Hataca, Hātacā: 2 definitions

Introduction:

Hataca means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

hātacā (हातचा).—a (This genitive of hāta may be viewed as an adjective. It is inserted because of its commonness and usefulness.) Relating to the hand of, lit. fig.; that is off, from, by, with, or through the hand of; that proceeds from or pertains agentially to (as a gift, a manufacture or product, a work or an act). Ex. bhalatyācē hātacēṃ pāṇī snāna- sandhyēsa upayōgīṃ nāhīṃ; rōgyāsa auṣadha dēṇēṃ hēṃ manuṣyācē hātacēṃ paṇa āyuṣya ghālaṇēṃ hēṃ kāṃhīṃ manuṣyācē hātacēṃ nāhīṃ; hī pōthī mājhē hātacī āhē tēṃ ghara mājhē bhāvācē hātacēṃ; hī sārī daulata tyācē bāpācē hātacī āhē. 2 In arithmetic. That comes to the hand to be carried, and added to the next column of numbers--a number. v yē, rāha, ṭhēva. Ex. bārā āṇi pāñca satrā satrīṃ sāta āṇi hātacā ālā ēka. 3 Readily achievable or feasible; that is within one's compass or range. 4 That is in one's hand or possession or ownership; of one's own property. Pr. hātacēṃ sōḍūna paḷatyācē pāṭhīsa lāgū nayē. hātacā pāḍaṇēṃ To cast away what is in hand; to deprive (a person or one's self) of what is under enjoyment or in possession.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

hātacā (हातचा).—a Relating to the hand of. That comes to the hand to be carried and added to the next column of num- bers,-a number. That is one in one's hand. Readily feasible.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of hataca in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: