Jiu shi lun shi, Jiù shì lùn shì: 2 definitions
Introduction:
Jiu shi lun shi means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
就事論事 [jiù shì lùn shì] [jiu shi lun shi]—
To comment only on the matter itself, without involving irrelevant issues.
Ming (明 [ming]) Dynasty. Shen Defu (沈德符 [chen de fu]), Supplementary Volume to the Wanli Unofficial History (《萬曆野獲編補遺 [wan li ye huo bian bu yi]》), "Censorate/Provincial Administration" (臺省 [tai sheng]), "Sarcastic Censorate Memorials" (臺疏譏謔 [tai shu ji xue]): "If you want to present a memorial, it's enough to just discuss the matter on its merits, why bother with grand strategies?"
The Travels of Lao Can (《老殘遊記 [lao can you ji]》), Chapter 18: "My aptitude is very dull; I can only discuss matters on their merits and investigate them carefully. I dare not say I am without fault, but to be able to minimize mistakes is already a great fortune."
就事論事：只就事情本身加以評論，而不牽涉到題外。明．沈德符《萬曆野獲編補遺．臺省．臺疏譏謔》：「要條陳，不過就事論事可矣，何必程策？」《老殘遊記》第一八回：「兄弟資質甚魯，只好就事論事，細意推求，不敢說無過，但能寡過已經是萬幸了。」
jiù shì lùn shì: zhǐ jiù shì qíng běn shēn jiā yǐ píng lùn, ér bù qiān shè dào tí wài. míng． chén dé fú < wàn lì yě huò biān bǔ yí． tái shěng． tái shū jī xuè>: “yào tiáo chén, bù guò jiù shì lùn shì kě yǐ, hé bì chéng cè?” < lǎo cán yóu jì> dì yī bā huí: “xiōng dì zī zhì shén lǔ, zhǐ hǎo jiù shì lùn shì, xì yì tuī qiú, bù gǎn shuō wú guò, dàn néng guǎ guò yǐ jīng shì wàn xìng le.”
jiu shi lun shi: zhi jiu shi qing ben shen jia yi ping lun, er bu qian she dao ti wai. ming. chen de fu < wan li ye huo bian bu yi. tai sheng. tai shu ji xue>: "yao tiao chen, bu guo jiu shi lun shi ke yi, he bi cheng ce?" < lao can you ji> di yi ba hui: "xiong di zi zhi shen lu, zhi hao jiu shi lun shi, xi yi tui qiu, bu gan shuo wu guo, dan neng gua guo yi jing shi wan xing le."
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Jiu, Lun, Shen, Shi, Bi.
Full-text: Yi qi zhi zheng, Tou wu bu li.
Relevant text
No search results for Jiu shi lun shi, Jiù shì lùn shì, Jiùshìlùnshì, Jiushilunshi, 就事論事, 就事论事; (plurals include: Jiu shi lun shis, Jiù shì lùn shìs, Jiùshìlùnshìs, Jiushilunshis, 就事論事s, 就事论事s) in any book or story.