Gramani, Grāmaṇi, Grāmaṇī, Grāmani, Grama-ni: 14 definitions

Introduction

Introduction:

Gramani means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Grāmaṇī (ग्रामणी).—A bhūtagaṇa (set of attendants) of Śiva. Sins of those who worship this gaṇa will be removed. (Anuśāsana Parva, Chapter 150, Verse 25).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1a) Grāmaṇi (ग्रामणि).—A name of Vighneśvara.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa IV. 44. 69.

1b) Brahmā as; in the Tārakāmaya.*

  • * Matsya-purāṇa 171. 6; 174. 3; 274. 41.

2a) Grāmaṇī (ग्रामणी).—A class of celestial beings in attendance in pairs on the sun God in each of the six seasons.*

  • * Vāyu-purāṇa 52. 1.

2b) Resides in the sun's chariot in the months of Caitra and Madhu.*

  • * Viṣṇu-purāṇa II. 10. 3.

3) Grāmani (ग्रामनि).—A class of Yakṣas.*

  • * Bhāgavata-purāṇa XII. 11. 48; Brahmāṇḍa-purāṇa I. 1. 83; II. 23. 1 and 14.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of gramani in the context of Purana from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: archive.org: Personal and geographical names in the Gupta inscriptions

Grāmaṇi (ग्रामणि).—The head of the village was called grāmaṇi or ‘the leader of the village’. Also see grāma: a name-ending for place-names mentioned in the Gupta inscriptions (reigned from 3rd century CE). Grāma means an inhabited place, village, hamlet.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Grāmaṇī.—(EI 27; LL; HD), a village headman; same as Grāmakūṭa. See Hist. Dharm., pp. 153-54; Pāṇini, V. 2. 78. Note: grāmaṇī is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of gramani in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

grāmaṇī (ग्रामणी).—m (S) The head man of a village, the lord of the manor, the squire. This sense is almost confined to poetry or to learned converse. Popularly, the word is used as a term for a boisterous, turbulent, mischief-making fellow.

--- OR ---

grāmaṇī (ग्रामणी).—a S Chief, leading, pre-eminent. 2 m A term for the village Mahar.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

grāmaṇī (ग्रामणी).—m The headman of a village, the squire. a Chief.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of gramani in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Grāmaṇī (ग्रामणी).—

1) the leader or chief of a village or community; तयोर्युद्धं समभवद्रक्षोग्रामणिमुख्ययोः (tayoryuddhaṃ samabhavadrakṣogrāmaṇimukhyayoḥ) Mb.7.19.3.

2) a leader or chief in general.

3) a barber.

4) an epithet of Viṣṇu.

5) a libidinous man.

6) a yakṣa; उन्नह्यन्ति रथं नागा ग्रामण्यो रथयोजकाः (unnahyanti rathaṃ nāgā grāmaṇyo rathayojakāḥ) Mb.12.11.48. (-f.)

1) a whore, harlot.

2) the indigo plant. °पुत्रः (putraḥ) a bastard, the son of a harlot.

Derivable forms: grāmaṇīḥ (ग्रामणीः).

Grāmaṇī is a Sanskrit compound consisting of the terms grāma and ṇī (णी).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Grāmaṇī (ग्रामणी).—mfn. (-ṇīḥ-ṇīḥ-ṇi) 1. Best, excellent. 2. Chief, pre-eminent, superintendent. 3. One who only thinks of enjoyment. m.

(-ṇīḥ) A barber. f.

(-ṇīḥ) 1. A whore, a harlot. 2. A female peasant or villager. 3. The indigo plant. E. grāma a village, to get or obtain, affix kvip. grāmaṃ samūhaṃ nayati prerayati svasvakāryeṣu .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Grāmaṇī (ग्रामणी).—i. e. grāma-nī, m. 1. The chief of a community, Mahābhārata 1, 4798 (grāmaṇi, on account of the meti, Mahābhārata 7, 1123; 4099). 2. A chief, Mahābhārata 12, 4798. 3. A proper name, [Rāmāyaṇa] 4, 41, 61.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Grāmaṇī (ग्रामणी).—[masculine] chief of a troop or a community; *barber.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Grāmaṇi (ग्रामणि):—[=grāma-ṇi] [from grāma] m. metrically for -ṇī, [Mahābhārata vii, 1125 and 4099]

2) [v.s. ...] n. of ṇī q.v.

3) Grāmaṇī (ग्रामणी):—[=grāma-ṇī] [from grāma] m. ([from] -nī, [Pāṇini 8-4, 14; Siddhānta-kaumudī; vi, 4, 82]; [genitive case] [plural] -ṇyām, or [Vedic or Veda] -ṇīnām, [vii, 1, 56; 3, 116 [Scholiast or Commentator]], not in [Kāśikā-vṛtti]; ṇi n. ‘leading, chief’, [vii, 1, 74; Kāśikā-vṛtti]) the leader or chief of a village or community, lord of the manor, squire, leader of a troop or army, chief, superintendent, [Ṛg-veda x, 62, 11 and 107, 5; Vājasaneyi-saṃhitā; Atharva-veda]; etc.

4) [v.s. ...] mfn. (See before -ṇi n.) chief, pre-eminent, [Horace H. Wilson]

5) [v.s. ...] m. a village barber (chief person of a village), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) [v.s. ...] a groom (bhogika), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] a Yakṣa, [Viṣṇu-purāṇa ii, 10, 2 f.; Bhāgavata-purāṇa v, 21, 18]

8) [v.s. ...] Name of a Gandharva chief, [Rāmāyaṇa iv, 41, 61]

9) [v.s. ...] of a demon causing diseases, [Harivaṃśa 9556]

10) [v.s. ...] of one of Śiva’s attendants, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

11) [v.s. ...] of a locality [gana] takṣaśilādi

12) [v.s. ...] f. a female peasant or villager, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

13) [v.s. ...] a harlot, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

14) [v.s. ...] (for miṇī) the Indigo plant, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Grāmaṇī (ग्रामणी):—(ṇīḥ) 2. m. A barber. f. A whore; a female villager; indigo plant. a. Best, chief.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Grāmaṇī (ग्रामणी):—

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Grāmaṇi (ग्रामणि):—(mertrisch) m. = grāmaṇī

1) a). Nach den Grammatikern auch n. zu grāmaṇī 1)a).

--- OR ---

Grāmaṇī (ग्रामणी):——

1) m. — a) Anführer — , Vorsteher einer Gemeinde , einer Schaar , eines Haufens. — b) *Barbier. — c) *Pferdeknecht. — d) ein Yakṣa [Wilson's Uebersetzung des Viṣṇupurāṇa ,10,2.3.] [VP.².2,290.fg.] [Bhāgavatapurāṇa 5,21,15.] — e) Nomen proprium — α) eines Fürsten der Gandharva. — β) eines Krankheitsdamons [Harivaṃśa 9556.] — κ) *eines Wesens im Gefolge Śiva's. — δ) einer Oertlichkeit. —

2) *f. — a) Dorfbewohnerin. — b) Hure. — c) die Indigopflanze.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of gramani in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: