Jie duo, Jié duó: 5 definitions

Introduction:

Jie duo means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

劫奪 [jié duó] [jie duo]—
To seize property. From Records of the Grand Historian (史記 [shi ji]), Volume 127, Biography of Diviners (日者傳 [ri zhe chuan]), supplemented by Chu Shaosun (褚少孫補 [chu shao sun bu]): "A gentleman (君子 [jun zi]) has no internal suffering (患 [huan]) from hunger and cold (飢寒 [ji han]), and no external worry (憂 [you]) of being robbed."

劫奪:搶奪財物。《史記.卷一二七.褚少孫補.日者傳》:「君子內無飢寒之患,外無劫奪之憂。」

jié duó: qiǎng duó cái wù. < shǐ jì. juǎn yī èr qī. chǔ shǎo sūn bǔ. rì zhě chuán>: “jūn zi nèi wú jī hán zhī huàn, wài wú jié duó zhī yōu.”

jie duo: qiang duo cai wu. < shi ji. juan yi er qi. chu shao sun bu. ri zhe chuan>: "jun zi nei wu ji han zhi huan, wai wu jie duo zhi you."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary

1) 劫奪 t = 劫夺 s = jié duó p refers to “to seize by force/to abduct”.

2) 截奪 t = 截夺 s = jié duó p refers to “intercept”..

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary

劫奪 [jié duó] refers to: “plunder”.

劫奪 is further associated with the following language/terms:

[Related Chinese terms] 剋賊; 劫掠; 強奪; 抄劫; 所取; ; 能斷滅; 侵奪; ; ; 持去; 盜取; .

[Sanskrit] apa-√hṛ apaharati; muṣyate; vi-√lup; ācchedya; √hṛ; √muṣ.

[Tibetan] gcad du rung ba; 'phrog pa; rku ba.

[Vietnamese] cướp đoạt.

[Korean] 겁탈 / geoptal.

[Japanese] コウダツ / kōdatsu.

Source: DILA Glossaries: Digital Dictionary of Buddhism
context information

Chinese language.

Discover the meaning of jie duo in the context of Chinese from Abebooks

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: