Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ekatas (एकतस्).—ind.

1) From one side, on one side.

2) Singly, one by one; एकतः--अन्यतः (ekataḥ--anyataḥ) on one side on the other side; प्रमुदितवरपक्षमेकतस्तत्क्षितिपतिमण्डलमन्यतो वितानम् (pramuditavarapakṣamekatastatkṣitipatimaṇḍalamanyato vitānam) R.6.85; Kirātārjunīya 5.2.

-ekataḥ-ekataḥ on the one side-on the other side; यात्येकतोऽस्तशिखरं पतिरोषधीनामाविष्कृतोऽरुणपुरः- सर एकतोऽर्कः (yātyekato'staśikharaṃ patiroṣadhīnāmāviṣkṛto'ruṇapuraḥ- sara ekato'rkaḥ) Ś.4.2.

-dat (ekatodat) Having teeth in only one jaw; Manusmṛti 5.18.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ekatas (एकतस्).—ind. On one side, on one part. E. eka and tasil aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Ekatas (एकतस्).—[eka + tas], adv. 1. = abl. of eka, [Rājataraṅgiṇī] 5, 90. 2. On one side, [Kirātārjunīya] 5, 2; ekatas-ekatas, on one side, on the other, Böhtl. Ind. Spr. 523.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Ekatas (एकतस्).—[adverb] from or on one side, also = abj. of eka.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ekatas (एकतस्):—[=eka-tas] [from eka] a See p. 230, col. 3.

2) [from eka] b ind. from one, from one and the same, [Rājataraṅgiṇī]

3) [v.s. ...] from one view, from one side, on one side, on one part, on the one hand, [Aitareya-brāhmaṇa; Mahābhārata] etc.

4) [v.s. ...] (the correlative to ekatas is either ekatas repeated or aparatas or anyatas or vā e.g. ekatas-ekatas or ekatas-aparatas, on the one hand on the other)

5) [v.s. ...] in one body, all together, [Mahābhārata xiii, 2230; Suśruta]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Ekatas (एकतस्):—[eka-tas] adv. On one side.

[Sanskrit to German]

Ekatas in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Tas, Eka.

Full-text: Ekato, Ekatodant, Dant.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Ekatas, Eka-tas; (plurals include: Ekatases, tases). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Glimpses of History of Sanskrit Literature (by Satya Vrat Shastri)

Chapter 13 - Ramayana and Mahabharata—A study in Comparison < [Section 3 - Epics and Puranas]

Chapter 6 - Introductory—Vedic Literature and Its Cultural Significance < [Section 2 - Vedic Literature]

show preview