Hatya, Hatyā: 13 definitions

Introduction
Languages
1. Marathi
2. Sanskrit
3. Hindi
4. Kannada
5. Nepali
See also

Introduction:

Hatya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

hatyā (हत्या).—f (S) Murder; killing in general, but understood only of that killing (whether of man or of any animal) which is viewed as criminal. Ex. of comp. ātmahatyā &c. See under hatyārā. 2 A term of reviling for a starveling, or a lean and meagre man or beast.

--- OR ---

hatyā (हत्या).—m (Or hātyā) A term of the loom. The handle or stock of the phaṇī or comb. 2 The handle of a rāhaṭa or wheel of many kinds. 3 See hattā throughout.

--- OR ---

hātyā (हात्या).—m (hāta) A handle (i. e. the extremity of the spoke projecting beyond the fellies) of a waterwheel; one of the pins by which the wheel is turned. 2 A rough glove made of rope or stiff hairs; with which horses are rubbed down. 3 A member of a loom. The handle or stock of the phaṇī or comb.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

hatyā (हत्या).—f Killing; murder.

--- OR ---

hatyā (हत्या).—m A term of the loom. The handle of a wheel.

--- OR ---

hātyā (हात्या).—m A handle of a water-wheel.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Hatyā (हत्या).—[han-bhāve kyap] Killing, slaying, slaughter, murder, particularly criminal killing; as in भ्रूणहत्या, गोहत्या (bhrūṇahatyā, gohatyā) &c.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Hatyā (हत्या).—f.

(-tyā) Killing, slaying, (used chiefly in criminal killing, as in brahmahatyā the murder of a Brahman, gohatyā killing a cow, &c. E. han to kill, kyap aff., and na changed to ta .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Hatya (हत्य).—i. e. han + tya, n., and f. yā, Killing, Chr. 297, 14 = [Rigveda.] i. 112, 14 (n.); [Pañcatantra] i. [distich] 306 (I read tasya hatyā tadutthānā, The murder of that man has its origin in this person, i. e. his death is caused by that person, by trusting to whom he has found it; but cf. also Böhtl. Ind. Spr. 2850); 221, 14 (f.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Hatya (हत्य).—[neuter] (—°) & hatyā [feminine] killing, slaughter.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Hatya (हत्य):—[from han] n. (ifc.) killing, slaying, slaughter, [Manu-smṛti; Mahābhārata etc.]

2) Hatyā (हत्या):—[from han] f. killing, slaying, slaughter, [Manu-smṛti; Mahābhārata etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Hatyā (हत्या):—(tyā) 1. f. Killing, murder.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Hatyā (हत्या) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Vajjhā, Haccā.

[Sanskrit to German]

Hatya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Hatyā (हत्या):—(nf) murder, assassination; ~[kāṃḍa] a case of murder/assassination; —[ṭalanā] a botheration/affliction to be put off; a bully to be got rid of; —[palle bāṃdhanā] to involve oneself in a broil/quarrel; to own up a botheration/an affliction; —[mola lenā] see —[palle bāṃdhanā; -paḍanā/-laganā] to earn the sin of a murder; —[savāra honā] to be roused to the point of readiness to kill; to be violently enraged; —[sira maḍhanā] to level an accusation; to impose an affliction/botheration; —[sira lenā] see —[palle bāṃdhanā]; to commit a sin.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Hatya (ಹತ್ಯ):—[noun] = ಹತ್ಯೆ [hatye].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Hatyā (हत्या):—n. 1. killing; murder; 2. destruction; 3. a mortal sin;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Relevant text

Search found 20 books and stories containing Hatya, Hatyā, Hātyā; (plurals include: Hatyas, Hatyās, Hātyās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Verse 6.15.24 < [Chapter 15 - The Glories of Nṛga-kūpa and Gopī-bhūmi]

Verse 6.15.31 < [Chapter 15 - The Glories of Nṛga-kūpa and Gopī-bhūmi]

Verse 6.15.42 < [Chapter 15 - The Glories of Nṛga-kūpa and Gopī-bhūmi]

+ 6 more chapters / show preview

Chapter 13 - The Triumph of Indra < [Book 6 - Sixth Skandha]

Chapter 6(b) - Classification of Vedas in Different Branches < [Book 12 - Twelfth Skandha]

Part 2 - The Date and Authorship of the Bhāgavata Purāṇa < [Introduction]

show preview

Text 8.24 < [Chapter 8 - Literary Qualities]

show preview

Rig Veda 5.4.5 < [Sukta 4]

show preview