shreshthin, Kalyacitta, Kalyadarasi, Kalyaha, Kalyahoganane, Kalyajagdhi, Kalyaka, Kalyakalya, Kalyakritya, Kalyam, Kalyamana, Kalyan, Kalyan-pooshini, Kalyana, Kalyana bhatta, Kalyana Dhamma Jataka, Kalyana Dhamma Vagga, Kalyana pucani.

Ends with (+29): Aikakalya, Akalya, Angavaikalya, Apaushkalya, Arthavaikalya, Asakalya, Atikalya, Baikalya, Buddhivaikalya, Cakalya, Cetakalya, Chittavaikalya, Cittavaikalya, Daushkalya, Devamitrashakalya, Drishtisakalya, Dvaihakalya, Dvaiyahakalya, Gajakalya, Indriyavaikalya.

Full-text (+145): Akalya, Kalyapala, Kalyanineya, Atikalyam, Kalyajagdhi, Kalyavarta, Paurvakalya, Kalyapalaka, Kalyata, Kalyatva, Kalyam, Kalyavartta, Sukalya, Sarvakalya, Kalyato, Kalyayana, Vikalya, Kalyanasena, Kalyanasaptami, Kalyanakirti.

Relevant text

Search found 32 books and stories containing Kalya, Kaalyaa, Kāl-yā, Kal-ya, Kālyā, Kalyā, Kālya; (plurals include: Kalyas, Kaalyaas, yās, yas, Kālyās, Kalyās, Kālyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)

Division of Time < [Chapter 3 - Social Aspects]

Education (5): Linguistic principles < [Chapter 4 - Cultural Aspects]

Appendix III - Synonyms of Flora (Vanauṣadhi-varga)

show preview

Cidgaganacandrika (study) (by S. Mahalakshmi)

Verse 219 [Kālana meaning and sense] < [Chapter 4 - Fourth Vimarśa]

Verse 293 [Eternal operation of Saṃhārakrama by Śakti] < [Chapter 4 - Fourth Vimarśa]

Verse 217-218 [Omnipresence of Śakti’s shine in everything] < [Chapter 4 - Fourth Vimarśa]

show preview

Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)

Page 338 < [Volume 3 (1874)]

Page 274 < [Volume 1 (1871)]

Page 28 < [Volume 3 (1874)]

+ 10 more chapters / show preview

Studies in Indian Literary History (by P. K. God)

8, 9. Fragments of Poems pertaining to King Sambhu, Son of Shivaji < [Volume 3 (1956)]

show preview

Harivamsha Purana (by Manmatha Nath Dutt)

Chapter 12 - Krishna Subdues Kalya < [Book 2 - Vishnu Parva]

Chapter 11 - An Account of Kalya < [Book 2 - Vishnu Parva]

Chapter 103 - Narada Describes the Feat of Krishna (continued) < [Book 2 - Vishnu Parva]

+ 5 more chapters / show preview

Skanda Purana (by G. V. Tagare)

Chapter 35 - The Confluence of Kalyā with Suvarṇamukharī < [Section 1 - Veṅkaṭācala-māhātmya]

Chapter 1 - Nārada’s Vision of Yajñavarāha (Stationed on the Peak of Sumeru) < [Section 1 - Veṅkaṭācala-māhātmya]

show preview

 

Click here for all 32 books