Irakkam, Iṟakkam: 1 definition

Introduction:

Irakkam means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

[«previous next»] — Irakkam in Tamil glossary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Irakkam (இரக்கம்) noun < இரங்கு-. [irangu-.]

1. Mercy, grace, commiseration; தயை. இரக்கமுடை யிறை யவனூர் [thayai. irakkamudai yirai yavanur] (தேவாரம் [thevaram] 145, 9).

2. Pity, compassion; melting of heart, as of a mother at the sight of her child in distress, or of a cow for her calf; மனவுருக்கம். [manavurukkam.]

3. Regret, sorrow; மனவருத்தம். உரித்தென மொழிப வாழ்க்கையு ளிரக்கம் [manavarutham. urithena mozhipa vazhkkaiyu lirakkam] (தொல். பொ. [thol. po.] 226).

4. Sound; squall, as of a pig; ஒலி. பன்றி வாய்விடு மிரக்கமும் [oli. panri vayvidu mirakkamum] (திருவிளையாடற் புராணம் பரிநரி. [thiruvilaiyadar puranam parinari.] 31).

--- OR ---

Iṟakkam (இறக்கம்) noun < இறங்கு-. [irangu-.]

1. Descent, debarkation; இறங்குகை. [irangugai.]

2. Declivity, slope, depression; சரிவு. ஏற்றமு மிறக்கமுமான வழி. [sarivu. erramu mirakkamumana vazhi.]

3. Ford, crossing of a river; இறங்கு துறை. [irangu thurai.] (W.)

4. Tracks of beasts in a jungle; மிருகங்கள் செல்வழி. [mirugangal selvazhi.] (W.)

5. Decline from a high position; நிலைதவறுகை. இறக்கமுற் றானென் வேக்க மெய்தினான் [nilaithavarugai. irakkamur ranen vekka meythinan] (கம்பராமாயணம் சடாயுகா. [kambaramayanam sadayuga.] 19).

--- OR ---

Irakkam (இரக்கம்) noun < இரங்கு-. [irangu-.] Absorption; state of being engrossed; ஈடுபாடு. [idupadu.] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் பெரிய.ாழ். [nalayira thivyappirapandam periyazh.] 3, 6, 10, வ்யா. பக். [vya. pag.] 696.)

--- OR ---

Iṟakkam (இறக்கம்) noun < இற-. [ira-.] Death; சாவு. இறக்கமுற்றானென வேக்கமெய்தினான் [savu. irakkamurranena vekkameythinan] (கம்பராமாயணம் சடாயுகாண். [kambaramayanam sadayugan.] 19).

--- OR ---

Iṟakkam (இறக்கம்) noun < இறங்கு-. [irangu-.] Swallowing, as of food; உணவு முதலியன உட்செல் லுகை. சோற்றிறக்கமு மறந்தான் (குருகூர்ப்பள்ளு). [unavu muthaliyana udsel lugai. sorrirakkamu maranthan (kurugurppallu).]

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of irakkam in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: