The Sanskrit terms Īśadaṇḍa and Īṣādaṇḍa can be transliterated into English as Isadanda or Ishadanda, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Īṣādaṇḍa (ईषादण्ड) refers to the “shafts” (of a chariot), according to the Śivapurāṇa 2.5.8 (“The detailed description of the chariot etc.”).—Accordingly, as Sanatkumāra narrated to Vyāsa: “The divine chariot of lord Śiva consisting of all the worlds was built by Viśvakarman with devoted effort. [...] The firmament constituted the fender of the chariot; Heaven and salvation the flag staffs; Abhṛamu (Abhramu?) and Kāmadhenu constituted its harrows at the end of the shafts. The unmanifest principle formed their shaft (īṣādaṇḍa) and cosmic intellect the chariot’s reeds. The cosmic Ego cosmic corners and elements its strength. [...]”.

context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Īśadaṇḍa (ईशदण्ड).—Axle-pole or a car.

Derivable forms: īśadaṇḍaḥ (ईशदण्डः).

Īśadaṇḍa is a Sanskrit compound consisting of the terms īśa and daṇḍa (दण्ड).

--- OR ---

Īṣādaṇḍa (ईषादण्ड).—the handle of a plough; ईषादण्डौ मृत्युशय्यातलस्य (īṣādaṇḍau mṛtyuśayyātalasya) Śiśupālavadha 18.43.

Derivable forms: īṣādaṇḍaḥ (ईषादण्डः).

Īṣādaṇḍa is a Sanskrit compound consisting of the terms īṣā and daṇḍa (दण्ड).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Īṣādaṇḍa (ईषादण्ड).—m.

(-ṇḍaḥ) The handle of a plough. E. īṣā the staff, and daṇḍa a stick.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Īṣādaṇḍa (ईषादण्ड):—[=īṣā-daṇḍa] [from īṣā] m. the handle of a plough, [Viṣṇu-purāṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Īṣādaṇḍa (ईषादण्ड):—[īṣā-daṇḍa] (ṇḍaḥ) 1. m. Plough handle.

[Sanskrit to German]

Ishadanda in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Isha, Danda, Tanta.

Full-text: Ilatantam, Divine chariot.

Relevant text

No search results for Ishadanda, Īśadaṇḍa, Isha-danda, Īśa-daṇḍa, Isadanda, Isa-danda, Īṣādaṇḍa, Īṣā-daṇḍa; (plurals include: Ishadandas, Īśadaṇḍas, dandas, daṇḍas, Isadandas, Īṣādaṇḍas) in any book or story.