Fen mei, Fēn mèi, Fèn mèi: 3 definitions
Introduction:
Fen mei means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
分袂 [fēn mèi] [fen mei]—
Parting (離別 [li bie]). From a poem by Bai Juyi (白居易 [bai ju yi]) of the Tang (唐 [tang]) Dynasty, "Reply to Wei Zhi's Poem on Expressing Feelings Sent to Me" (答微之詠懷見寄 [da wei zhi yong huai jian ji]): "Two years of separation have troubled my dreams; we shared a bed for three nights and talked about our lives." From Chapter 46 of "A Brief History of Civilization" (文明小史 [wen ming xiao shi]): "We are about to part, and I was just about to have a thorough discussion with Mr. Yi (軼公 [yi gong]) and learn about all the opportune strategies, so as to avoid being in distress at the last minute."
分袂：離別。唐．白居易〈答微之詠懷見寄〉詩：「分袂兩年勞夢寐，並床三宿話平生。」《文明小史》第四六回：「我們分袂在即，正要與軼公暢談，領教一切機宜，以免臨時竭蹶。」
fēn mèi: lí bié. táng． bái jū yì 〈dá wēi zhī yǒng huái jiàn jì〉 shī: “fēn mèi liǎng nián láo mèng mèi, bìng chuáng sān sù huà píng shēng.” < wén míng xiǎo shǐ> dì sì liù huí: “wǒ men fēn mèi zài jí, zhèng yào yǔ yì gōng chàng tán, lǐng jiào yī qiè jī yí, yǐ miǎn lín shí jié jué.”
fen mei: li bie. tang. bai ju yi
1) 分袂 ts = fēn mèi p refers to “to leave each other/to part company”.
2) 奮袂 t = 奋袂 s = fèn mèi p refers to “to roll up one's sleeves for action”..
奮袂 t = 奋袂 s = fèn mèi p refers to [verb] “to roll up one's sleeves for action”; Domain: Literary Chinese 文言文 [wen yan wen]; Notes: (CC-CEDICT '奮袂 [fen mei]') .
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Mei, Fen, Bem.
Starts with (+0): Fen mei er qi.
Full-text (+53): Fen mei er qi, Mei fen mei miao, Wu fen mei jin, Zai ji, Fen shou pan mei, Bei zheng, Chang tan, Yi dian fen mei, Jue ji, Mai jing, Sai xian, Er xia xian, Yi ye, Maiya, Die qi, Se bi, Yin xian, Lian jin, Hu jing, Fan hua jin cu.
Relevant text
No search results for Fen mei, Fēn mèi, Fèn mèi, Fēnmèi, Fenmei, Fènmèi, 分袂, 奋袂, 奮袂; (plurals include: Fen meis, Fēn mèis, Fèn mèis, Fēnmèis, Fenmeis, Fènmèis) in any book or story.