Idanim, Idānīm: 9 definitions

Introduction
Languages
1. Sanskrit
See also

Introduction:

Idanim means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Idānīm (इदानीम्).—ind. [idaṃ-dānīṃ iś ca]

1) Now, at this moment, in this case, just now, even now; वत्से प्रतिष्ठस्वेदानीम् (vatse pratiṣṭhasvedānīm) Ś.4; आर्यपुत्र इदानीमसि (āryaputra idānīmasi) Uttararāmacarita 3; इदानीमौदास्यं भजसि यदि भागीरथि तदा (idānīmaudāsyaṃ bhajasi yadi bhāgīrathi tadā) G. L. इदानीमह्नः (idānīmahnaḥ) now-a-days; इदानीमेव (idānīmeva) just now; इदानीमपि (idānīmapi) now also, in this case also; तत इदानीम् (tata idānīm) thereupon, then, from that time.

2) As a measure of time, it is equal to one fifteenth part of an एतर्हि (etarhi); cf. यावन्त्येतर्हिणि तावन्ति पंचदशकृत्व इदानीनि (yāvantyetarhiṇi tāvanti paṃcadaśakṛtva idānīni) Ś. Br.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Idānīm (इदानीम्).—ind. 1. Now, at present. 2. An expletive, affecting however slightly the sense. E. irr. deriv. from idam this, with dānīm aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Idānīm (इदानीम्).—i. e. i + dā + na + ī + m (idā ved., and, properly then, cf. ), adv. 1. Now, [Ṛtusaṃhāra] 6. 29. 2. Presently, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] 94, 2.

— Cf. [Latin] idoneus.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Idānīm (इदानीम्).—[adverb] = [preceding] (also [with] ahnas); idānīmeva immediately, just; idānīmapi even now, still.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Idānīm (इदानीम्):—[=i-dānīm] [from i-dā] ind. now, at this moment, in this case, just, even (with [genitive case] of ahan e.g. idānīm ahnaḥ, this present day, ‘now-a-days’; idānīm eva, just now; immediately; idānīm api, in this case too; tata idānīm, thereupon, then), [Ṛg-veda; Śatapatha-brāhmaṇa; Aitareya; Raghuvaṃśa]

2) [v.s. ...] (in rare cases it is an expletive, affecting but slightly the sense).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Idānīm (इदानीम्):—adv. Now.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Idānīm (इदानीम्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Iṇhiṃ, Ittāhe, Iyaṇhiṃ, Iyāṇi, Ihaiṃ, Eṇhaṃ, Eṇhiṃ, Dāṇi, Dāṇiṃ.

[Sanskrit to German]

Idanim in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Relevant text

Search found 14 books and stories containing Idanim, Idānīm, I-danim, I-dānīm, Idāṇiṃ, Idāṇim, Idāṇīṃ, Idāṇīm; (plurals include: Idanims, Idānīms, danims, dānīms, Idāṇiṃs, Idāṇims, Idāṇīṃs, Idāṇīms). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 5.17.13 < [Chapter 17 - The Gopis Describe Their Remembrance of Sri Krsna]

show preview

Rig Veda 4.54.1 < [Sukta 54]

Rig Veda 8.67.20 < [Sukta 67]

Rig Veda 10.87.6 < [Sukta 87]

+ 4 more chapters / show preview

Verse 11.51 < [Chapter 11 - Viśvarūpa-darśana-yoga (beholding the Lord’s Universal Form)]

Verse 18.36 < [Chapter 18 - Mokṣa-yoga (the Yoga of Liberation)]

show preview

Verse 2.4.131 < [Part 4 - Transient Ecstatic Disturbances (vyābhicāri-bhāva)]

show preview

Verse 1.6.119 < [Chapter 6 - Priyatama (the most beloved devotees)]