Kalata, Kalatā, Kalaṭa: 10 definitions
Introduction:
Kalata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarykalatā (कलता).—p pr (kalaṇēṃ) Lying over; inclining or resting on one side.
--- OR ---
kaḷata (कळत).—ad (kaḷaṇēṃ) Knowingly, wittingly, consciously. na kaḷata in. con. It not being known unto or felt by; unknowingly &c.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishkaḷata (कळत).—ad Knowingly, consciously.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKalaṭa (कलट).—The thatch of a house.
Derivable forms: kalaṭam (कलटम्).
--- OR ---
Kalata (कलत).—a. Bald-headed.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryKalaṭa (कलट).—n.
(-ṭaṃ) The thatch of a house; other read this kuṭala q. v.
--- OR ---
Kalatā (कलता).—f.
(-tā) Melody, music. E. kala, and tal affix; also with tva kalatvaṃ.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKālatā (कालता).—[kāla + tā], f. Seasonableness, [Ghaṭakarpara, (ed. Cale.)] 19.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Kalatā (कलता):—[=kala-tā] [from kala] f.
2) Kalaṭa (कलट):—n. the thatch of a house, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. kuṭala.)
3) Kalata (कलत):—mfn. bald-headed, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. khalati.)
4) Kālatā (कालता):—[=kāla-tā] [from kāla] a f. blackness, [Kāvyaprakāśa]
5) [v.s. ...] (for 2. kāla-tā See p. 278, col. 2.)
6) [=kāla-tā] [from kāla] b f. seasonableness, timeliness, [Ghaṭakarpara]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Kalaṭa (कलट):—(ṭaṃ) 1. n. The thatch of a house.
2) Kalatā (कलता):—[kala-tā] (tā) 1. f. Melody.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKālāṭa (ಕಾಲಾಟ):—
1) [noun] the act of a person or animal that walks; walking; wandering; roaming.
2) [noun] rhythmic movement of the body and feet, usu. to music.
3) [noun] a swift walk.
4) [noun] the act or an instance of blowing.
5) [noun] the act of kicking with the foot or tormenting with the paws; ಕಾಲಾಟವಡಗು [kalatavadagu] kāl āṭavaḍagu (the ability to move) to be lost.
6) [noun] (fig.) to die.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+7): Kalata Na Kalata, Kalata-na-kalata, Kalatagama, Kalatala, Kalatama, Kalatamatam, Kalatamurkha, Kalatan, Kalatani, Kalatantrakavi, Kalatantre, Kalatara, Kalataramga, Kalataranga, Kalatarumam, Kalatas, Kalatattuvam, Kalatattva, Kalatattvakosha, Kalatattvanirnayaprakarana.
Ends with (+11): Akalatanakalata, Bakalata, Campakalata, Cillikalata, Citrakalata, Indriyavikalata, Jalajambukalata, Jhumkalata, Kalakalata, Kalata Na Kalata, Kalata-na-kalata, Kanakalata, Kankalata, Kantakalata, Nishkalata, Nissankalata, Nukalata, Pikalata, Pundrakalata, Punyakalata.
Full-text: Shashthannakalata, Kalata-na-kalata, Akalatanakalata, Akalunanakaluna, Kalata Na Kalata, Vikalata, Purvakalata, Vartamanakalata, Punyakalata, Savyapasavya, Manogata, Shashthanna, Anusandhana, Dhorana, Jata.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Kalata, Kalatā, Kaḷata, Kalaṭa, Kālatā, Kala-ta, Kala-tā, Kāla-tā, Kālāṭa; (plurals include: Kalatas, Kalatās, Kaḷatas, Kalaṭas, Kālatās, tas, tās, Kālāṭas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 6.3 < [Chapter 6 - Third-rate Poetry and Super-excellent Poetry]
Text 10.83 [Atiśayokti] < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]