Jugala: 5 definitions
Introduction:
Jugala means something in Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Jugal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
jugala (जुगल).—f (jugaṇēṃ) The agreeing, according, harmonizing, suiting (of various agents, instruments, measures); matchedness or parity: also yokedness together. 2 Playing or singing second; joining in with another. 3 Combination or plotting together.
jugala (जुगल).—f The agreeing, according, har- monizing (of various agents, instru- ments, measures); matchedness or parity. Playing or singing second, joining in with another.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Hindi dictionary
1) Jugala (जुगल) [Also spelled jugal]:—(nm and a) pair, couple, the two, duet; —[joḍī] a matching pair.
2) Jugāla (जुगाल):—(nm) a cud.
...
Prakrit-English dictionary
Jugala (जुगल) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Yugala.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Jūgaḷa (ಜೂಗಳ):—[noun] = ಜೂಗರ [jugara].
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Jugalabamdi.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Jugala, Jugāla, Jūgaḷa; (plurals include: Jugalas, Jugālas, Jūgaḷas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 792 < [Gujarati-Hindi-English, Volume 1]
Page 678 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
Page 678 < [Hindi-Bengali-English Volume 2]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Shringara-manjari Katha (translation and notes) (by Kumari Kalpalata K. Munshi)
Part 1 - Introduction to the Shringaramanjari-katha of Shri Bhojadeva < [Introduction to the Shringaramanjari-katha of Shri Bhojadeva]
Section 7.8 - astami stri-anuraga-kathanika < [Sanskrit text]
Related products
