The Sanskrit term Eṣate can be transliterated into English as Esate or Eshate, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Eṣate (एषते) or Eṣati.—(= Pali esati; very rare in Sanskrit, BhāgP. in [Boehtlingk], which associates this with iṣyati; in meaning it belongs with icchati; compare adhy°, anv°, pary-eṣati), seeks: Saddharmapuṇḍarīka 54.10 (verse) na buddham eṣanti; Lalitavistara 242.10 (verse) na ca so tṛpti labheta bhūyu eṣan; 354.2 (verse) bodhi vara eṣatā (inst. pr. pple.); 364.9 (verse) eṣati; 379.11 (verse) agādhe gādham eṣatha (so read with v.l.); Rāṣṭrapālaparipṛcchā 5.14 (verse) eṣamāṇa varabodhim uttamām; 15.14 (verse) na ca punar eṣati kasyacit sa doṣam.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Adeshate, Adhyeshate, Anugaveshate, Parigaveshate, Pariyeshate, Paryeshate, Sampreshate, Vyapadeshate.

Full-text: Esh, Adhish, Pratyesh, Anesha, Esati, Ish.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Eshate, Eṣate, Esate; (plurals include: Eshates, Eṣates, Esates). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)

Rig Veda 6.42.3 < [Sukta 42]

Rig Veda 5.67.5 < [Sukta 67]

Rig Veda 10.93.6 < [Sukta 93]

+ 3 more chapters / show preview

Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)

Chapter 7 - Saptama-anka (saptamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]

show preview