Etarhi: 8 definitions


Etarhi means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Etarhi (एतर्हि).—ind.

1) Now, at this time, at present, now-adays; Bṛ. Up.1.4.1. Kirātārjunīya 1.32. एतर्हि द्युमणिमणीमयीं हसन्तीम् । सेवन्ते किमु ककुभः (etarhi dyumaṇimaṇīmayīṃ hasantīm | sevante kimu kakubhaḥ) ...... Rām. Ch.7.53.

2) Then (correlative to yarhi).

3) A certain measure of time = 15 idānims or one-fifteenth of a Kṣipra; cf. इदानीम् (idānīm).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Etarhi (एतर्हि).—ind. Now, at this time. E. eta substituted for idam. and rhil aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Etarhi (एतर्हि).—i. e. etad + rhi, adv. Now, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 1, 17, 43.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Etarhi (एतर्हि).—[adverb] now, at present, at this time (often [correlative] to yarhi).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Etarhi (एतर्हि):—[from etad] ind. now, at this time, at present, now-a-days, [Taittirīya-saṃhitā; Śatapatha-brāhmaṇa; Aitareya-brāhmaṇa] etc.

2) [v.s. ...] then (correlating to yarhi), [ib.]

3) [v.s. ...] n. (i) a measure of time (fifteen Idānis, or the fifteenth part of a Kṣipra), [Śatapatha-brāhmaṇa xii, 3, 2, 5.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Etarhi (एतर्हि):—adv. Now.

[Sanskrit to German]

Etarhi in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of etarhi in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: