Gopita, Gopīta, Gopitā, Go-pita: 12 definitions

Introduction:

Gopita means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Yoga (school of philosophy)

Gopitā (गोपिता) refers to “that which is hidden (in all the Tantras)”, according to the Amanaska Yoga treatise dealing with meditation, absorption, yogic powers and liberation.—Accordingly, as Īśvara says to Vāmadeva: “The Vedas, [all religious, philosophical, legal, etc.] treatises and the Purāṇas are like common whores. Only Śāmbhavī Mudrā is kept private like the wife of a good family. The point of focus is internal, [yet] the gaze is outward and free from closing and opening the eyes. Indeed, this is Śāmbhavī Mudrā, which is hidden (gopitā) in all the Tantras [sarvatantreṣu gopitā]”.

Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch
Yoga book cover
context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

Discover the meaning of gopita in the context of Yoga from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

gopita : (pp. of gopeti) guarded; protected; watched.

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

Gopita, (adj.) (pp. of gopeti) protected, guarded, watched (lit. & fig.) J.VI, 367; Miln.345; SnA 116 (°indriya= guttindriya); Sdhp.398. (Page 255)

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

gopita (ဂေါပိတ) [(ti) (တိ)]—
[gupa+ta]
[ဂုပ+တ]

Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

[Pali to Burmese]

gopita—

(Burmese text): စောင့်ရှောက်အပ်သော၊ လုံခြုံစေအပ်သော။

(Auto-Translation): Cared for and secured.

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)
Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of gopita in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

gōpita (गोपित).—p S Hidden or concealed. 2 Preserved or protected.

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary
context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of gopita in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Gopita (गोपित).—a. Concealed, kept secret; विपत्तिं चिरगोपितम् (vipattiṃ ciragopitam) Rāj. T.5.124.

--- OR ---

Gopīta (गोपीत).—a species of wagtail.

Derivable forms: gopītaḥ (गोपीतः).

Gopīta is a Sanskrit compound consisting of the terms go and pīta (पीत).

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

1) Gopīta (गोपीत):—[=go-pīta] [from go] m. Name of one of the 4 water-wagtails (regarded as birds of augury), [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā vl, 3. 1.]

2) Gopita (गोपित):—[from go-pa] mfn. preserved, guarded, [Mahābhārata i, iii]

3) [v.s. ...] guarded (as the senses), kept in subjection, [Divyāvadāna]

4) [v.s. ...] concealed, kept secret, [Kathāsaritsāgara xiv; Rājataraṅgiṇī v, 124.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Gopīta (गोपीत):—(go Kuh + pīta gelb) m. Bez. einer der 4 ominösen Bachstelzen: kṛṣṇo gale sya vinduḥ sitakaraṭāntaḥ sa riktakṛdriktaḥ . pīto gopīta iti kleśakaraḥ khañjano dṛṣṭaḥ .. [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 44 (43), 3.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Gopīta (गोपीत):—m. Bez. einer der vier ominösen Bachstelzen.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Gopita (गोपित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Govia, Ṇaḍāvia.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of gopita in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Gōpita (ಗೋಪಿತ):—

1) [noun] guarded; protected; saved.

2) [noun] kept from the knowledge of others; secret.

Source: Alar: Kannada-English corpus
context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of gopita in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: