Jagala, Jāgala: 11 definitions

Introduction:

Jagala means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms

Jagala (जगल):—This is the more denser layer below the kadambari in the fermentation process

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of jagala in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

jāgala (जागल).—f (jāgaṇēṃ) Keeping vigils or watch: also the cost of employed watchmen. 2 Wakefulness or waking state; as malā rātrīṃ jā0 ghaḍalī.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

jagala (जगल).—f A ploughshare.

--- OR ---

jāgala (जागल).—f Keeping vigils or watch. Wakefulness or waking state.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of jagala in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Jagala (जगल).—a.

1) Rough, tricky, knavish.

2) Dark, black.

-lam 1 Cowdung.

2) An armour.

3) A kind of liquor (m. also in the last two senses).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Jagala (जगल).—m.

(-laḥ) 1. Vinous liquor for distilling. 2. Armour: see the preceding. E. gal to ooze, ac affix, and the root reduplicated; otherwise la interchanged with raḥ see jagara.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Jagala (जगल).—probably a reduplicated form of 2. gṛ10, + a, m. An intoxicating beverage, [Suśruta] 1, 189, 13.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Jagala (जगल):—mfn. fraudulent, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) m. a kind of spirituous liquor (or fluid suitable for distillation, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]), [Caraka i, 27; Suśruta i, 45, 10, 10; 10; Bhāvaprakāśa]

3) Vangueria spinosa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) = gara, [Horace H. Wilson]

5) n. = chagaṇa, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Jagala (जगल):—(laḥ) 1. m. Vinous liquor for distilling; armour, mail.

[Sanskrit to German]

Jagala in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of jagala in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Jagala (ಜಗಲ):—

1) [noun] a fraudulent man; a cheat.

2) [noun] a single mass of several ingredients made by mixing, kneading etc. together for making a liquor.

3) [noun] the small-sized tree Xeromphis spinosa (= Gardenia floribunda, Randia dumetorum) of Rubiaceae family, with auxiliary thorns, grown in the hedges.

4) [noun] a soldier’s body-armour.

5) [noun] the excrement of a cow; cow-dung.

--- OR ---

Jagala (ಜಗಲ):—[noun] the tree Diospyros peregrina (= D. embryopteris, = D. glutenifera) of Ebenaceae family.

--- OR ---

Jagaḷa (ಜಗಳ):—

1) [noun] an angry dispute or altercation; a disagreement marked by a temporary or permanent break in friendly relations; a quarrel, bickering or brawl.

2) [noun] ಜಗಳಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲು [jagalakke nillu] jagaḷakke nillu to engage in a quarrel; ಜಗಳಕ್ಕೆ ತಗುಲಿಕೊ [jagalakke taguliko] jagaḷakke taguliko = ಜಗಳ ತೆಗೆ [jagala tege]; ಜಗಳ ತರು [jagala taru] jagaḷa taru to cause to quarrel; ಜಗಳ ತೆಗೆ [jagala tege] jagaḷa tege to start a quarrel, dispute; ಜಗಳದ ಮದ್ದು [jagalada maddu] jagaḷada maddu an explosive powder, esp. a blackish mixture of sulphur, potassium nitrate, and charcoal, used as a charge in cartridges, shells, etc., for blasting, in fireworks, etc.; gunpowder; ಜಗಳದ ಮರ [jagalada mara] jagaḷada mara = ಜಗಳಗಂಟಿ [jagalagamti]4; ಜಗಳವಾಡು [jagalavadu] jagaḷavāḍu to engage in a quarrel; to fight; ಜಗಳ ಹಚ್ಚು [jagala haccu] jagaḷa haccu to cause a quarrel; to make others fight.

--- OR ---

Jagaḻa (ಜಗೞ):—[noun] = ಜಗಳ [jagala].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of jagala in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: