Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Jagatīpati (जगतीपति).—A king त्रिःसप्तकृत्वो जगतीपतीनाम् (triḥsaptakṛtvo jagatīpatīnām) Kirātārjunīya 3.18.

Derivable forms: jagatīpatiḥ (जगतीपतिः).

Jagatīpati is a Sanskrit compound consisting of the terms jagatī and pati (पति).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Jagatīpati (जगतीपति).—m.

(-tiḥ) A kind, a prince. E. jagatī, and pati lord.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Jagatīpati (जगतीपति).—(see jagat), m. a king, [Rāmāyaṇa] 1, 12, 36.

Jagatīpati is a Sanskrit compound consisting of the terms jagatī and pati (पति).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Jagatīpati (जगतीपति).—[masculine] king.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Jagatīpati (जगतीपति):—[=jagatī-pati] [from jagatī > jaga] m. ‘earth-lord’, a king, [Mahābhārata i, iii; Rāmāyaṇa i; Bhāgavata-purāṇa v]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Jagatīpati (जगतीपति):—[jagatī-pati] (tiḥ) 2. m. A king.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Jagatīpati (जगतीपति):—(ja + pati) m. Herr der Erde, König [Mahābhārata 1, 1786. 3, 12922.] [Rāmāyaṇa 1, 12, 36.] [Bhāgavatapurāṇa 5, 1, 29.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Jagatīpati (जगतीपति):—( kanyakā Prinzessin [Kād. (1872) 2,32,17]), pāla , bhartar und bhuj m. Fürst , König.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Pali-English dictionary

jagatīpati (ဇဂတီပတိ) [(pu) (ပု)]—
[jagatī+pati]
[ဇဂတီ+ပတိ]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

jagatīpati—

(Burmese text): မင်း၊ ရှင်ဘုရင်။

(Auto-Translation): You, Your Majesty.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Jagati, Pati, Patti.

Starts with: Jagatipatikanyaka.

Full-text: Jagatipatikanyaka.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Jagatipati, Jagati-pati, Jagatī-pati, Jagatīpati; (plurals include: Jagatipatis, patis, Jagatīpatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Further sources of Vijayanagara history (by K. A. Nilakanta Sastri)

Page 247 < [Volume 3]

Page 248 < [Volume 3]

Page 297 < [Volume 2]

show preview