Fei cui qin, Fěi cuì qīn: 1 definition

Introduction:

Fei cui qin means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Fei cui qin in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

翡翠衾 [fěi cuì qīn] [fei cui qin]—
A quilt the color of a kingfisher (翡翠鳥 [fei cui niao], fěicuìniǎo). From Tang (唐 [tang]) Dynasty, Bai Juyi’s (白居易 [bai ju yi]) "Song of Everlasting Sorrow" (長恨歌 [zhang hen ge]): "The mandarin duck tiles (鴛鴦瓦 [yuan yang wa]) are cold, heavy with frost (霜華 [shuang hua]); the kingfisher-colored quilt is cold, with whom can I share it?"

翡翠衾:像翡翠鳥顏色一樣的被子。唐.白居易〈長恨歌〉:「鴛鴦瓦冷霜華重,翡翠衾寒誰與共?」

fěi cuì qīn: xiàng fěi cuì niǎo yán sè yī yàng de bèi zi. táng. bái jū yì 〈zhǎng hèn gē〉: “yuān yāng wǎ lěng shuāng huá zhòng, fěi cuì qīn hán shuí yǔ gòng?”

fei cui qin: xiang fei cui niao yan se yi yang de bei zi. tang. bai ju yi : "yuan yang wa leng shuang hua zhong, fei cui qin han shui yu gong?"

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of fei cui qin in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: