Fang fu, Fāng fú, Fáng fǔ, Fǎng fú, Fáng fú: 9 definitions

方服—【衣服】比丘之法衣（即三品袈裟），盡為方形，故謂之方服，又云方袍。葛城慈雲比丘著有方服圖記。

[yī fú] bǐ qiū zhī fǎ yī (jí sān pǐn jiā shā), jǐn wèi fāng xíng, gù wèi zhī fāng fú, yòu yún fāng páo. gé chéng cí yún bǐ qiū zhe yǒu fāng fú tú jì.

[yi fu] bi qiu zhi fa yi (ji san pin jia sha), jin wei fang xing, gu wei zhi fang fu, you yun fang pao. ge cheng ci yun bi qiu zhe you fang fu tu ji.

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

方幅 [fāng fú] [fang fu]—
1. Rules and regulations (規矩法度 [gui ju fa du]). From the Biography of Fan Zigai (樊子蓋傳 [fan zi gai chuan]), Volume 76 of the History of the Northern Dynasties (北史 [bei shi]): "Now I entrust my two grandsons (二孫 [er sun]) to you and Wei Wensheng (衛文昇 [wei wen sheng]). You should select those who are upright and virtuous (貞良宿德 [zhen liang su de]) and possess integrity to teach and train them."
2. Publicly (公然 [gong ran]). From the Biography of Wu Xi (吳喜傳 [wu xi chuan]), Volume 83 of the Book of Song (宋書 [song shu]): "I do not wish to publicly expose their crimes (罪惡 [zui e]); they should be sternly rebuked by imperial edict (嚴詔 [yan zhao]), and then they will act entirely on their own discretion (全自為其所 [quan zi wei qi suo])."

fāng fú:1. guī jǔ fǎ dù. < běi shǐ． juǎn qī liù． fán zi gài chuán>: “jīn yǐ èr sūn wěi gōng yǔ wèi wén shēng ěr, yí xuǎn zhēn liáng sù dé yǒu fāng fú zhě jiào xí zhī.”
2. gōng rán. < sòng shū． juǎn bā sān． wú xǐ chuán>: “bù yù fāng fú lù qí zuì è, míng dāng yán zhào qiè zhī, quán zì wèi qí suǒ.”

fang fu:1. gui ju fa du. < bei shi. juan qi liu. fan zi gai chuan>: "jin yi er sun wei gong yu wei wen sheng er, yi xuan zhen liang su de you fang fu zhe jiao xi zhi."
2. gong ran. < song shu. juan ba san. wu xi chuan>: "bu yu fang fu lu qi zui e, ming dang yan zhao qie zhi, quan zi wei qi suo."

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

仿佛 [fǎng fú] [fang fu]—
Seems, as if, approximate.
From "Selections of Literature" (《文選 [wen xuan]》), Sima Xiangru's (司馬相如 [si ma xiang ru]) "Ode on the Long Gate Palace" (《長門賦 [zhang men fu]》): "At times, it seems to resemble various things, like the majestic peaks of Jishi Mountain (積石 [ji shi])."
From "Selections of Literature" (《文選 [wen xuan]》), Pan Yue's (潘岳 [pan yue]) "Ode of the Widow" (《寡婦賦 [gua fu fu]》): "My ears yearn for the past, as if [it were] just as it used to be."
Also written as "彷彿 [fang fu]" and "髣髴 [fang fu]".

fǎng fú: shì hū,, hǎo xiàng,, jìn shì. < wén xuǎn． sī mǎ xiāng rú． zhǎng mén fù>: “shí fǎng fú yǐ wù lèi xī, xiàng jī shí zhī jiāng jiāng.” < wén xuǎn． pān yuè． guǎ fù fù>: “ěr qīng xiǎng yú chóu xī xī, fǎng fú hū píng sù.” yě zuò “fǎng fú” ,, “fǎng fú” .

fang fu: shi hu,, hao xiang,, jin shi. < wen xuan. si ma xiang ru. zhang men fu>: "shi fang fu yi wu lei xi, xiang ji shi zhi jiang jiang." < wen xuan. pan yue. gua fu fu>: "er qing xiang yu chou xi xi, fang fu hu ping su." ye zuo "fang fu" ,, "fang fu" .

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

彷彿 [fǎng fú] [fang fu]—
Seemingly, as if, approximately. From Liu Xie's (劉勰 [liu xie]) "The Literary Mind and the Carving of Dragons" (文心雕龍 [wen xin diao long]), chapter "Lamentations" (哀弔 [ai diao]), from the Southern Dynasties Liang (南朝梁 [nan chao liang]) period: "The concluding five-character lines are quite like folk songs (歌謠 [ge yao]), and also resemble Emperor Wu of Han (漢武 [han wu])." From "The Scholars" (儒林外史 [ru lin wai shi]), Chapter 8: "Wang Hui (王惠 [wang hui]) saw that young man and seemed to recognize him somewhat, but couldn't recall where from." Also written as "仿佛 [fang fu]" or "髣髴 [fang fu]".

fǎng fú: shì hū,, hǎo xiàng,, jìn shì. nán cháo liáng． liú xié < wén xīn diāo lóng． āi diào>: “zú zhāng wǔ yán, pō shì gē yáo, yì fǎng fú hū hàn wǔ yě.” < rú lín wài shǐ> dì bā huí: “wáng huì jiàn nà shǎo nián fǎng fú yǒu xiē rèn dé, què xiǎng bù qǐ.” yě zuò “fǎng fú” ,, “fǎng fú” .

fang fu: shi hu,, hao xiang,, jin shi. nan chao liang. liu xie < wen xin diao long. ai diao>: "zu zhang wu yan, po shi ge yao, yi fang fu hu han wu ye." < ru lin wai shi> di ba hui: "wang hui jian na shao nian fang fu you xie ren de, que xiang bu qi." ye zuo "fang fu" ,, "fang fu" .

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

髣髴 [fǎng fú] [fang fu]—
Seemingly, as if, approximately. From 晉 [jin] (Jin Dynasty) 陶淵明 [tao yuan ming] (Tao Yuanming)'s 〈桃花源記 [tao hua yuan ji]〉 (The Peach Blossom Spring): "The mountain had a small opening, (fǎngfú) as if there was light." From 宋 [song] (Song Dynasty) 蘇軾 [su shi] (Su Shi)'s Ci poem 〈臨江仙 [lin jiang xian]．夜飲東坡醒復醉 [ye yin dong po xing fu zui]〉 (Immortal at the River's Edge: Drinking at Dongpo at Night, Sobering Up and Getting Drunk Again): "Drinking at 東坡 [dong po] (Dongpo) at night, sobered up then drunk again; upon returning, it was (fǎngfú) approximately the third watch." Also written as 「仿佛 [fang fu]」 (fǎngfú) or 「彷彿 [fang fu]」 (fǎngfú).

fǎng fú: shì hū,, hǎo xiàng,, jìn shì. jìn． táo yuān míng 〈táo huā yuán jì〉: “shān yǒu xiǎo kǒu, fǎng fú ruò yǒu guāng.” sòng． sū shì 〈lín jiāng xiān． yè yǐn dōng pō xǐng fù zuì〉 cí: “yè yǐn dōng pō xǐng fù zuì, guī lái fǎng fú sān gèng.” yě zuò “fǎng fú” ,, “fǎng fú” .

fang fu: shi hu,, hao xiang,, jin shi. jin. tao yuan ming : "shan you xiao kou, fang fu ruo you guang." song. su shi ci: "ye yin dong po xing fu zui, gui lai fang fu san geng." ye zuo "fang fu" ,, "fang fu" .