Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

gaṭhaḍī (गठडी).—f ( H) A bundle (as of clothes &c.) 2 A little bundle (as that formed by a few rupees, a few grains, a marble, a nodule of lime, sugar &c. secured by a knot in the corner of a cloth). 3 fig. Property, substance, wealth. 4 fig. A person lying senseless (bundled up) under drunkenness, demoniac possession &c., a log. ga0 upaṭaṇēṃ-ucalaṇēṃ-pāra karaṇēṃ-lāmbaviṇēṃ g. of o. To run off with the property of. ga0 karaṇēṃ-bāndhaṇēṃ or hātāpāyācī ga0 karaṇēṃ g. of o. To tie up one's arms and legs together; to make a bundle of. 2 To disarm, tie up, shut up, renderpowerless and helpless (as by uttering a mantra &c.) 3 To confound, pose, non-plus, disconcert (in argumentation &c.) ga0 hōṇēṃ g. of s. To be rolled up into a bundle; to have one's arms and legs brought and bound together. 2 To become powerless and helpless; to lie rolled up (as in fever &c.) 3 To die.

--- OR ---

gāṭhaḍī (गाठडी).—f P Commonly gāṭhōḍēṃ, A bundle &c.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

gaṭhaḍī (गठडी).—f-ḍēṃ n A bundle (as of clothes &c.). A little bundle (as that formed by a few rupees, a marble &c.). Fig. Pro- perty, substance, wealth. Fig. A per- son lying senseless (bundled up) un- der drunkenness &c. gaṭhaḍī karaṇēṃ-bāndhaṇēṃ or hātāpāyācī gaṭhaḍī karaṇēṃ To tie up one's arms and legs together, to make a bundle of. To confound, pose, non-plus. gaṭhaḍī hōṇē To be rolled up into a bundle, to have one's arms and legs brought & bound together. To become power- less and helpless, to lie rolled up (as in fever &c.).

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Gaṭhaḍi (ಗಠಡಿ):—[noun] a relatively large, compressed, bound, wrapped bundle of goods.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Gangathadi.

Full-text: Gathali.

Relevant text

No search results for Gathadi, Gaṭhaḍī, Gāṭhaḍī, Gaṭhaḍi; (plurals include: Gathadis, Gaṭhaḍīs, Gāṭhaḍīs, Gaṭhaḍis) in any book or story.