Feng yu xiao tiao, Fēng yǔ xiāo tiáo: 1 definition
Introduction:
Feng yu xiao tiao means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
風雨蕭條 [fēng yǔ xiāo tiáo] [feng yu xiao tiao]—
Bleak, desolate, lonely. (fēngyǔ xiāotiáo) refers to a scene where wind and rain intertwine, creating a desolate and bleak atmosphere. Tang Dynasty (唐 [tang]) scholar Cuī Róng (崔融 [cui rong]), in his "Stele for the Temple of the Mother of Qǐ on Mount Song" (〈嵩山啟母廟碑 [song shan qi mu miao bei]〉), wrote: "Visiting the traces in Nüxia Gorge (女峽 [nu xia]), the wind and rain were desolate." In Act 20 of Míng Dynasty (明 [ming]) playwright Tāng Xiǎnzǔ's (湯顯祖 [tang xian zu]) "The Peony Pavilion" (《還魂記 [hai hun ji]》): "Tonight is the beautiful Mid-Autumn Festival (中秋佳節 [zhong qiu jia jie]), yet the wind and rain are desolate."
風雨蕭條：蕭條，寂寞。風雨蕭條指風雨交加，景象冷落。唐．崔融〈嵩山啟母廟碑〉：「訪遺蹤於女峽，風雨蕭條。」明．湯顯祖《還魂記》第二○齣：「今夕中秋佳節，風雨蕭條。」
fēng yǔ xiāo tiáo: xiāo tiáo, jì mò. fēng yǔ xiāo tiáo zhǐ fēng yǔ jiāo jiā, jǐng xiàng lěng luò. táng． cuī róng 〈sōng shān qǐ mǔ miào bēi〉: “fǎng yí zōng yú nǚ xiá, fēng yǔ xiāo tiáo.” míng． tāng xiǎn zǔ < hái hún jì> dì èr○chū: “jīn xī zhōng qiū jiā jié, fēng yǔ xiāo tiáo.”
feng yu xiao tiao: xiao tiao, ji mo. feng yu xiao tiao zhi feng yu jiao jia, jing xiang leng luo. tang. cui rong
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
No search results for Feng yu xiao tiao, 風雨蕭條, Fēng yǔ xiāo tiáo, Fēngyǔxiāotiáo, Fengyuxiaotiao; (plurals include: Feng yu xiao tiaos, 風雨蕭條s, Fēng yǔ xiāo tiáos, Fēngyǔxiāotiáos, Fengyuxiaotiaos) in any book or story.