Gatta: 10 definitions
Introduction:
Gatta means something in Buddhism, Pali, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
gatta : (nt.) the body. || ñatta (nt.), learning; something known.
Gatta, (nt.) (Vedic gātra) the body, pl. gattāni the limbs. ‹-› As body: Vin.I, 47; S.I, 169=183 (analla° with pure bodies; anallīna° at 169, but v. l. analla°); A.I, 138; Sn.673 (samacchida° with bodies cut up); Pv.I, 112 (bhinna-pabhinna°, id.); PvA.56 (=sarīra); 68.—As limbs: S.IV, 198 (arupakkāni festering with sores); M.I, 506 (id.); M.I, 80=246; J.I, 61 (lālākilinna°); Sn.1001 (honti gattesu mahāpurisalakkhaṇā), 1017, 1019; Pv III, 91 (=sarīrâvayavā PvA.211); Miln.357 (arupakkāni). (Page 243)
gatta (ဂတ္တ) [(na) (န)]—
[gamu+ta．gaha+ta．gacchati gaṇhāti vā kusalākusalametenāti gattaṃ,gamugatiyaṃ,gaha upādāne vā．,ṭī.151.]
[ဂမု+တ။ ဂဟ+တ။ ဂစ္ဆတိ ဂဏှာတိ ဝါ ကုသလာကုသလမေတေနာတိ ဂတ္တံ၊ ဂမုဂတိယံ၊ ဂဟ ဥပါဒါနေ ဝါ။ ဓာန်၊ဋီ။၁၅၁။]
[Pali to Burmese]
gatta—
(Burmese text): ကိုယ်။
(Auto-Translation): Me.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
gaṭṭa (गट्ट).—ad Imit. of the sound in gulping.
--- OR ---
gaṭṭa (गट्ट).—m A dense body or assembly: also a body or band gathered together or united in counsels or mind.
--- OR ---
gaṭṭā (गट्टा).—m A mass, group, or thronging multitude (as of troops, cattle &c.): a body, band, gang, crew gen. 2 unc Used for gaḍḍā.
--- OR ---
gaṭṭa (गट्ट).—a Short and stout; compact, thick-set, strong-knit.
gaṭṭa (गट्ट).—ad Imit. of the sound in gulping. m A dense body or assembly.
--- OR ---
gaṭṭā (गट्टा).—m A mass, group; a band, a gang.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Hindi dictionary
1) Gaṭṭā (गट्टा):—(nm) plug; sprag; wristjoint; ankle; a joint or knot.
2) Gattā (गत्ता):—(nm) strawboard; cardboard.
...
Prakrit-English dictionary
Gatta (गत्त) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Gātra.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Gaṭṭa (ಗಟ್ಟ):—
1) [noun] a range of mountains.
2) [noun] a flight of steps leading down to a river, tank etc. landing (for ritual bathers).
3) [noun] in a chess-like game, the house, usu. marked with a cross-mark, where a pawn cannot be defeated.
4) [noun] ಗಟ್ಟದ ಉಪ್ಪು, ಬೆಟ್ಟದ ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ [gattada uppu, bettada nellikayi] gaṭṭada uppu, beṭṭada nellikāyi (fig.) a rare or accidental joining together which results in a good match; ಅಟ್ಟ ಸ್ವರ್ಗವಲ್ಲ, ಗಟ್ಟ ಮೇರುವಲ್ಲ [atta svargavalla, gatta meruvalla] aṭṭa svargavalla, gaṭṭa mēruvalla (prov.) mere resemblance does not bring for one the greatness of another; ಹುಟ್ಟುಗುಣ ಗಟ್ಟ ಹತ್ತಿದರೂ ಹೋಗದು [huttuguna gatta hattidaru hogadu] huṭṭuguṇa gaṭṭa hattidarū hōgadu (prov.) one’s ingrained qualities stick on.
--- OR ---
Gaṭṭa (ಗಟ್ಟ):—
1) [noun] a relatively large, compressed, bound, wrapped bundle of goods; a bale.
2) [noun] a short, usu. tapering or pointed piece of wood, metal, etc. used to hold parts together or in place or to close an opening; a peg; a bung. ಗಟ್ಟ ಹಾಕು [gatta haku] gaṭṭa hāku to make into a bale or bales.
--- OR ---
Gatta (ಗತ್ತ):—[noun] the urine (usu. of an animal).
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
1) Gaṭṭā (गट्टा):—n. 1. small and round pebbles; 2. a hookah; hubble-bubble; 3. the flower or seed of lotus; 4. coconut; wood apple; 5. derog. people without pigtails;
2) Gattā (गत्ता):—n. book-cover;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Gamu, Luo, Da, Ta.
Starts with (+2): Gatta-demata, Gattabbhanjanatela, Gattacalana, Gattada-eeshvari, Gattada-ishvari, Gattagaruke, Gattage, Gattakampa, Gattakilanta, Gattam, Gattama, Gattampattam, Gattana, Gattane, Gattanemane, Gattanulitta, Gattaparikamma, Gattara, Gattari Batami, Gattatumba.
Full-text (+97): Gata, Agata, Abbhagata, Anugata, Upagata, Uggata, Adhigata, Apagata, Avagata, Abhigata, Paccagata, Ajjhupagata, Atigata, Abbhuggata, Viniggata, Niggata, Vigata, Abhisamagata, Paccuggata, Rucigatta.
Relevant text
Search found 22 books and stories containing Gatta, Gamu-ta, Gaṭṭa, Gaṭṭā, Gattā; (plurals include: Gattas, tas, Gaṭṭas, Gaṭṭās, Gattās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vinaya (2): The Mahavagga (by T. W. Rhys Davids)
Mahavagga, Khandaka 6, Chapter 1 < [Khandaka 6 - On Medicaments]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 529 < [Bengali-Hindi-English, Volume 1]
Page 553 < [Hindi-Gujarati-English Volume 1]
Page 641 < [Hindi-Bengali-English Volume 2]
Public Transport-Based Crowdshipping for Sustainable City Logistics < [Volume 11, Issue 1 (2019)]
On-Demand Logistics: Solutions, Barriers, and Enablers < [Volume 14, Issue 15 (2022)]
Exploring Advancements in Bio-Based Composites for Thermal Insulation < [Volume 17, Issue 3 (2025)]
Archives of Social Sciences of Religions
Nature of Chinese Evangelization in Philippe Couplet's Brief Relation < [Volume 110 (2000)]
Draped Statues in Catholicism: Art History, Religion, and Anthropology < [Volume 164 (2013)]
International Journal of Environmental Research and Public Health (MDPI)
Passive Drag in Young Swimmers < [Volume 17, Issue 6 (2020)]
Oxygen–Ozone Therapy Associated with Alpha Lipoic Acid Plus... < [Volume 19, Issue 9 (2022)]
Variation of Cancer Incidence between and within GRELL Countries < [Volume 18, Issue 17 (2021)]
Rural and Agricultural Glossary (by William Crooke)
Page 114 < [Rural and Architectural Glossary (pages)]