Jie zhu wa qi luo, Jié zhū wà qí luó: 2 definitions

Introduction:

Jie zhu wa qi luo means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Chinese Buddhism

[«previous next»] — Jie zhu wa qi luo in Chinese Buddhism glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

羯朱嗢祇羅 [jie zhu wa qi luo]—Kajughil — [Place Name (地名 [de ming])] Country Name (國名 [guo ming]). Located in Central India. The land is low and humid, grain (稼稷 [jia ji]) is abundant, and learning and arts (學藝 [xue yi]) are highly respected. In the past, when King Harsha (戒日王 [jie ri wang]) traveled to Eastern India, he built a palace (築宮 [zhu gong]) here to manage state affairs (理國務 [li guo wu]). When he arrived, he would thatch a hut (葺茅為宇 [qi mao wei yu]); when he left, he would burn it down. There are six or seven monasteries (伽藍 [jia lan]) and over three hundred monks (僧徒 [seng tu]). See Records of the Western Regions (西域記 [xi yu ji]), Chapter 10. Sanskrit: Kajughil.

羯朱嗢祇羅—【地名】國名。在中印度。土地卑濕,稼稷豐饒,崇重學藝昔戒日王之遊東印度也,於此築宮,理國務。至則葺茅為宇,去則焚燒之。伽藍六七所,僧徒三百餘人。見西域記十。梵 Kajughil。

[de míng] guó míng. zài zhōng yìn dù. tǔ de bēi shī, jià jì fēng ráo, chóng zhòng xué yì xī jiè rì wáng zhī yóu dōng yìn dù yě, yú cǐ zhú gōng, lǐ guó wù. zhì zé qì máo wèi yǔ, qù zé fén shāo zhī. jiā lán liù qī suǒ, sēng tú sān bǎi yú rén. jiàn xī yù jì shí. fàn Kajughil.

[de ming] guo ming. zai zhong yin du. tu de bei shi, jia ji feng rao, chong zhong xue yi xi jie ri wang zhi you dong yin du ye, yu ci zhu gong, li guo wu. zhi ze qi mao wei yu, qu ze fen shao zhi. jia lan liu qi suo, seng tu san bai yu ren. jian xi yu ji shi. fan Kajughil.

Source: DILA Glossaries: Ding Fubao: Dictionary of Buddhist Studies

羯朱嗢祇羅 t = 羯朱嗢只罗 s = jié zhū wà qí luó p refers to [proper noun] “Kajaṅgala”; Domain: Buddhism 佛教 [fu jiao] , Subdomain: India , Concept: Place Name 地名 [de ming]; Notes: Same as 羯朱嗢祇羅國 [jie zhu wa qi luo guo] (FGDB '羯朱嗢祇羅國 [jie zhu wa qi luo guo]') .

Source: NTI Reader: Chinese-English Buddhist dictionary
context information

Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.

Discover the meaning of jie zhu wa qi luo in the context of Chinese Buddhism from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: