Jalasaya, aka: Jalāsaya, Jalashaya, Jala-ashaya, Jalaśaya, Jala-shaya; 6 Definition(s)


Jalasaya means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Jalaśaya can be transliterated into English as Jalasaya or Jalashaya, using the IAST transliteration scheme (?).

India history and geogprahy

Jal-āśaya.—(IE 7-1-2), ‘four’; see sāgara. Note: jal-āśaya is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary
India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of jalasaya in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Jalasaya in Pali glossary... « previous · [J] · next »

jalāsaya : ((jala + asaya), m.) a lake; an artificial tank.

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of jalasaya in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Jalasaya in Marathi glossary... « previous · [J] · next »

jalāśaya (जलाशय).—m (S) A reservoir or collection of water;--as the ocean, a sea, lake, tank, pond, well, basin, trough.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

jalāśaya (जलाशय).—m A collection of water.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of jalasaya in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit-English dictionary

Jalasaya in Sanskrit glossary... « previous · [J] · next »

Jalāśaya (जलाशय).—a.

1) resting or lying in water.

2) stupid, dull, apathetic. (-yaḥ) 1 a pond, lake, reservoir.

2) a fish.

3) the ocean.

4) the fragrant root of a plant (uśīra).

Jalāśaya is a Sanskrit compound consisting of the terms jala and āśaya (आशय).

--- OR ---

Jalaśaya (जलशय).—m. an epithet of Viṣṇu;

Derivable forms: jalaśayaḥ (जलशयः).

Jalaśaya is a Sanskrit compound consisting of the terms jala and śaya (शय). See also (synonyms): jalaśayana, jalaśāyin.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Jalaśaya (जलशय).—m.

(-yaḥ) Vishnu. E. jala water, and śaya who sleeps; he is supposed to sleep borne by his serpent couch above the ocean, during the four months of the periodical rains in India; also during the intervals of the submersion of the world. jale śete śī-ac . 7 ta0 sa0 .

--- OR ---

Jalāśaya (जलाशय).—mfn.

(-yaḥ-yā-yaṃ) Stupid, dull, cold, apathetic. m.

(-yaḥ) 1. A pond, a tank, a lake, a reservoir or any piece of water. 2. The ocean. n.

(-yaṃ) A fragrant grass, (Androdgon muricatum.) E. jala water, and āśaya an abode or receptacle, or jala for jaḍa cold, and āśaya disposition.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family. Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of jalasaya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Relevant definitions

Search found 583 related definition(s) that might help you understand this better. Below you will find the 15 most relevant articles:

Jala (जल).—mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Cold stupid, apathetic, idiotic, &c. n. (-laṃ) 1. Water. 2. A...
Āśaya (आशय).—m. (-yaḥ) 1. Meaning, intention. 2. Free will or pleasure. 3. An asylum, an abode ...
Jaladhi (जलधि).—m. (-dhiḥ) 1. The ocean. 2. A large number, (a hundred lacs of crores.) 3. The ...
Śaya (शय).—mfn. (-yaḥ-yā or yī-yaṃ) Asleep, sleeping. m. (-yaḥ) 1. A hand. 2. A snake, (Boa con...
Jalada (जलद).—mfn. (-daḥ-dā-daṃ) Giving or shedding water. m. (-daḥ) 1. A cloud. 2. A fragrant ...
Jaladhara (जलधर).—mfn. (-raḥ-rā-raṃ) Holding or having water. m. (-raḥ) 1. A cloud. 2. The ocea...
Jalaja (जलज).—mfn. (-jaḥ-jā-jaṃ) Water-born, aquatic. m. (-jaḥ) 1. A fish. 2. Any aquatic anima...
Jalanidhi (जलनिधि).—m. (-dhiḥ) The ocean. E. jala water and nidhi a nest. nidhīyate asmin ni-dh...
1) Indrajāla (इन्द्रजाल) is the name of an Āgama or Tantra mentioned in the Kakṣapuṭatantr...
Jalayantra (जलयन्त्र).—n. (-ntraṃ) A water-work, a machine for raising water, &c., any cont...
Jalaprāya (जलप्राय).—n. (-yaṃ) A country abounding with water. E. jala, and prāya abundance.---...
Jaleśvara (जलेश्वर).—m. (-raḥ) 1. A name of the deity of water, Varuna. 2. The ocean. E. jala, ...
Mūtrāśaya (मूत्राशय).—m. (-yaḥ) 1. The bladder. 2. The lower belly, the pubic region. E. mūtra ...
Nirjala (निर्जल).—mfn. (-laḥ-lā-laṃ) Dry, desart, void of water. m. (-laḥ) A desart, a waste. E...
Jala-krīḍā.—(ASLV), water sports. Note: jala-krīḍā is defined in the “Indian epigraphical gloss...

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: