Han Yu, Hán yù, Hān yù, Hàn yù, Hàn yǔ, Hán yǔ: 15 definitions
Introduction:
Han Yu means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
寒獄 [han yu]—The cold hells, v. 地獄 [de yu].
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
酣飫 [hān yù] [han yu]—
Drunk and full (酒醉飯飽 [jiu zui fan bao]). From "New Book of Tang" (《新唐書 [xin tang shu]》), "Volume 194" (卷一九四 [juan yi jiu si]), "Biographies of Exemplary Conduct" (卓行傳 [zhuo xing chuan]), "Biography of Yuan Dexiu" (元德秀傳 [yuan de xiu chuan]): "He was fond of wine (嗜酒 [shi jiu]), and would play the qin (彈琴 [dan qin]) in a state of blissful intoxication (陶然 [tao ran]) to amuse himself (以自娛 [yi zi yu]). People (人 [ren]) would bring him wine and food (酒肴 [jiu yao]) and join him, indulging in the feast without distinguishing between the worthy and the humble (不問賢鄙 [bu wen xian bi])."
酣飫：酒醉飯飽。《新唐書．卷一九四．卓行傳．元德秀傳》：「嗜酒，陶然彈琴以自娛。人以酒肴從之，不問賢鄙為酣飫。」
hān yù: jiǔ zuì fàn bǎo. < xīn táng shū． juǎn yī jiǔ sì． zhuō xíng chuán． yuán dé xiù chuán>: “shì jiǔ, táo rán dàn qín yǐ zì yú. rén yǐ jiǔ yáo cóng zhī, bù wèn xián bǐ wèi hān yù.”
han yu: jiu zui fan bao. < xin tang shu. juan yi jiu si. zhuo xing chuan. yuan de xiu chuan>: "shi jiu, tao ran dan qin yi zi yu. ren yi jiu yao cong zhi, bu wen xian bi wei han yu."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
含玉 [hán yù] [han yu]—
In ancient times (舊時 [jiu shi]), after a person died, jade (玉 [yu]) was placed in the mouth of the deceased (死者 [si zhe]), a practice known as "mouth-jade". According to "Rites of Zhou (周禮 [zhou li]) · Offices of Heaven (天官 [tian guan]) · Jade Treasury (玉府 [yu fu])": "For great funerals (大喪 [da sang]), provide mouth-jade."
含玉：舊時人死後，讓死者將玉含在口中，稱為「含玉」。《周禮．天官．玉府》：「大喪共含玉。」
hán yù: jiù shí rén sǐ hòu, ràng sǐ zhě jiāng yù hán zài kǒu zhōng, chēng wèi “hán yù” . < zhōu lǐ． tiān guān． yù fǔ>: “dà sàng gòng hán yù.”
han yu: jiu shi ren si hou, rang si zhe jiang yu han zai kou zhong, cheng wei "han yu" . < zhou li. tian guan. yu fu>: "da sang gong han yu."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
寒燠 [hán yù] [han yu]—
Social pleasantries (應酬話 [ying chou hua]) like inquiring about one's well-being (噓寒問暖 [xu han wen nuan]). From Bai Xingjian's (白行簡 [bai xing jian]) "The Story of Li Wa" (李娃傳 [li wa chuan]) from the Tang Dynasty (唐 [tang]): "After they had finished their bows, they exchanged pleasantries about the weather and well-being (敘 [xu]). Her grace and charm (妍媚 [yan mei]) in every topic she touched upon (觸類 [chu lei]) were unlike anything he had ever witnessed (目所未睹 [mu suo wei du])."
寒燠：噓寒問暖等應酬話。唐．白行簡《李娃傳》：「與之拜畢，敘寒燠，觸類妍媚，目所未睹。」
hán yù: xū hán wèn nuǎn děng yīng chóu huà. táng． bái xíng jiǎn < lǐ wá chuán>: “yǔ zhī bài bì, xù hán yù, chù lèi yán mèi, mù suǒ wèi dǔ.”
han yu: xu han wen nuan deng ying chou hua. tang. bai xing jian < li wa chuan>: "yu zhi bai bi, xu han yu, chu lei yan mei, mu suo wei du."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
捍禦 [hàn yù] [han yu]—
To defend, to resist.
From "Biography of Recluses" (逸民傳 [yi min chuan]) - "Biography of Feng Meng" (逢萌傳 [feng meng chuan]) in Volume 83 (卷八三 [juan ba san]) of "Book of the Later Han" (後漢書 [hou han shu]): "Upon reaching Mount Lao (勞山 [lao shan]), the people indeed jointly used weapons and crossbows (兵弩 [bing nu]) to defend against them. The officials (吏 [li]) were wounded and bled, and fled back."
捍禦：防衛、抵禦。《後漢書．卷八三．逸民傳．逢萌傳》：「行至勞山，人果相率以兵弩捍禦，吏被傷流血，奔而還。」
hàn yù: fáng wèi,, dǐ yù. < hòu hàn shū． juǎn bā sān． yì mín chuán． féng méng chuán>: “xíng zhì láo shān, rén guǒ xiāng lǜ yǐ bīng nǔ hàn yù, lì bèi shāng liú xuè, bēn ér hái.”
han yu: fang wei,, di yu. < hou han shu. juan ba san. yi min chuan. feng meng chuan>: "xing zhi lao shan, ren guo xiang lu yi bing nu han yu, li bei shang liu xue, ben er hai."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
琀玉 [hán yù] [han yu]—
Ancient jade (玉 [yu]) placed in the mouth of the deceased and buried with them. Due to the long time it has been buried in the earth, minerals (礦物質 [kuang wu zhi]) have permeated it, causing it to display colors such as green (綠 [lu]) and red (紅 [hong]).
琀玉：古代放在死者口中，隨死者一同下葬的玉。因入土時間久遠，有礦物質沁入而呈現出綠、紅等色。
hán yù: gǔ dài fàng zài sǐ zhě kǒu zhōng, suí sǐ zhě yī tóng xià zàng de yù. yīn rù tǔ shí jiān jiǔ yuǎn, yǒu kuàng wù zhì qìn rù ér chéng xiàn chū lǜ,, hóng děng sè.
han yu: gu dai fang zai si zhe kou zhong, sui si zhe yi tong xia zang de yu. yin ru tu shi jian jiu yuan, you kuang wu zhi qin ru er cheng xian chu lu,, hong deng se.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
漢語 [hàn yǔ] [han yu]—
Chinese (中國話 [zhong guo hua]) is a language within the Sino-Tibetan language family (漢藏語系 [han cang yu xi]). It includes seven major dialects such as Northern dialects (北方話 [bei fang hua]), Wu Chinese (吳語 [wu yu]), Xiang Chinese (湘語 [xiang yu]), Gan Chinese (贛語 [gan yu]), Hakka Chinese (客家話 [ke jia hua]), Yue Chinese (粵語 [yue yu]), and Min Chinese (閩語 [min yu]). It is the most widely spoken language in the world.
漢語：中國話，漢藏語系中的一個語言。包括北方話、吳語、湘語、贛語、客家話、粵語、閩語等七種主要方言。為世界上使用人數最多的語言。
hàn yǔ: zhōng guó huà, hàn cáng yǔ xì zhōng de yī gè yǔ yán. bāo kuò běi fāng huà,, wú yǔ,, xiāng yǔ,, gàn yǔ,, kè jiā huà,, yuè yǔ,, mǐn yǔ děng qī zhǒng zhǔ yào fāng yán. wèi shì jiè shàng shǐ yòng rén shù zuì duō de yǔ yán.
han yu: zhong guo hua, han cang yu xi zhong de yi ge yu yan. bao kuo bei fang hua,, wu yu,, xiang yu,, gan yu,, ke jia hua,, yue yu,, min yu deng qi zhong zhu yao fang yan. wei shi jie shang shi yong ren shu zui duo de yu yan.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
翰諭 [hàn yù] [han yu]—
Letters, correspondence (書信 [shu xin], 信函 [xin han]).
翰諭：書信、信函。
hàn yù: shū xìn,, xìn hán.
han yu: shu xin,, xin han.
1) 韓愈 t = 韩愈 s = hán yù p refers to [proper noun] “Han Yu”; Domain: Literature 文学 [wen xue] , Subdomain: Tang Dynasty , Concept: Author 作者 [zuo zhe]; Notes: (768－824), Tang dynasty writer and poet, advocate of the classical writing 古文运动 [gu wen yun dong] and neoclassical 复古 [fu gu] movements, one of the Eight Giants 唐宋八大家 [tang song ba da jia], known for the poem Southern Mountains 南山 [nan shan] and prose text Inquiry into the Way 原道 [yuan dao] (Idema and Haft 1997, p. 129, 132). .
2) 韓語 t = 韩语 s = hán yǔ p refers to [noun] “Korean”; Domain: Modern Chinese 现代汉语 [xian dai han yu] , Concept: Language 语言 [yu yan]; Notes: Official language of South Korea ..
1) 韓愈 [hán yù] refers to: “Hanyu” [Chinese personal name].
韓愈 is further associated with the following language/terms:
[Vietnamese] hàn dũ.
[Korean] 한유 / Hanyu.
[Japanese] カンユ / Kanyu.
2) 寒獄 [hán yù] refers to: “cold hells”.
寒獄 is further associated with the following language/terms:
[Vietnamese] hàn ngục.
[Korean] 한옥 / han-ok.
[Japanese] カンゴク / kangoku.
3) 漢語 [hàn yǔ] refers to: “Han language”.
漢語 is further associated with the following language/terms:
[Vietnamese] hán ngữ.
[Korean] 한어 / han-eo.
[Japanese] カンゴ / kango.
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Han, Yu, Ao, Yu.
Starts with: Han yu da ci dian, Han yu pin yin, Han yu pin yin fang an, Han yu shui ping kao shi, Han yu zu, Han yuan, Han yuan fu qu, Han yuan xian, Han yuan zhi guang, Han yue fa cang, Han yun.
Full-text (+16647): Han yu pin yin, Han yu zu, Zhong gu han yu, Ji, Yuan dao, Xian, Chang li, Han yu da ci dian, Wei, Ao, Yu han, Mang, Han yu shui ping kao shi, Xu xu, Chuan bu, E xi, Li xiang, You ren, Tong meng, Jie shi.
Relevant text
Search found 15 books and stories containing Han Yu, Hán yù, Hányù, Hanyu, Hān yù, Hānyù, Hàn yù, Hànyù, Hàn yǔ, Hànyǔ, Hán yǔ, Hányǔ, 含玉, 寒獄, 寒燠, 寒玉, 捍禦, 汉语, 漢語, 漢玉, 琀玉, 翰諭, 酣飫, 韓愈, 韓語, 韩愈, 韩语; (plurals include: Han Yus, Hán yùs, Hányùs, Hanyus, Hān yùs, Hānyùs, Hàn yùs, Hànyùs, Hàn yǔs, Hànyǔs, Hán yǔs, Hányǔs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Video Self-Modeling (VSM) as a Strategy to Instruct CFL Students’... < [Volume 14, Issue 23 (2022)]
Roundabout Entry Capacity Calculation—A Case Study Based on Roundabouts in... < [Volume 12, Issue 4 (2020)]
Citizens’ Preference and Perception of Street Trees of Main Boulevards in... < [Volume 13, Issue 6 (2021)]
An Essay Proposing That China's Language Lacks Words < [Volume 74 (2013)]
The phonemes and the phonological structure of the Yangzhou dialect < [Volume 38 (1977)]
The phonemes and the phonological structure of the yagnzhou < [Volume 39 (1978)]
The Disenchantment of Hell and the Emergence of Self-Conscious Individuality < [Volume 16, Issue 2 (2025)]
Natural Theology and Neo-Confucianism in Timothy Richard and Ren... < [Volume 14, Issue 9 (2023)]
Building and Rebuilding Buddhist Monasteries in Tang China < [Volume 12, Issue 4 (2021)]
Hualin International Journal of Buddhist Studies
Sites of Caṅkrama (Jingxing 經行) in Faxian’s Record < [Hualin International Journal of Buddhist Studies 2.1 (2019)]
Protection of the Dharma < [Hualin International Journal of Buddhist Studies 5.1 (2022)]
Regarding the Research and Translations of Buddhist Scripture by Nineteenth... < [Hualin International Journal of Buddhist Studies 1.1 (2018)]
Bhagavad-gita (with Vaishnava commentaries) (by Narayana Gosvami)
Verse 1.45 < [Chapter 1 - Sainya-Darśana (Observing the Armies)]
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Sutta 21: [0085a14] The story of the Auspicious Incantation < [Part 154 - Jataka stories (translated by Dharmaraksha)]
Part 155b - Jataka Stories (unknwon translator), Scroll 2 < [Part 155 - Jataka Stories of the Bodhisattva (unknwon translator)]
Sutta 6: The Five Things That Are Hard to Obtain < [Part 125 - Ekottara-Agama (Numbered Discourses)]