Kalamala, Kālamāla, Kala-mala: 7 definitions



Kalamala means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

kalamala (कलमल).—f Exhaustion, lassitude, extreme debility and disquietude:--as resulting from labor, fasting, biliousness &c. 2 (Or kaḷamaḷa) Qualmishness.

--- OR ---

kaḷamaḷa (कळमळ) [or ळी, ḷī].—f Nausea preceding vomiting; qualmishness.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

kalamala (कलमल).—f Exhaustion, lassitude. Qualmishness.

--- OR ---

kaḷamaḷa (कळमळ) [-ḷī, -ळी].—f Qualmishness.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of kalamala in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kālamāla (कालमाल).—a measure of time.

Derivable forms: kālamālam (कालमालम्).

Kālamāla is a Sanskrit compound consisting of the terms kāla and māla (माल).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Kālamāla (कालमाल).—i. e. kāla-mālā, m. A vegetable, Ocimum sanctum, [Suśruta] 1, 138, 16.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Kālamāla (कालमाल):—[=kāla-māla] [from kāla] m. Ocimum sanctum, [Caraka; Suśruta]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Kālamāla (कालमाल):—(1. kāla + mālā) m. Ocimum sanctum L. (mit dunkeln Blättern), ein wohlriechendes Küchengewächs, [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] [Suśruta 1, 138, 16. 271, 4.] — Vgl. kālamāna, kālaśāka .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of kalamala in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: