Gholanem, Ghōḷaṇēṃ, Gholaṇeṃ: 2 definitions


Gholanem means something in Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ghōḷaṇēṃ (घोळणें).—n A stick with a cloth at the end. Used to stir about grain whilst parching it. See ghāṭū.

--- OR ---

ghōḷaṇēṃ (घोळणें).—v c sometimes ghōḷaviṇēṃ v c ( H) To shake about; to agitate briskly (things gen. for the purpose of separating or of mingling). 2 To pull and push violently; to handle roughly and injuriously. 3 To shuffle (cards). 4 To argue, discuss, bandy, debate, dispute: to revolve mentally; to ponder on; to consider. 5 To tease, annoy, harass; to give trouble, vexation, and distress. Ex. śrlōkānēṃ malā cāra ghaṭakā ghōḷalēṃ tēvhāṃ lāgalā; ghōḍyānēṃ malā divasabhara ghōḷalēṃ maga sāmpaḍalā; dōna mahinē dukhaṇyānēṃ ghōḷalēṃ. 6 To smooth (by scraping, shaving, or slicing off). Ex. kuṛhāḍīcā dāṇḍā amaḷasā ghōḷa maga cāṅgalā basēla. 7 To question closely and sternly, to cross-examine. Ex. cōrāsa jēvhāṃ ghōḷa ghōḷūna ghētalēṃ tēvhāṃ kabūla jhālā. 8 To practise or exercise in; to break in or accustom to. Ex. tyā kāmānta mī navaśikā navhēṃ dōna varṣē ghōḷalēlā āhēṃ; hā ghōḍā cāra rōja ghōḷalā mhaṇajē basāyāsa yēīla. 9 To have much to do with, much fingering and handling of. Ex. hātīṃ rupayē ghōḷā- vayājōgā kāmāvara pramāṇīka māṇūsa ṭhēvāvā. 10 To use; to bring under wear and tear. Ex. hā aṅga- rakhā khaḍakhaḍīta lāgatō paṇa dōna rōja ghōḷalā mhaṇajē maū hōīla. ghōḷūna ghōḷūna (karaṇēṃ-khāṇēṃ-ghēṇēṃ-dēṇēṃ-&c.) Changingly; by turns; in regular succession; one after another. Ex. nitya ēkaca brāhmaṇāsa dāna dētōsa hēṃ kāya ghōḷūna ghōḷūna sāṅgāvēṃ mhaṇajē sarvāsa pōñcēla; pāgōṭīṃ ghōḷūna ghōḷūna ghātalīṃ mhaṇajē sarva sārakhīṃ maḷatāta. 2 Shaking, pulling, pushing &c. backwards and forwards, that way and this: bandying, debating, worrying, sifting &c. See in general the senses above, understanding them as enhanced by this reduplication.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ghōḷaṇēṃ (घोळणें).—

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of gholanem in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: