Kalamala, Kālamāla, Kala-mala: 11 definitions
Introduction:
Kalamala means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarykalamala (कलमल).—f Exhaustion, lassitude, extreme debility and disquietude:--as resulting from labor, fasting, biliousness &c. 2 (Or kaḷamaḷa) Qualmishness.
--- OR ---
kaḷamaḷa (कळमळ) [or ळी, ḷī].—f Nausea preceding vomiting; qualmishness.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishkalamala (कलमल).—f Exhaustion, lassitude. Qualmishness.
--- OR ---
kaḷamaḷa (कळमळ) [-ḷī, -ळी].—f Qualmishness.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryKālamāla (कालमाल).—a measure of time.
Derivable forms: kālamālam (कालमालम्).
Kālamāla is a Sanskrit compound consisting of the terms kāla and māla (माल).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryKālamāla (कालमाल).—i. e. kāla-mālā, m. A vegetable, Ocimum sanctum, [Suśruta] 1, 138, 16.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English DictionaryKālamāla (कालमाल):—[=kāla-māla] [from kāla] m. Ocimum sanctum, [Caraka; Suśruta]
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Kalamala (कलमल) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Kalamala.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryKalamala (कलमल) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Kalamala.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusKalamala (ಕಲಮಲ):—[noun] unpleasant or uneasy feeling in the mind, caused by anxiety, fear, disappointment, etc.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconKaḷamaḷa (களமள) [kaḷamaḷattal] [kaḷam-aḷa] intransitive verb < idem. + அள-. [ala-.] To measure at the threshing-floor; களத் தில் தானியத்தை அளத்தல். [kalath thil thaniyathai alathal.]
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Maala, Kalam, Ala, Mala, Kala.
Starts with: Kalamalai, Kalamalaivu, Kalamalaka, Kalamalakku, Kalamalanem.
Full-text: Kalamana, Kalamalanem, Krishnarjaka, Kalashaka, Surasadi.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Kalamala, Kaḷamaḷa, Kālamāla, Kala-mala, Kāla-māla, Kaḷam-aḷa, Kalam-ala; (plurals include: Kalamalas, Kaḷamaḷas, Kālamālas, malas, mālas, aḷas, alas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
International Ayurvedic Medical Journal
A literary review of susrutokta sursadi gana < [2024, Issue 10. October]
World Journal of Pharmaceutical Research
A literary review of ocimum basilicum linn (barbari) in ayurveda < [2018: Volume 7, April special issue 8]
Hyperlipidemia as a Causative Factor of Dhamanipratichaya: A Review < [2020: Volume 9, March issue 3]
Sushruta Samhita, volume 1: Sutrasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)
Common Kaphaj Vyadhi in Children and its Treatment Principle and Management < [Volume 11, Issue 3: May-June 2024]
Mahapurana of Puspadanta (critical study) (by Ratna Nagesha Shriyan)