Jasatasa, Jasātasā: 2 definitions
Introduction:
Jasatasa means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryjasātasā (जसातसा) [or जसतसा, jasatasā].—(jasā & tasā. Sometimes used adjectively, but generally as an adverb qualifying verbs; inflected, however, according to the gender and number of the object.) jasēntasēṅkarūna & jaisēntaisēmparī Somehow; in some way or other; by some means or other; by hook or crook;--implying either negligence and cursoriness of performance, or indeterminateness and laxity of action in general. Ex. hā māṇūsa mājhyā kāmācā nāhīṃ jasītasī cākarī karatō; hyā māmalatadārānēṃ jasētasē dōna lakṣa rupayē mēḷavilē; abuddha vāṅkuḍēṃ jaisēntaisēṃ parī || vācēnēṃ tō hari uccāraṇēṃ ||. 2 Somehow or other;--implying hardly, with difficulty, through vehement exertion or effort. Ex. cōra pāṭhīsa lāgalē hōtē mī ja0 gāṃvāsa pōñcalōṃ.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishjasātasā (जसातसा).—a & ad (Inflected ac- cording to the gender and number of the object.) Somehow, in some way or other, by some means or other, by hook or crook-implying either negligence and cursoriness of per- formance, or interminateness and laxity of action in general. Some- how or other-implying hardly, with difficulty.
--- OR ---
jasatasā (जसतसा).—a & ad (Inflected ac- cording to the gender and number of the object.) Somehow, in some way or other, by some means or other, by hook or crook-implying either negligence and cursoriness of per- formance, or interminateness and laxity of action in general. Some- how or other-implying hardly, with difficulty.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
See also (Relevant definitions)
Full-text: Jastas.
Relevant text
No search results for Jasatasa, Jasātasā, Jasatasā; (plurals include: Jasatasas, Jasātasās, Jasatasās) in any book or story.